Forlaget RIKRUCA

Sandvedvej 27 * DK- 4250 Fuglebjerg * Tel.: (+45) 40 68 54 16 * E-mail: rikruca@rikruca.dk

        

XII. VM-Slutrunde i Fodbold i Spanien
Sřndag 13. Juni - Sřndag 11. Juli 1982

XII. World Cup Finals in Spain
Sunday 13th of June - Sunday 11th of July 1982

XII. WM-Endrunde in Spanien 
Sonntag 13. Juni - Sonntag 11. Juli 1982

        

Forklaring pĺ forkortelser af lande: 
Alfabetisk liste sorteret efter forkortelser

Alfabetisk liste sorteret efter lande

            

Explanation of abbreviations of countries:

Alfabetical list sorted by abbreviations

Alfabetical list sorted by countries

            

Erklärung von Abkürzungen von Länder: 

Alfabetische Liste sortiert nach Abkürzungen

Alfabetische Liste sortiert nach Länder


Bemćrk!
Klokkeslćttene er angivet i lokal spansk sommertid,
der svarer til den danske sommertid.

Notice!
Time is mentioned in local Spanish Summer Time.
To get the British Summer Time, subtract 1 hour.
(12.00 in Spain=11.00 in England)

Achtung!
Die Uhrzeit ist spanische (Sommer) Ortszeit.,
die die selbe wie die deutsche Sommerzeit ist.

 

 

INDLEDENDE RUNDE/FIRST ROUND/ERSTE RUNDE

 

 

Gruppe/Group 1 – CMR ITA PER POL

 

 

14.06.82  (17.15) Vigo, Estadio Balaidos

 

Italien (ITA) - Polen (POL) 0:0

 

(~33000) Vautrot FRA, Rainea ROM, Prokop DDR

 

ITA: Zoff (c) - Gentile, Collovati, Scirea, Cabrini - Antognoni,

Marini, Tardelli, Conti - Graziani, Rossi

POL: Mlynarczyk - Janas, Jalocha, Zmuda (c), Majewski - Matysik, Iwan

(72 Kusto), Buncol, Lato - Smolarek, Boniek

 

Advarsler: Marini, Scirea / Boniek

 

 

 

15.06.82  (17.15) La Coruńa , Estadio Riazor

 

Cameroun (CMR) - Peru (PER) 0:0

 

(~11000) Wöhrer AUT, Prokop DDR, Rainea ROM

 

CMR: N'Kono (c) - Kaham, Kunde, Onana, N'Djeya - M'Bom, Abega, M'Bida, Aoudou -

N'Guea (73 Bahoken), Milla (89 Tokoto)

PER: Quiroga - Duarte , Ruben Díaz (c), Salguero, Olaechea -  Cueto,

Velásquez, Cubillas (57 La Rosa ) - Leguía (57 Barbadillo), Oblitas, Uribe

 

Advarsler: N'Kono

 

 

 

18.06.82  (17.15) Vigo , Estadio Balaidos

 

Italien (ITA) - Peru (PER) 1:1 (1:0)

 

(~25000) Eschweiler GER, Klein ISR, Rubio MEX

 

ITA: Zoff (c) - Gentile, Collovati, Scirea, Cabrini - Antognoni, Marini, Tardelli,

Conti - Graziani, Rossi (46 Causio)

PER: Quiroga - Duarte , Ruben Díaz (c), Salguero, Olaechea - Barbadillo

(51 Leguía), Cueto, Velásquez, Cubillas - Oblitas, Uribe (65 La Rosa )

 

1:0 Conti 18, 1:1 Diaz 84

 

Advarsler: Tardelli / Duarte

 

 

 

19.06.82  (17.15) La Coruńa , Estadio Riazor

 

Cameroun (CMR) - Polen (POL) 0:0

 

(~19000) Ponnet BEL, Rubio MEX, Eschweiler GER

 

CMR: N'Kono (c) - Kaham, Kunde, Onana, N'Djeya - M'Bom, Abega, M'Bida, Aoudou,

N'Guea (46 Tokoto), Milla

POL: Mlynarczyk - Janas, Jalocha, Zmuda (c), Majewski - Buncol, Iwan (27

Szarmach), Palasz (67 Kusto) - Lato, Boniek, Smolarek

 

Advarsler: Aoudou, Milla / Palasz

 

 

 

22.06.82  (17.15) La Coruńa , Estadio Riazor

Polen (POL) - Peru (PER) 5:1 (0:0)  

 

(~25000) Rubio MEX, Soriano ESP, Sánchez ESP

 

POL: Mlynarczyk - Janas, Jalocha (26 Dziuba), Zmuda (c), Majewski - Matysik,

Buncol, Kupcewicz, Lato - Smolarek (74 Ciolek), Boniek

PER: Quiroga - Duarte, Ruben Díaz (c), Salguero, Olaechea - La Rosa , Cueto,

Velásquez, Cubillas (50 Uribe) - Oblitas (50 Barbadillo), Leguía

 

1:0 Smolarek 55, 2:0 Lato 58, 3:0 Boniek 61, 4:0 Buncol 69, 5:0 Ciolek 76,

5:1 La Rosa 83

 

Advarsler: Oleachea

 

 

 

23.06.82  (17.15) Vigo , Estadio Balaidos

 

Italien (ITA) - Cameroun (CMR) 1:1 (1:0)

 

(~20000) Dochev BUL, Sánchez ESP, Soriano ESP

 

ITA: Zoff (c) - Gentile, Collovati, Scirea, Cabrini - Antognoni, Oriali,

Tardelli, Conti - Graziani, Rossi

CMR: N'Kono (c) - Kaham, Kunde, Onana, N'Djeya - M'Bom, Abega, M'Bida,

Aoudou, Tokoto, Milla

 

1:0 Graziani 60 h, 1:1 M'Bida 61

 

Advarsler: Antognoni / N'Djeya

 

1. POL 3  1 2 0 5 - 1 4 
2. ITA 3  0 3 0 2 - 2 3 
3. CMR  3  0 3 0 1 - 1 3 
4. PER  3  0 2 1 2 - 6 2 

 

 

 

  

Gruppe/Group 2 - ALG AUT CHI GER

 

 

16.06.82  (17.15) Gijon, Estadio El Molinón

 

Algeriet (ALG) - Vesttyskland (GER) 2:1 (0:0)

 

(~42000) Labó PER, Casarin ITA, Aristizábal COL

 

