Forlaget RIKRUCA

Sandvedvej 27 * DK- 4250 Fuglebjerg * Tel.: (+45) 40 68 54 16 * E-mail: rikruca@rikruca.dk
            

            

        

V. VM-Slutrunde i Fodbold i Schweiz 
Onsdag 16. Juni - Sřndag 4. Juli 1954
        
V. World Cup Finals in Switzerland
Wednesday 16th of June - Sunday 4th of July 1954

        

V. WM-Endrunde in der Schweiz 
Mittwoch 16. Juni - Sonntag 4. Juli 1954
        
            
Forklaring pĺ forkortelser af lande: 
Alfabetisk liste sorteret efter forkortelser
Alfabetisk liste sorteret efter lande

                

Explanation of abbreviations of countries:

Alfabetical list sorted by abbreviations

Alfabetical list sorted by countries

            

Erklärung von Abkürzungen von Länder: 

Alfabetische Liste sortiert nach Abkürzungen

Alfabetische Liste sortiert nach Länder

        
Bemćrk! 
Klokkeslćttene er angivet i lokal schweizisk tid,
der svarer til den danske.

            

Notice!
Time is mentioned in local Swiss time.
To get the GMT time, subtract 1 hour.
(12.00 in Switzerland=11.00 in England)
            
Achtung!
Die Uhrzeit ist schweizerische Ortszeit.,
die die selbe wie die Deutsche ist.

        
NB: Ved uafgjort efter ordinćr tid blev ogsĺ gruppekampe forlćnget.
Stod det efter yderligere 30 minutter stadig uafgjort, var dette
resultat i gruppekampe endeligt.
        
NB: By draw after 90 minutes extra time was played also in group matches.
If it was still a draw after further 30 minutes, this was the final result of group matches.

        

NB: Bei Unentschieden nach der regulären Spielzeit, wurde auch in Gruppenspiele
Verlängerung gespielt. Falls es nach neuen 30 Minuten immernoch Unentschieden standen,
war dieses Ergebnis endgüldig. 
        

        

        

INDLEDENDE RUNDE/FIRST ROUND/ERSTE RUNDE

        

            

Gruppe/Group 1 - BRA FRA SRB MEX

 

16.06.54  (18.00) Lausanne, La Pontaise
Ĺbningskamp/Opening match/Eröffnungsspiel  

            

Jugoslavien (SRB) - Frankrig (FRA) 1:0 (1:0)

 

(~16000) Griffiths WAL, Asensi ESP, Baumberger SUI

SRB: Beara - B.Stankovic, Crnkovic, Žl.Cajkovski - I.Horvat, Boškov -
Milutinovic, Mitic, Vukas, Bobek (c), Zebec
FRA: Remetter - Gianessi, Kaelbel, Penverne - Jonquet (c), Marcel - Kopa,

Glovacki, Strappe, Dereuddre, Vincent

 

1:0 Milutinovic 14



16.06.54  (18.00) Geneve, Les Charmilles

 

Brasilien (BRA) - Mexico (MEX) 5:0 (4:0)

 

(~12500) Wyssling SUI, Costa POR, Schönholser SUI

 

BRA: Castilho - D.Santos, N.Santos, Brandaozinho - Pinheiro, Bauer (c) -
Julinho, Didi, Baltazar, Pinga, Rodriguez
MEX: Mota - López, Gomez, Cárdenas - Romo, Avalos - Torres, Naranjo (c),
Lamadrid, Balcázar, Arellano

 

1:0 Baltazar 24, 2:0 Didi 29 f , 3:0 Pinga 34, 4:0 Pinga 42, 5:0 Julinho 67

 

 

 

19.06.54  (17.00) Lausanne, La Pontaise

   

Brasilien (BRA) - Jugoslavien (SRB) 1:1 (1:1, 1:1, 0:0)

 

(~21000) Faultless SCO, Steiner AUT, van Gunten SUI

 

BRA: Castilho - D.Santos, N.Santos, Brandaozinho - Pinheiro, Bauer (c) -
Julinho, Didi, Baltazar, Pinga, Rodriguez
SRB: Beara - Stankovic, Crnkovic, Cajkovski - I.Horvat, Boskov - Milutinovic,
Mitic (c), Vukas, Dvornic, Zebec

 

0:1 Zebec 48, 1:1 Didi 70

 

 

 

19.06.54  (17.10) Geneve, Les Charmilles

 

Frankrig (FRA) - Mexico (MEX) 3:2 (1:0)