ALG: Cerbah - Merzekane, Kourichi, Guendouz, Dahleb - Mansouri, Fergani (c),

Belloumi, Madjer (88 Larbes) - Zidane (64 Bensaoula), Assad

GER: Schumacher - Kaltz, K.H.Förster, Stielike, Briegel - Dremmler, Breitner,

Magath (83 Fischer) - Littbarski, Hrubesch, Rummenigge (c)

 

1:0 Madjer 52, 1:1 Rummenigge 67, 2:1 Belloumi 68

 

Advarsler: Madjer / Hrubesch

 

 

 

17.06.82  (17.15) Oviedo , Estadio Carlos Tartiere

 

Řstrig (AUT) - Chile (CHI) 1:0 (1:0)

 

(~22500) Cardellino URU, Aristizábal COL , Casarin ITA

 

AUT: Koncilia - Krauss, Obermayer (c), Pezzey, Degeorgi (79 Baumeister) -

Hattenberger, Prohaska, Hintermaier, Schachner - Krankl, Weber (79 Jurtin)

CHI: Osben - Garrido, Valenzuela, E.Figueroa (c), Bigorra - Dubó, Yanez,

Neira (72 Rojas), Bonvallet - Caszely, Moscoso (69 Gamboa)

 

1:0 Schachner 21 h

(26 Caszely sparkede et straffespark forbi mĺl)
(26 Caszely kick a penalty wide of goal)
(26 Caszely trat einen Elfmeter neben das Tor)

 

Advarsler: Degeorgi, Hattenberger / Garrido

 

 

 

20.06.82  (17.15) Gijon, Estadio El Molinón

 

Vesttyskland (GER) - Chile (CHI) 4:1 (1:0)  

(~42000) Galler SUI, Boskovic AUS, Christov CZE

    

GER: Schumacher - Kaltz, K.H.Förster, Stielike, Briegel - Dremmler,

Breitner (61 Matthäus), Magath - Littbarski (79 Reinders), Hrubesch,

Rummenigge (c)

CHI: Osben - Garrido, Valenzuela, Figueroa (c), Bigorra - Dubó, Yanez,

Bonvallet, Soto (46 Letelier) - Moscoso, Gamboa (66 Neira)

 

1:0 Rummenigge 9, 2:0 Rummenigge 57 h, 3:0 Rummenigge 66, 4:0 Reinders 81,

4:1 Moscoso 90

 

Advarsler: Dubó, Gamboa

 

 

 

21.06.82  (17.15) Oviedo , Estadio Carlos Tartiere

 

Řstrig (AUT) - Algeriet (ALG) 2:0 (0:0)

 

(~22000) Boskovic AUS, Christov CZE, Al-Doy BHR

 

AUT: Koncilia - Krauss, Obermayer (c), Pezzey, Degeorgi - Hattenberger,

Prohaska (80 Weber), Hintermaier, Schachner - Krankl, Baumeister (46 Welzl)

ALG: Cerbah - Merzekane, Kourichi, Guendouz, Dahleb (76 Tlemcani) - Mansouri,

Fergani (c) Belloumi (66 Bensaoula) - Madjer, Zidane, Assad

 

1:0 Schachner 55, 2:0 Krankl 67

 

Advarsler: Mansouri

 

 

 

24.06.82  (17.15) Oviedo, Estadio Carlos Tartiere

 

Algeriet (ALG) - Chile (CHI) 3:2 (3:0)

 

(~16000) Méndes GUA, Fredriksson SWE, Coelho BRA

 

ALG: Cerbah - Merzekane, Kourichi, Guendouz, Bourrebou (31 Yahi) - Mansouri

(73 Dahleb), Fergani (c), Madjer, Larbes - Bensaoula, Assad

CHI: Osben - Gallindo, Valenzuela, E.Figueroa (c), Bigorra - Dubó,

Yanez, Bonvallet (37 Soto), Caszely (58 Letelier) - Moscoso, Neira

 

1:0 Assad 7, 2:0 Assad 31, 3:0 Benssoula 35, 3:1 Neira 59 p, 3:2 Letelier 73

 

Advarsler: Letelier

 

 

 

25.06.82  (17.15) Vigo, Estadio Balaidos

 

Vesttyskland (GER) - Řstrig (AUT) 1:0 (1:0)

 

(~41000) Valentine SCO, Coelho BRA, Al-Doy BHR

 

GER: Schumacher - Kaltz, K.H.Förster, Stielike, Briegel - Dremmler, Breitner,

Magath - Littbarski, Hrubesch (69 Fischer), Rummenigge (c - 66 Matthäus)

AUT: Koncilia - Krauss, Obermayer (c), Pezzey, Degeorgi - Hattenberger,

Prohaska, Hintermaier, Schachner - Krankl, Weber

 

1:0 Hrubesch 10 h

 

Advarsler: Hintermaier, Schachner

 

 

1. GER 3  2 0 1 6 - 3 4 
2. AUT 3  2 0 1 3 - 1 4 
3. ALG  3  2 0 1 5 - 5 4 
4. CHI  3  0 0 3 3 - 8 0 

 

 

 

 

 

Gruppe/Group 3 - ARG BEL HUN SLV

 

 

13.06.82  (20.00) Barcelona, Estadio Nou Camp

Ĺbningskamp/Opening match/Eröffnungsspiel  

 

Belgien (BEL) - Argentina (ARG) 1:0 (0:0)

 

(~95000) Christov CZE, Palotai HUN, Jarguz POL

 

BEL: Pfaff - Gerets (c), L.Millecamps, Baecke, de Schrijver -  Coeck,

Vercauteren, Vandersmissen, van den Bergh - Czerniatynski, Ceulemans

ARG: Fillol - Olguin, Galvan, Passarella (c), Tarantini - Ardiles, Maradona,

Gallego, Bertoni - Ramon Diaz (64 Valdano), Kempes

 

1:0 van den Bergh 62

 

Advarsler: Millecamps / Bertoni

 

 

 

 

15.06.82  (21.00) Elche , Nuevo Estadio

 

Ungarn (HUN) - El Salvador (SLV) 10:1 (3:0)

 

(~23000) Al-Doy BHR, Corver NED, Lund-Sřrensen DEN

 

HUN: Meszaros - Bálint, Martos, Garaba, J.Tóth - S.Müller (69 Szentes),

Nyilasi (c), Sallai, Fazekas - Tórócsik ( 56 L .Kiss), Pölöskei

SLV: Guevara Mora - Castillo, Jovel, Rodriguez, Recinos -

Huezo (c), Rugamas (26 Ramirez Zapata), Ventura (79 Fagoaga), Rivas - Hernández, González

 

1:0 Nyilasi 4 h, 2:0 Pölöskei 11, 3:0 Fazekas 23, 4:0 Tóth 50, 5:0 Fazekas

54, 5:1 Zapata Ramirez 64, 6:1 Kiss 70, 7:1 Szentes 72, 8:1 Kiss 74, 9:1 Kiss 77,

10:1 Nyilasi 83 h

 

Advarsler: Fazekas, Nyilasi

 

 

 

18.06.82  (21.00) Alicante, June 18th - Estadio José Rico Pérez

 

Argentina (ARG) - Ungarn (HUN) 4:1 (2:0)

 

(32093) Lacarne ALG, Vautrot FRA, Rainea ROM

 

ARG: Fillol - Olguin, Galvan, Passarella (c), Tarantini (51 Barbas) -

Ardiles, Maradona, Gallego, Bertoni - Valdano (24 Calderón), Kempes

HUN: Meszaros - Bálint, Martos (46 Fazekas), Garaba, J.Tóth - Rab,

Nyilasi (c), Sallai, Varga - L.Kiss (62 Szentes), Pölöskei

 

1:0 Bertoni 26, 2:0 Maradona 28 h, 3:0 Maradona 57, 4:0 Ardiles 60, 4:1

Pölöskei 76

 

 

 

19.06.82 (21.00) Elche, Nuevo Estadio

 

Belgien (BEL) - El Salvador (SLV) 1:0 (1:0)

 

(~15000) Moffatt NIR, Jarguz POL, Castro CHI

 

BEL: Pfaff - Gerets (c), Millecamps, Baecke, Meeuws, Coeck - Vercauteren,

Vandersmissen (46 Fç.van der Elst), van den Bergh - Czerniatynski, Ceulemans

(79 van Moer)

SLV: Guevara Mora - Osorto (46 Diaz Arevalo), Jovel, Rodriguez - Recinos,

Fagoaga, Ramirez Zapata, Ventura - Rivas, Huezo, Gonzalez

 

1:0 Coeck 18

 

Advarsler: Osorto, Fagoaga

 

 

 

22.06.82  (21.00) Elche, Nuevo Estadio

 

Belgien (BEL) - Ungarn (HUN) 1:1 (0:1)

 

(~37000) White ENG, Lecarne ALG, Eschweiler GER

 

BEL: Pfaff - Gerets (c - 62 Plessers), Millecamps, Baecke, Meeuws -

Coeck, Vercauteren, Vandersmissen (46 van Moer), van den Bergh -

Czerniatynski, Ceulemans

HUN: Meszaros - Kerekes, Martos, Fazekas, Garaba - S.Müller (67

Sallai), Nyilasi (c), Tórócsik, Varga - L.Kiss (70 Csongrádi), Pölöskei

 

0:1 Varga 27, 1:1 Czerniatynski 76

 

Advarsler: Pfaff, Meeuws

 

 

 

23.06.82  (21.00) Alicante , Estadio José Rico Perez

 

Argentina (ARG) - El Salvador (SLV) 2:0 (1:0)

 

(~32000) Barrancos BOL, Lamo Castillo ESP, Lecarne ALG

 

ARG: Fillol - Olguin, Galvan, Passarella, Tarantini - Ardiles, Maradona,

Gallego, Bertoni (68 Ramon Diaz) - Calderon (80 Santamaria), Kempes

SLV: Guevara Mora - Osorto (34 Diaz Arevalo), Jovel, Rodriguez, Recinos -

Rugamas, Ramirez Zapata, Ventura (79 Alfaro), Rivas - Huezo, Gonzalez

 

1:0 Passarella 22 p, 2:0 Bertoni 52

 

Advarsler: Gallego, Olguin / Ramirez, Racinez, Osorto

 

 

1. BEL 3  2 1 0 3 - 1 5 
2. ARG 3  2 0 1 6 - 2 4 
3. HUN  3  1 1 1 12 - 6 3 
4. SLV  3  0 0 3 1 - 13 0 

 

 

 

 

Gruppe/Group 4 - CZE ENG FRA KUW

 

 

16.06.82  (17.15) Bilbao , Estadio San Mamés

 

England (ENG) - Frankrig (FRA) 3:1 (1:1)

 

(44172) Garrido POR, Coelho BRA, Castro CHI

 

ENG: Shilton - Butcher, Mills (c), Sansom (90 Neal), Thompson - Coppell,

Robson, Wilkins, Francis - Mariner, Rix

FRA: Ettori - Battiston, Bossis, Trésor, López - Larios (73 Tigana), Girard,

Giresse, Rocheteau (71 Six) - Platini (c), Soler

 

1:0 Robson 1 (27 sek), 1:1 Soler 25, 2:1 Robson 67 h, 3:1 Mariner 83

 

Advarsler: Butcher

 

 

 

17.06.82  (17.15) Valladolid , Nueva Estadio José Zorilla

 

Tjekkoslovakiet (CZE) - Kuwait (KUW) 1:1 (1:0)

 

(~25000) Dwomoh GHA, Valentine SCO, Méndez GUA

 

CZE: Hruška - Barmoš, Jurkemik, Fiala, Kukucka - Panenka, Berger, Križ

(62 Bicovský), Janecka (68 Petrela) - Nehoda (c), Vizek

KUW: Al Tarabulsi - Naeem Saed, Ma'Yoof, Mahboud Jumaa Mubarak, Jasem Mubarak- Al Buloushi,

Al Houti (c), Ahmed Karam (57 Marzouq), Al Anbari - Jasem Sultan, Al Dakheel

 

1:0 Panenka 21 p, 1:1 Al Dakheel 57

 

 

 

20.06.82  (17.15) Bilbao, Estadio San Mamés

 

England (ENG) - Tjekkoslovakiet (CZE) 2:0 (0:0)

 

(41123) Corver NED, Dochev BUL, Aristizábal COL

 

ENG: Shilton - Butcher, Mills (c), Sansom, Thompson - Coppell, Robson

(46 Hoddle), Wilkins, Francis - Mariner, Rix

CZE: Seman (75 Stromšik) - Barmoš, Jurkemik, Fiala, Radimec - Chaloupka,

Berger, Vojácek, Janecka (77 Masný) - Nehoda (c), Vizek

 

1:0 Francis 62, 2:0 Barmoš 66 (selvmĺl)

 

Advarsler: Chaloupka

 

 

 

21.06.82  (17.15) Valladolid , Nuevo Estadio José Zorilla

 