 

(-19000) Asensi ESP, Franken BEL, Baumberger SUI

 

FRA: Remetter - Gianessi, Kaelbel, Marche (c) - Ben Tifour, Marcel -
Kopa, Mahjoub, Strappe, Dereuddre, Vincent
MEX: Carbajal - López, Martinez, Cárdenas - Romo, Avalos - Torres,
Naranjo (c), Lamadrid, Balcázar, Arellano

             

1:0 Vincent 19, 2:0 Cárdenas 49 (selvmĺl), 2:1 Lamadrid 54, 2:2 Balcázar 85, 
3:2 Kopa 88 p

            

1.

BRA 

2 

1 1 0

6

-

1

3 

2.

SRB

2 

1 1 0

2

-

1

3 

3.

FRA

2 

1 0 1

3

-

3

2 

4.

MEX  

2 

0 0 2

2

-

8

0 

            
            

        

            

 

Gruppe/Group 2 - GER HUN KOR TUR

            

            

17.06.54  (18.00) Zürich, Sportzplatz Hardturm

         

Ungarn (HUN) - Sydkorea (KOR) 9:0 (4:0)

         

(~13000) Vincentini FRA, Steiner AUT, van Gunten SUI

 

HUN: Grosics - Buzánszky, Lantos, Bozsik - Lóránt, Szojka - Budai,
Kocsis, Palotás, Puskás, Czibor
KOR: Hong Duck-young - Park Kyu-chong, Min Byung-dae (c), Park Yae-seung - 
Kang Chang-gi, Choo Young-kwang - Chung Nam-sik, Park Il-kap, 
Sung Nak-woon, Woo Sang-kwoon, Choi Chung-min

 

1:0 Puskás 11, 2:0 Lantos 16 f , 3:0 Kocsis 24, 4:0 Kocsis 31, 5:0 Kocsis 50,

6:0 Czibor 60, 7:0 Palotás 76, 8:0 Palotás 83, 9:0 Puskás 90

 

 

 

17.06.54  (18.00) Bern, Wankdorf Stadion

        

Vesttyskland (GER) - Tyrkiet (TUR) 4:1 (1:1)

        

(~28000) Costa POR, Zsolt HUN, Merlotti SUI

 

GER: Turek - Laband, Kohlmeyer, Eckel - Posipal, Mai - Klodt, Morlock,

O.Walter, F.Walter (c), Schäfer

TUR: Turgay - Ridvan, Basri, Mustafa Erton - Çetin, Rober - Erol, Suat, Feridun,

Burhan, Lefter

 

0:1 Suat 2, 1:1 Schäfer 14, 2:1 Klodt 52, 3:1 O.Walter 60, 4:1 Morlock 81

 

 

 

20.06.54  (16.50) Basel, St. Jakob Stadion

 

Ungarn (HUN) - Vesttyskland (GER) 8:3 (3:1)

 

(+56000) Ling ENG, Griffiths WAL, Schicken SUI

 

HUN: Grosics - Buzánszky, Lantos, Bozsik - Lóránt, Zakárias, J. Tóth,

Kocsis, Hidegkuti, Puskás (c), Czibor

GER: Kwiatkowski - Bauer, Kohlmeyer, Posipal - Liebrich, Mebus - Rahn,

Eckel, F.Walter (c), Pfaff, Herrmann

 

1:0 Kocsis 3, 2:0 Puskás 18, 3:0 Kocsis 20, 3:1 Pfaff 28, 4:1 Hidegkuti 52,

5:1 Hidegkuti 56, 6:1 Kocsis 67, 7:1 J. Tóth 73, 7:2 Rahn 77, 8:2 Kocsis 78,

8:3 Hermann 81

 

 

 

20.06.54  (17.00) Geneve, Les Charmilles

 

Tyrkiet (TUR) - Sydkorea (KOR) 7:0 (4:0)

 

(~4000) Marino URU, Orlandini ITA, Schönholser SUI

 

TUR: Turgay (c) - Ridvan, Basri, Mustafa Erton - Çetin, Rober - Erol, Suat, Necmi,

Burhan, Lefter

KOR: Hong Duck-young - Park Kyu-chong (c), Han Chang-wha, Lee Chung-kap -

Kang Chang-gi, Kim Ji-sung - Choi Young-kwun, Lee Seo-nam, Lee Ki-joo, Woo

Sang-kwon, Chung Kook-chin

 

1:0 Suat 10, 2:0 Lefter 24, 3:0 Suat 30, 4:0 Burhan 38, 5:0 Burhan 64, 6:0

Burhan 70 h, 7:0 Erol 76

 

1.