Frankrig (FRA) - Kuwait (KUW) 4:1 (2:0)

 

(30034) Stupar RUS, Matovinovic SRB, Fredriksson SWE

 

FRA: Ettori - Amoros, Bossis, Trésor, Janvion (60 López) - Genghini,

Giresse, Six, Platini (c - 81 Girard) - Lacombe, Soler

KUW: Al Tarabulsi - Naeem Saed, Ma'Yoof, Mahmoud Jumaa Mubarak, 

Jasem Mubarak (78 Al Shemmari) - Al Buloushi, Al Houti (c), Ahmed Karam (46 Marzouq), 

Al Anbari - Jasem Sultan, Al Dakheel

 

1:0 Genghini 31 f , 2:0 Platini 43, 3:0 Six 48, 3:1 Al Buloushi 75, 4:1 Bossis 89

(Ved stillingen 3:1 blev et fřrst godkendt fransk mĺl annulleret, efter at kampen havde vćret afbrudt i fem minutter)

(At the score 3:1 a French goal, at first given, was disallowed, after the match had been interupted five minuts)
(Beim Stande von 3:1 wurde ein französisches Tor, erst anerkannt, nicht gegeben, nachdem das Spiel fünf
Minuten unterbrochen gewesen war)

 

Advarsler: Amoros / Marzouq, Al Anbari

 

 

 

24.06.82  (17.15) Valladolid, Nuevo Estadio José Zorilla

 

Tjekkoslovakiet (CZE) - Frankrig (FRA) 1:1 (0:0)

 

(~25000) Casarin ITA, Palotai HUN, Dwomoh GHA

 

CZE: Stromšik - Barmoš, Križ (31 Masný), Fiala, Radimec - Stambacher,

Bicovský, Vojácek, Janecka (71 Panenka) - Nehoda (c), Vizek

FRA: Ettori - Amoros, Bossis, Trésor, Janvion - Genghini, Giresse, Six,

Platini (c) - Lacombe (70 Couriol), Soler (89 Girard)

 

0:1 Six 66, 1:1 Panenka 84 p

 

Advarsler: Amoros / Panenka

Udvisning: Vizek (87)

 

 

 

25.06.82  (17.15) Bilbao, Estadio San Mamés

 

England (ENG) - Kuwait (KUW) 1:0 (1:0)

 

(~39700) Aristizábal COL, Lund-Sřrensen DEN, Garcia ESP

 

ENG: Shilton - Foster, Mills (c), Neal, Thompson - Coppell, Hoddle, Wilkins,

Francis - Mariner, Rix

KUW: Al Tarabulsi - Naeem Saed, Ma'Yoof, Mahboud Jumaa Mubarak, Jasem Mubarak (76 Al

Shemmari) - Al Buloushi, Al Houti (c), Marzouq, Al Anbari - Al Suwaayed,

Al Dakheel

 

1:0 Francis 27

 

Advarsler: Mariner / M.Mubarak

            

        

1. ENG 3  3 0 0 6 - 1 6 
2. FRA 3  1 1 1 6 - 5 3 
3. CZE  3  0 2 1 2 - 4 2 
4. KUW 3  0 0 3 2 - 6 1 

 

 

 

 

Gruppe/Group 5 - ESP SRB HON NIR

 

 

16.06.82  (21.00) Valencia , Estadio Luis Casanova

 

Honduras (HON) - Spanien (ESP) 1:1 (1:0)

 

(49562) Ithurralde ARG, Barrancos BOL, Dochev BUL

 

HON: Arzu - Gutiérrez, Villegas, Costly, Bulnes - Maradiaga (c),

Yearwood, Zelaya, Norales (69 Caballero) - Betancourt, R.Figueroa

ESP: Arconada (c) - Camacho, Tendillo, Alexanco, Gordillo - Joaquin

(46 Sánchez), M.A.Alonso, Zamora , Juanito (46 Saura) - Satrustegui, López

Ufarte

 

1:0 Zelaya 7, 1:1 López Ufarte 65 p

 

 

 

17.06.82  (21.00) Zaragoza , Estadio La Romereda

 

Nordirland (NIR) - Jugoslavien (SRB) 0:0

 

(~25000) Fredriksson SWE, Palotai HUN, Galler SUI

 

NIR: Jennings - J.Nicholl, C.Nicholl, McClelland, Donaghy - McIlroy,

M.O'Neill (c), McCreery, Armstrong - Hamilton, Whiteside

SRB: Pantelic - Zajec, Jovanovic, Stojkovic, Hrstic - Šljivo, Gudelj,

Šurjak (c), Petrovic - Zl.Vujovic, Sušic

 

Advarsler: Whiteside

 

 

 

20.06.82  (21.00) Valencia , Estadio Luis Casanova

 

Spanien (ESP) - Jugoslavien (SRB) 2:1 (1:1)

 

(~48000) Lund-Sřrensen DEN, Ithurralde ARG, Garrido POR

 

ESP: Arconada (c) - Camacho, Tendillo, Alexanco, Gordillo - Sánchez

(62 Saura), Alonso, Zamora, Juanito - Satrustegui (62 Quini), López Ufarte

SRB: Pantelic - Zajec, Jovanovic (74 Halilhodžic), Stojkovic - Krmpotic,

Šljivo, Gudelj, Šurjak (c), Petrovic - Zl.Vujovic (83 Šestic), Sušic

 

0:1 Gudelj 10 h, 1:1 Juanito 14 p (Lopez Ufarte misbrugte fřrst straffesparket, der blev taget om/ 

Lopez Ufarte first missed the penalty, which was re-taken/

Lopez Ufarte hat zuerst den Elfmeter verschossen, aber er wurde wiederholt), 

2:1 Saura 66

 

Advarsler: Zamora, Gordillo / Stojkovic, Silvo

 

 

 

21.06.82  (21.00) Zaragoza, Estadio La Romereda

 

Honduras (HON) - Nordirland (NIR) 1:1 (0:1)

 

(~15000) Chan Tam Sung HKG, Casarin ITA, Labó PER

 

HON: Arzu - Gutierrez, Villegas, Costly, José Cruz - Maradiaga (c),

Yearwood, Zelaya - Norales (56 Laing), Betancourt, R.Figueroa

NIR: Jennings - J.Nicholl, C.Nicholl, McClelland, Donaghy - McIlroy,

M.O'Neill (c - 76 Healy), McCreery, Armstrong - Hamilton, Whiteside

(86 Brotherston)

 

0:1 Armstrong 9 h, 1:1 Laing 60 h

 

 

 

24.06.98  (21.00) Zaragoza , Estadio La Romereda

 

Jugoslavien (SRB) - Honduras (HON) 1:0 (0:0)

 

(~25000) Castro CHI, Silva CRC, Ithurralde ARG

 

SRB: Pantelic - Zajec, Jovanovic (64 Halihodzic), Stojkovic - Krmpotic,

Sljivo, Gudelj, Šurjak (c) - Petrovic, Zl.Vujovic (63 Šestic), Sušic

HON: Arzu - Drummond, Villegas, Costly, José Cruz (65 Laing) -

Maradiaga (c), Yearwood, Zelaya, Bulnes - Betancourt, R.Figueroa

 

1:0 Petrovic 88 p

 

Advarsler: Krmpotic / Marandiaga

Udvisning: Yearwood (89)

 

 

 

25.06.82  (21.00) Valencia , Estadio Luis Casanova

 

Nordirland (NIR) - Spanien (ESP) 1:0 (0:0)

 

(49562) Ortiz PAR, Labó PER, Ponnet BEL

 

NIR: Jennings - J.Nicholl, C.Nicholl, McClelland, Donaghy - McIlroy

(50 Cassidy), M.O'Neill (c), McCreery, Armstrong, Hamilton, Whiteside

(72 Nelson).

ESP: Arconada (c) - Camacho, Tendillo, Alexanco, Gordillo, Sánchez - Alonso,

Saura, Juanito - Satrustegui (48 Quini), López Ufarte (78 Gallego)

 

1:0 Armstrong 47

 

Advarsler: Hamilton, McIlroy / Juanito

Udvisning: Donaghy (61)

 

 

1. NIR 3  1 2 0 2 - 1 4 
2. ESP 3  1 1 1 3 - 3 3 
3. SRB    3  1 1 1 2 - 2 3 
4. HON 3  0 2 1 2 - 3 2 

 

 

 

 

Gruppe/Group 6 - BRA NZL SCO RUS

 

 

14.06.82  (21.00) Sevilla, Estadio Sanchez Pizjuan

 

Brasilien (BRA) - Sovjetunionen (RUS) 2:1 (0:1)

 

(~68000) Lamo Castillo ESP, Garcia ESP, Sánchez ESP

 

BRA: Valdir Perez - Leandro, Oscar, Luizinho, Junior - Socrates (c), Dirceu

(46 Paulo Isidoro), Zico, Falçăo - Serginho, Eder

RUS: Dassajev - Sulakvelidze, Chivadze (c), Baltacha, Demianenko - Bessonov,

Gavrilov (74 Susloparov), Bal, Daraselia - Shengelia (88 Andreyev), Blokhin

 

0:1 Bal 34, 1:1 Socrates 75, 2:1 Eder 88

 

 

 

15.06.82  (21.00) Malaga, Estadio La Rosaleda

 

Skotland (SCO) - New Zealand (NZL) 5:2 (3:0)

 

(~36000) Socha USA , Chan Tam Sun HKG, El-Ghoul LBY

 

SCO: Rough - McGrain (c), Hansen, Evans, F.Gray - Souness, Strachan

(83 Narey), Dalglish, Wark - Brazil (53 Archibald), Robertson

NZL: van Hattum - Hill, Malcolmson (77 Cole), Elrick, Almond (65 Herbert) -

Sumner (c), McKay, Cresswell, Boath - Rufer, Wooddin

 

1:0 Dalglish 18, 2:0 Wark 29, 3:0 Wark 32 h, 3:1 Sumner 54, 3:2 Woodin 64,

4:2 Robertson 73 f , 5:2 Archibald 79

 

 

 

18.06.82  (21.00) Sevilla, Estadio Benito Villamarin

 

Brasilien (BRA) - Skotland (SCO) 4:1 (1:1)

 

(47379) Siles CRC, Chan Tam Sun HKG, Prokop DDR

 

BRA: Valdir Perez - Leandro, Oscar, Luizinho, Junior - Socrates (c), Cerezo,

Zico, Falçăo - Serginho (80 Paulo Isidoro), Eder

SCO: Rough - Miller, Hansen, Hartford (66 McLeish), Gray - Souness (c),

Strachan (62 Dalglish), Narey - Wark, Archibald, Robertson

 

0:1 Narey 18, 1:1 Zico 33 f , 2:1 Oscar 48 h, 3:1 Eder 63, 4:1 Falçăo 87

 

 

 

19.06.82  (21.00) Malaga, Estadio La Rosaleda

 

Sovjetunionen (RUS) - New Zealand (NZL) 3:0 (1:0)

 

(~19000) El-Ghoul LBY, White ENG, Soriano ESP

 

RUS: Dassajev - Sulakvelidze, Chivadze (c), Baltacha, Demianenko - Bessonov,

Gavrilov (79 Rodionov), Bal - Daraselia (46 Oganesian), Shengelia, Blokhin

NZL: van Hattum - Dods, Cole, Elrick, Herbert - Sumner (c), McKay, Cresswell,

Boath - Rufer, Wooddin

 

1:0 Gavrilov 24, 2:0 Blokhin 48, 3:0 Baltacha 68

 

 

 

22.06.82  (21.00) Malaga, Estadio La Rosaleda

 

Skotland (SCO) - Sovjetunionen (RUS) 2:2 (1:0)

 

(~45000) Rainea ROM, Ponnet BEL, Jarguz POL

 

SCO: Rough - Miller, Hansen , Jordan (72 Brazil), Gray - Souness (c),

Strachan (72 McGrain), Narey, Wark - Archibald, Robertson

RUS: Dassajev - Sulakvelidze, Chivadze (c), Baltacha, Demianenko - Bessonov,

Gavrilov, Bal, Borovsky - Shengelia (88 Andreyev), Blokhin

 

1:0 Jordan 15, 1:1 Chivadze 59, 1:2 Shengelia 84, 2:2 Souness 86

 

Advarsler: Souness

 

 

 

23.06.82  (21.00) Sevilla, Estadio Benito Villamarin

 

Brasilien (BRA) - New Zealand (NZL) 4:0 (2:0)

 

(~43000) Matovinovic SRB, Corver NED, Klein ISR

 

BRA: Valdir Perez - Leandro, Oscar (75 Edinho), Luizinho, Junior -

Socrates (c), Cerezo, Zico, Falçăo - Serginho (75 Paulo Isidoro), Eder

NZL: van Hattum - Dods, Almond, Elrick, Herbert - Sumner (c), McKay, Cresswell

(78 Cole), Boath - Rufer (78 B.Turner), Wooddin

 