HUN 

2 

2 0 0

17

-

3

4  

2.

TUR

2 

1 0 1

8

-

4

2 

3.

GER

2 

1 0 1

7

-

9

2 

4.

KOR

2 

0 0 2

0

-

16

0 

            

23.06.54  (18.00) Zürich, Sportzplatz Hardturm (Ekstra kamp/play off/Entscheidungsspiel)

        

Vesttyskland (GER) - Tyrkiet (TUR) 7:2 (3:1)

 

(~17000) Vincentini ITA, Faultless SCO, Dörflinger SUI

 

GER: Turek - Laband, Bauer, Eckel - Posipal, Mai - Klodt, Morlock, O.Walter,

F.Walter (c), Schäfer

TUR: Sükrü - Ridvan, Basri, Naci - Mustafa Erton, Cetin - Rober, Erol, Necmi,

Coskun, Lefter

 

1:0 O.Walter 7, 2:0 Schäfer 12, 2:1 Mustafa Erton  22 h, 3:1 Morlock 31, 4:1 Morlock

60, 5:1 F.Walter 62, 6:1 Morlock 71, 7:1 Schäfer 79, 7:2 Lefter 82

 

 

 

 

 

 

Gruppe/Group 3 - AUT CZE SCO URU

 

 

16.06.54  (18.00) Zürich, Sportzplatz Hardturm

 

Řstrig (AUT) - Skotland (SCO) 1:0 (1:0)

 

(~25000) Franken BEL, Vianna BRA, Gulde SUI

 

AUT: Schmied - Hanappi, Barschandt, Ocwirk (c) - Happel, Koller - R.Körner,

Schleger, Dienst, Probst, A.Körner

SCO: Martin - Cunningham (c), Aird, Docherty - Davidson, Cowie - McKenzie,

Fernie, Mochan, Brown, Ormond

 

1:0 Probst 33

 

 

 

16.06.54  (18.00) Bern, Wankdorf Stadion

 

Uruguay (URU) - Tjekkoslovakiet (CZE) 2:0 (0:0)

 

(+20500) Ellis ENG, Schicker SUI, Ling ENG

 

URU: Maspoli - Santamaria, Martinez, Andrade - Varela (c), Cruz - Abbadie,

Ambrois, Miguez, Schiaffino, Borges

CZE: Reimann - Šafránek, Novák (c), Trnka - Hledik, Hertl - Hlavácek, Hemele,

Kacáni, Pažický, Pešek

 

1:0 Miguez 70 h, 2:0 Schiaffino 82 f

 

 

 

19.06.54  (17.00) Zürich, Sportzplatz Hardturm

 

Řstrig (AUT) - Tjekkoslovakiet (CZE) 5:0 (4:0)

 

(~21000) Stefanovic SRB, Dörflinger SUI, Gulde SUI

 

AUT: Schmied - Hanappi, Barschandt, Ocwirk (c) - Happel, Koller -

R.Körner, Wagner, Stojaspal, Probst, A.Körner

CZE: Stacho - Šafránek, Novák (c), Trnka - Pluskal, Hertl - Hlavácek, Hemele,

Kacáni, Pažický, Kraus

 

1:0 Stojaspal 3, 2:0 Probst 4, 3:0 Probst 21, 4:0 Probst 24, 5:0 Stojaspal 65

 

 

 

19.06.54  (16.50) Basel, St. Jakob Stadion

 

Uruguay (URU) - Skotland (SCO) 7:0 (2:0)

 

(~34000) Orlandini ITA, Wyssling SUI, Guidi SUI

 

URU: Maspoli - Santamaria, Martinez, Andrade - Varela (c), Cruz -

Abbadie, Ambrois, Miguez, Schiaffino, Borges

SCO: Martin - Cunningham (c), Aird, Docherty - Davidson, Cowie - McKenzie,

Fernie, Mochan, Brown, Ormond

 

1:0 Borges 17, 2:0 Miguez 31, 3:0 Borges 48, 4:0 Abbadie 55, 5:0 Borges 58,

6:0 Miguez 82, 7:0 Abbadie 84

 

  

1.

URU 

2 

2 0 0

9

-

0

4  

2.

AUT

2 

2 0 0

6

-

0

4 

3.

CZE 

2 

0 0 2

0

-

7

0 

4.

SCO  

2 

0 0 2

0

-

8

0 

 

 

 

 

Gruppe/Group 4 - BEL ENG ITA SUI

 

 

17.06.54  (18.10) Basel, St. Jakob Stadion

 

England (ENG) - Belgien (BEL) 4:4 (4:3, 3:3, 2:1)

 

(~14000) Schmetzer GER, Büchmuller SUI, Rufli SUI

 

ENG: Merrick - Staniforth, Byrne, Wright (c) - Owen, Dickinson - Matthews,

Broadis, Lofthouse, Taylor, Finney

BEL: Gernaey - Dries, van Brandt, Huysmans - Carre, Mees - Mermans (c), Houf,

Coppens, Anoul, P.van Den Bosch

 

0:1 Anoul 5, 1:1 Broadis 25, 2:1 Lofthouse 35 h, 3:1 Broadis 63, 3:2 Anoul

71 h, 3:3 Coppens 78, 4:3 Lofthouse 91, 4:4 Dickinson 94 (selvmĺl)

 

 

 

17.06.54  (17.50) Lausanne, La Pontaise

 

Schweiz (SUI) - Italien (ITA) 2:1 (1:1)

 

(~40500) Vianna BRA, Asensi ESP, Morino URU

 

SUI: Parlier - Neury, Kernen, Flückiger - Bocquet (c), Casali - Ballaman,

Vonlanthen, Hügi, Meier, Fatton

ITA: Ghezzi - Vincenzi, Giacomazzi, Neri - Tognon, Nesti - Muccinelli,

Boniperti (c), Galli, Pandolfini, Lorenzi

 

1:0 Ballaman 17 h, 1:1 Boniperti 44, 2:1 Hügi 79

 

 

 

20.06.54  (17.10) Bern, Wankdorf Stadion

 

England (ENG) - Schweiz (SUI) 2:0 (0:0)

 

(~43500) Zsolt HUN, Stefanovic SRB, Costa POR

 

ENG: Merrick - Staniforth, Byrne, Wright (c) - McGarry, Dickinson -

Wilshaw, Broadis, Mullen, Taylor, Finney

SUI: Parlier - Neury, Kernen, Eggimann - Bocquet (c), Bigler - Ballaman,

Vonlanthen, Antenen, Meier, Fatton

 

1:0 Mullen 43, 2:0 Wilshaw 69

 

 

 

20.06.54  (17.00) Lugano, Stadio Comunale di Cornaredo

 

Italien (ITA) - Belgien (BEL) 4:1 (1:0)

 

(~24000) STeiner AUT, Schmetzer GER, Merlotti SUI

 

ITA: Ghezzi - Magnini, Giacomazzi, Neri - Tognon, Nesti - Frignani, Cappello,

Galli, Pandolfini (c), Lorenzi

BEL: Gernaey - Dries, van Brandt, Huysmans - Carre, Mees - Mermans (c),

H.van Den Bosch, Coppens, Anoul, P.van Den Bosch

 

1:0 Pandolfini 41 p, 2:0 Galli 49 h, 3:0 Frignani 58, 4:0 Lorenzi 73, 4:1

Anoul 81

 

  

1.

ENG 

2 

1 1 0

6

-

4

3 

2.

ITA

2 

1 0 1

5

-

3

2 

3.

SUI

2 

1 0 1

2

-

3

2 

4.

BEL 

2 

0 1 1

5

-

8

1 

 

23.06.54  (18.00) Basel, St. Jakob Stadion (Ekstra kamp/play off/Entscheidungsspiel)

 

Schweiz (SUI) - Italien (ITA) 4:1 (1:0)

 

(~29000) Griffiths WAL, Ling ENG, Costa POR

 

SUI: Parlier - Neury, Kernen, Eggimann - Bocquet (c), Casali - Ballaman,

Vonlanthen, Hügi, Antenen, Fatton

ITA: Viola - Magnini, Giacomazzi, Mari - Tognon, Nesti - Muccinelli,

Segato, Frignani, Pandolfini (c), Lorenzi

 

1:0 Hügi 12, 2:0 Ballmann 48 h, 2:1 Nesti 67, 3:1 Hügi 85, 4:1 Fatton 90

 

 

 

  

KVARTFINALER/QUARTER FINALS/VIERTELFINALS

 

 

26.06.54  (17.00) Lausanne, La Pontaise

 