1:0 Zico 28, 2:0 Zico 31, 3:0 Falçăo 54, 4:0 Serginho 70

  

 

1. BRA 3  3 0 0 10 - 2 6 
2. RUS 3  1 1 1 6 - 4 3 
3. SCO   3  1 1 1 8 - 8 3 
4. NZL 3  0 0 3 2 - 12 0 

 

 

 

 

 

MELLEMRUNDEN/SECOND ROUND/ZWISCHENRUNDE

 

 

Gruppe/Group A - BEL POL RUS

 

 

28.06.82  (21.00) Barcelona , Estadio Nou Camp

 

Polen (POL) - Belgien (BEL) 3:0 (2:0)

 

(~65000) Silos CRC, Labó PER, Castro CHI

 

POL: Mlynarczyk - Dziuba, Majewski, Zmuda (c), Janas - Lato, Buncol, Matysik,

Kupcewicz (82 Ciolek) - Boniek, Smolarek

BEL: Custers - Renquin, L.Millecamps, Meeuws, Plessers (88 Baecke) - van

Moer (c - 46 F .van der Elst), Coeck, Vercauteren, Ceulemans - Van den Bergh,

Czerniatynski

 

1:0 Boniek 4, 2:0 Boniek 26 h, 3:0 Boniek 53

 

Advarsler: Smolarek

 

 

 

01.07.82  (21.00) Barcelona , Estadio Nou Camp

 

Sovjetunionen (RUS) - Belgien (BEL) 1:0 (0:0)

 

(~45000) Vautrot FRA, Garrido POR, Corver NED

 

RUS: Dassajev - Borovsky, Chivadze (c), Baltacha, Demianenko - Bessonov,

Bal (87 Daraselia), Gavrilov, Shengelia (89 Rodionov) - Oganesian, Blokhin

BEL: Munaron - Renquin, L.Millecamps, Meeuws (c), de Schrijver (65

M.Millecamps) - Verheyen, van der Smissen (58 Czerniatynski), Coeck, Vercauteren -

Ceulemans, van den Bergh

 

1:0 Oganesian 48

 

 

 

04.07.82  (21.00) Barcelona , Estadio Nou Camp

 

Polen (POL) - Sovjetunionen (RUS) 0:0

 

(~65000) Valentine SCO, White ENG, Lund-Sřrensen DEN

 

POL: Mlynarczyk - Dziuba, Majewski, Zmuda (c), Janas - Lato, Buncol, Matysik,

Kupcewicz (51 Ciolek) - Boniek, Smolarek

RUS: Dassajev - Borovsky, Chivadze (c), Baltacha, Demianenko - Bessonov,

Sulakvelidze, Gavrilov (78 Daraselia), Shengelia (57 Andreyev) - Oganesian,

Blokhin

 

Advarsler: Boniek, Buncol / Chivadze, Borovsky, Baltacha

 

 

1. POL 2  1 1 0 3 - 0 3 
2. RUS 2  1 1 0 1 - 0 3 
3. BEL  2  0 0 2 0 - 4 0  

 

 

 

 

 

Gruppe/Group B - ENG ESP GER

 

 

29.06.82  (21.00) Madrid , Estadio Santiago Bernabeu

 

England (ENG) - Vesttyskland (GER) 0:0

 

(~75000) Coelho BRA, Ortiz PAR, Méndez GUA

 

ENG: Shilton - Butcher, Mills (c), Thompson, Sansom - Coppell, Robson,

Wilkins, Francis (78 Woodcock) - Mariner, Rix

GER: Schumacher - Kaltz, K.-H.Förster, Stielike, Briegel - Dremmler,

B.Förster, Breitner, H.Muller (74 Fischer) - Reinders (63 Littbarski),

Rummenigge (c)

 

Advarsler: Stielike

 

 

 

02.07.82  (21.00) Madrid, Estadio Santiago Bernabeu

 

Vesttyskland (GER) - Spanien (ESP) 2:1 (0:0)

 

(90089) Casarin ITA, Wöhrer AUT, Palotai HUN

 

GER: Schumacher - Kaltz, K.H.Förster, Stielike, Briegel - Dremmler,

B.Förster, Breitner, Fischer - Littbarski, Rummenigge (c - 46 Reinders)

ESP: Arconada (c) - Urquiaga, Tendillo, Alexanco, Gordillo - Camacho,

Alonso, Zamora , Juanito (46 López Ufarte) - Quini (65 Sánchez), Santillana.

 

1:0 Littbarski 50, 2:0 Fischer 75, 2:1 Zamora 82 h

 

Advarsler: Fischer, Briegel / Alesanco, Sánchez, Camacho

 

 

 

05.07.82  (21.00) Madrid, Estadio Santiago Bernabeu

 

England (ENG) - Spanien (ESP) 0:0

 

(~75000) Ponnet BEL, Lacarne ALG, Vautrot FRA

 

ENG: Shilton - Butcher, Mills (c), Thompson, Sansom - Robson, Wilkins,

Francis, Woodcock (64 Keegan) - Mariner, Rix (63 Brooking)

ESP: Arconada (c) - Urquiaga, Tendillo (73 Maceda), Alexanco, Gordillo - Saura

(67 Uralde), Alonso, Zamora , Camacho - Satrustegui, Santillana

 

Advarsler: Wilkins

 

 

1. GER 2  1 1 0 2 - 1 3 
2. ENG 2  0 2 0 0 - 0 2 
3. ESP  2  0 1 1 1 - 2 1  

 

 

 

 

 

Gruppe/Group C - ARG BRA ITA

 

 

29.06.82  (17.15) Barcelona , Estadio Sarria

 

Italien (ITA) - Argentina (ARG) 2:1 (0:0)

 

(~43000) Rainea ROM, Galler SUI, Lacarne ALG

 

ITA: Zoff (c) - Gentile, Cabrini, Collovati, Scirea - Tardelli, Antognoni,

Oriali (76 Marini), Conti - Rossi (81 Altobelli), Graziani

ARG: Fillol - Olguin, Galvan, Passarella (c), Tarantini - Gallego,

Ardiles, Maradona, Bertoni - Diaz (59 Calderón), Kempes (59 Valencia)

 

1:0 Tardelli 55, 2:0 Cabrini 67, 2:1 Passarella 83 f

 

Advarsler: Rossi, Gentile / Ardiles, Kempes, Maradona

Udvisning: Gallego (84)

 

 

 

02.07.82  (17.15) Barcelona, Estadio Sarria

 

Brasilien (BRA) - Argentina (ARG) 3:1 (1:0)

 

(~44000) Rubio MEX, Castro CHI, Aristizábal COL

 

BRA: Valdir Perez - Leandro (82 Edevaldo), Oscar, Luizinho, Junior -

Cerezo, Zico (84 Batista), Falçăo, Serginho - Socrates (c), Eder

ARG: Fillol - Olguin, Galvan, Passarella (c), Tarantini - Barbas, Ardiles,

Maradona, Bertoni (64 Santamaria) - Calderón, Kempes (46 Diaz)

 

1:0 Zico 11, 2:0 Serginho 66 h, 3:0 Junior 75, 3:1 Diaz 89

 

Advarsler: Valdir Perez, Falçăo / Passarella

Udvisning: Maradona (87)

 

 

 

05.07.82  (17.15) Barcelona, Estadio Sarria

 

Italien (ITA) - Brasilien (BRA) 3:2 (2:1)

 

(~44000) Klein ISR, Chan Tam Sun HKG, Dochev BUL

 

ITA: Zoff (c) - Gentile, Cabrini, Collovati (34 Bergomi), Scirea - Tardelli

(76 Marini), Antognoni, Oriali, Conti - Rossi, Graziani

BRA: Valdir Perez - Leandro, Oscar, Luizinho, Junior, Cerezo - Zico, Falcăo,

Serginho (69 Paulo Isidoro) - Socrates (c), Eder

 

1:0 Rossi 5 h, 1:1 Socrates 12, 2:1 Rossi 25, 2:2 Falçăo 68, 3:2 Rossi 74

 

Advarsler: Gentile, Oriali

 

 

1. ITA 2  2 0 0 5 - 3 4 
2. BRA 2  1 0 1 5 - 4 2 
3. ARG   2  0 0 2 2 - 5 0  

 

 

 

 

 

Gruppe/Group D - AUT FRA NIR

 

 

28.06.82  (17.15) Madrid, Estadio Vicente Calderon

 

Frankrig (FRA) - Řstrig (AUT) 1:0 (1:0)

 

(~37000) Palotai HUN, Christov CZE, Matovinovic SRB

 

FRA: Ettori - Battiston, Janvion, Trésor (c), Bossis - Giresse, Tigana,

Genghini (85 Girard), Soler - Lacombe (16 Rocheteau), Six

AUT: Koncilia - Krauss, Obermayer (c), Pezzey, Degeorgi (46 Baumeister) -

Prohaska, Hintermaier, Hattenberger, Schachner - Jara (46 Welzl), Krankl

 

1:0 Genghini 39 f

 

Advarsler: Obermayer

 

 

 

01.07.82  (17.15) Madrid, Estadio Vicente Calderon

 

Řstrig (AUT) - Nordirland (NIR) 2:2 (0:1)

 

(~20000) Prokop DDR, Eschweiler GER, Fredriksson SWE

 

AUT: Koncilia - Krauss, Obermayer (c), Pezzey, Baumeister - Prohaska,

Pregersbauer (46 Hintermaier), Pichler - Schachner, Hagmayr (46 Welzl), Jurtin

NIR: Platt - J.Nicholl, C.Nicholl, McIlroy, Nelson - H.O'Neill (c), McClelland,

Armstrong, Hamilton - Whiteside (69 Brotherston), McCreery

 

0:1 Hamilton 27 h, 1:1 Pezzey 50, 2:1 Hintermayer 68 f , 2:2 Hamilton 75 h

 

Advarsler: Pichler

 

 

 

04.07.82  (17.15) Madrid, Estadio Vicente Calderon

 

Frankrig (FRA) - Nordirland (NIR) 4:1 (1:0)

 

(~37000) Jarguz POL, El-Ghoul LBY, Rainea ROM

 

FRA: Ettori - Amoros, Janvion, Trésor (c), Bossis - Giresse, Tigana, Genghini,

Soler (63 Six) - Platini, Rocheteau (84 Couriol)

NIR: Jennings - J.Nicholl, C.Nicholl, McIlroy, Donaghy - H.O'Neill (c),

McClelland, Armstrong, Hamilton - Whiteside, McCreery (86 J.O'Neill)

 

1:0 Giresse 33, 2:0 Rocheteau 46, 3:0 Rocheteau 68, 3:1 Armstrong 75, 4:1

Giresse 80 h

 

Advarsler: Tigana / Hamilton

 

 

1. FRA 2  2 0 0 5 - 1 4 
2. AUT 2  0 1 1 2 - 3 1 
3. NIR   2  0 1 1 3 - 6 1 

        

    

             

            

            

SEMIFINALER/SEMIFINALS/HALBFINALS 

 

 

08.07.82  (17.15) Barcelona, Estadio Nou Camp

 

Italien (ITA) - Polen (POL) 2:0 (1:0)

 

(~50000) Cardellino URU, Aristázabal COL , Socha USA

 

ITA: Zoff Dino(c), Bergomi Giuseppe, Cabrini Antonio, Collovati Fulvio,

 Scirea Gaetano, Oriali Gabriele, Conti Bruno, Tardelli Marco,

 Antognoni Giancarlo (26 Marini Giampiero), Rossi Paolo,

 Graziani Francesco (70 Altobelli Alessandro)

POL: Mlynarczyk Josef, Dziuba Marek, Majewski Stefan, Kupcewicz Janusz,

 Janas Pawel, Zmuda Wladislaw(c), Lato Grzegorz, Matysik Waldemar,

 Ciolek Wlodzimierz (46 Palasz Andrzej), Buncol Andrzej,

 Smolarek Wlodzimierz (79 Kusto Marek)

 

1:0 Rossi 22, 2:0 Rossi 73 h

 

Advarsler: Collovati / Majewski, Smolarek, Zmuda

 

 

 

08.07.82  (21.00) Sevilla, Estadio Sanchez Pizjuan

 

Vesttyskland (GER) - Frankrig (FRA) 8:7 (3:3, 2:3, 1:1, 1:1)  p 5-4

 

(~63000) Corver NED, Valentine SCO, Galler SUI

 

GER: Schumacher Harald, Kaltz Manfred(c), Briegel Hans Peter

 (96 Rummenigge Karl-Heinz), Föerster Bernd, Föerster Karl Heinz,

 Dremmler Wolfgang, Stielike Ulrich, Breitner Paul, Magath Felix

 (72 Hrubesch Horst), Littbarski Pierre, Fischer Klaus

FRA: Ettori Jean Luc, Amoros Manuel, Bossis Maxime, Janvion Gerard,

 Trésor Marius, Genghini Bernard (52 Battiston Patrick, 62 López Christian),

 Giresse Alain, Tigana Jean, Platini Michel(c), Rocheteau Dominique, Six Didier

 

1:0 Littbarski 17, 1:1 Platini 26 p, 1:2 Tresor 93, 1:3 Giresse 98, 2:3

Rummenigge 102, 3:3 Fischer 108

 

Straffespark: 0:1 Giresse, 1:1 Kaltz, 1:2 Amoros, 2:2 Breitner, 2:3 Rocheteau,

(2:3) Stielike (reddet Ettori/saved/gerettet), (2:3) Six (reddet Schumacher/saved/gerettet), 

3:3 Littbarski, 3:4 Platini, 4:4 Rummenigge, (4:4) Bossis (reddet Schumacher/saved/gerettet), 

5:4 Hrubesch

 

Advarsler: B.Förster / Giresse, Genghini

 

 

 

 

 

BRONZEKAMP/BRONZE MEDAL MATCH/
SPIEL UM DIE BRONZEMEDAILLE 

 

 

10.07.82  (20.00) Alicante , Estadio José Rico Perez

 

Polen (POL) - Frankrig (FRA) 3:2 (2:1)

 

(~28000) Garrido POR, Rubio MEX, Lacarne ALG

 

POL: Mlynarczyk - Dziuba, Zmuda, Janas, Majewski - Matysik (46 Wójcicki),

Kupcewicz, Buncol, Lato - Boniek, Szarmach

FRA: Castaneda - Amoros, Mahut, Trésor (c), Janvion (64 López) - Girard,

Larios, Tigana (82 Six), Couriol - Soler, Bellone

 

0:1 Girard 13, 1:1 Szarmach 41, 2:1 Majewski 44 h, 3:1 Kupcewicz 46 f , 3:2

Couriol 73

 

Advarsler: Buncol, Wójcicki / Soler

 

 

 

 

 

FINALE/FINAL/ENDSPIEL

 

 

11.07.1982  (20.00) Madrid, Estadio Bernabeu

 

Italien (ITA) - Vesttyskland (GER) 3:1 (0:0)

 

(90089) Coelho BRA, Klein ISR, Christov CZE

 

ITA: Zoff Dino(c), Gentile Claudio, Cabrini Antonio, Bergomi Giuseppe,

 Collovati Fulvio, Gentile Claudio, Conti Bruno, Tardelli Marco,

 Oriali Gabriele, Rossi Paolo, Graziani Francesco (8 Altobelli Alessandro, 88 Causio Franco)

GER: Schumacher Harald, Kaltz Manfred, Stielike Ulrich, Föerster Bernd,

 Föerster Karl Heinz, Dremmler Wolfgang (63 Hrubesch Horst), Briegel Hans Peter,

 Breitner Paul, Rummenigge Karl Heinz(c) (70 Müller Hans), Littbarski Pierre, Fischer Klaus

 

1:0 Rossi 57, 2:0 Tardelli 69, 3:0 Altobelli 81, 3:1 Breitner 83

(25 Cabrini sparkede et straffespark forbi mĺl - det eneste brćndte straffespark i en VM-finale nogensinde)

(25 Cabrini kick a penalty wide of goal - the only missed penalty ever in a World Cup final)
(25 Cabrini trat einen Elfmeter neben das Tor - der einzige verschossene Elfmeter jemals 

in einem WM-Endspiel) 


Advarsler: Conti, Oriali / Dremmler, Littbarski, Stielike

 

 

 

 

 

MĹLSCORERE/GOAL SCORERS/TORSCHÜTZEN

 

6 - Rossi ITA

5 - Rummenigge GER

4 - Zico BRA, Boniek POL

3 - Falçăo BRA, Giresse FRA, Kiss HUN, Armstrong NIR

2 - Assad ALG, Bertoni, Maradona, Passarella ARG, Schacher AUT, Eder, Serginho,

    Socrates BRA, Panenka CZE, Francis, Robson ENG, Genghini, Platini,

    Rocheteau, Six FRA, Fischer, Littbarski GER, Fazekas, Nyilasi, Pölöskei

    HUN, Tardelli ITA, Hamilton NIR, Wark SCO

1 - Belloumi, Bensaouis, Madjer ALG, Ardiles, Diaz ARG, Hintermayer, Krankl,

    Pezzey AUT, Coeck, Czerniatynski, van den Bergh BEL, Junior, Oscar BRA,

    M'Bida CMR, Letelier, Moscoso, Neira CHI, Juanito, López Ufarte, Saura,

    Zamora ESP, Bossis, Couriol, Girard, Soler, Trésor FRA, Breitner,

    Hrubesch, Reinders GER, Laing, Zelaya HON, Szentes, Tóth, Varga HUN,

    Altobelli, Cabrini, Conti, Graziani ITA, Gudelj, Petrovic SRB, Al Buloushi,

    Al Dakhael KUW, Sumner, Woodin NZL, Diaz, La Rosa PER , Buncol, Ciolek,

    Kupcewicz, Lato, Majewski, Smolarek, Szarmach POL, Ramirez SLV, Archibald,

    Dalglish , Jordan , Narey, Robertson, Souness SCO, Bal, Baltacha, Blokhin,

    Chivadze, Gavrilov, Oganesian, Shengelia RUS

                

Selvmĺl/Own goals/Eigentore - 1 (Barmoš CZE for ENG)

  

I alt 146 mĺl (1 selvmĺl, 8 p, 7 f , 21 h), 2,81 pr. kamp. Flest mĺl FRA (16).

Ingen hold uden mĺl. 99 spillere scorede (heraf 15, som scorede i Argentina 1978

 - og heraf 3, der scorede i bĺde Vesttyskland 1974 og Argentina 1978 (Lato, Szarmach og Jordan))

 

146 goals (1 own goal, 8 p, 7 f, 21 h), 2.81 per game. Most goals FRA (16),
no team without goals. 99 players scored (15 of them also scored in Argentina 1978 - and of them 3,
who also scored in 1974 as well as 1978.

Insgesamt 146 Tore (1 Eigentor, 8 p, 7 f, 21 h), 2.81 pro Spiel. Meisten Tore FRA (16),
keine Mannschaft ohne Tore. 99 Spieler erzielten (15 davon hatten auch in Argentinien 1978 erzielt -
und 3 von denen hatten sowohl 1974 als 1978 erzielt).