Řstrig (AUT) - Schweiz (SUI) 7:5 (5:4)

 

(-31000) Faultless SCO, Schmetzer GER, Asensi ESP

 

AUT: Schmied - Hanappi, Barschandt, Ocwirk (c) - Happel, Koller - R.Körner,

Wagner, Stojaspal, Probst, A.Körner

SUI: Parlier - Neury, Kernen, Eggimann - Bocquet (c), Casali - Antenen,

Vonlanthen, Hügi, Ballaman, Fatton

 

0:1 Ballaman 16, 0:2 Hügi 17, 0:3 Hügi 23, 1:3 Wagner 25, 2:3 A.Körner 27,

3:3 Wagner 28, 4:3 Ocwirk 32, 5:3 A.Körner 34, 5:4 Ballaman 41, 6:4 Wagner

52, 6:5 Hügi 58, 7:5 Probst 76

            

(42 A .Körner brćndte et straffespark) (42 A .Körner missed a penalty) (42 A .Körner verschoss einen Elfmeter)
        

NB: VM-historiens mest mĺlrige kamp! 

NB: Most goals ever scored in a World Cup match!
NB: Das torreichtes Spiel je der WM-Geschichte!

 

 

 

26.06.54  (17.00) Basel, St. Jakob Stadion

 

Uruguay (URU) - England (ENG) 4:2 (2:1)

 

(~50000) Steiner AUT, Orlandini ITA, Stefanovic SRB

 

URU: Maspoli - Martinez, Santamaria, Andrade - Varela (c), Cruz - Abbadie,

Ambrois, Miguez, Schiaffino, Borges

ENG: Merrick - Staniforth, Byrne, McGarry - (c) Wright, Dickinson - Matthews,

Broadis, Lofthouse, Wilshaw, Finney

 

1:0 Borges 5, 1:1 Lofthouse 16, 2:1 Varela 44, 3:1 Schiaffino 47, 3:2

Finney 67, 4:2 Ambrois 78

 

 

 

27.06.54  (17.00) Bern, Wankdorfstadion

 

Ungarn (HUN) - Brasilien (BRA) 4:2 (2:1)

 

(~40000) Ellis ENG, Ling ENG, Wyssling SUI

 

HUN: Grosics - Buzánszky, Lantos, Bozsik (c) - Lóránt, Zakárias - M.Tóth,

Kocsis, Hidegkuti, Czibor, J.Tóth

BRA: Castilho - D.Santos, N.Santos, Brandaozinho - Pinheiro, Bauer (c) -

Julinho, Didi, Indio, Humberto, Maurinho

 

1:0 Hidegkuti 4, 2:0 Kocsis 7 h, 2:1 D.Santos 18 p, 3:1 Lántós 53 p, 3:2

Julinho 65, 4:2 Kocsis 88 h

 

Udvisninger: Bozsik (71) / N.Santos (71), Humberto (89)

 

 

 

27.06.54  (17.00) Geneve, Les Charmilles

 

Vesttyskland (GER) - Jugoslavien (SRB) 2:0 (1:0)

 

(~17000) Zsolt HUN, Franken BEL, Büchmuller SUI

 

GER: Turek - Laband, Kohlmeyer, Eckel - Liebrich, Mai - Rahn, Morlock,

O.Walter, F.Walter (c), Schäfer

SRB: Beara - B.Stankovic, Crnkovic, Zl.Cajkovski - I.Horvat, Boskov -

Milutinovic, Mitic, Vukas, Bobek (c), Zebec

 

1:0 Horvat 10 (selvmĺl), 2:0 Rahn 86

 

 

 

 

 

SEMIFINALER/SEMIFINALS/HALBFINALS

 

 

30.06.54  (18.00) Lausanne, La Pontaise

 

Ungarn (HUN) - Uruguay (URU) 4:2 (2:2, 2:2, 1:0)

 

(~37000) Griffiths WAL, Faultless SCO, Vincentini FRA

 

HUN: Grosics Gyula - Buzansky Jeno, Lantos Mihaly, Lorant Gyula,

Zakarias Jozsef, Bozsik Jozsef(c), Czibor Zoltan, Budai Laszlo,

Kocsis Sandor, Palotas Peter, Hidegkuti Nandor

URU: Maspoli Roque Gaston - Santamaria Jose, Martinez William(c),

Andrade Victor Rodriguez, Carballo Nestor, Cruz Luis, Souto Rafael,

Ambrois Javier, Schiaffino Juan Alberto, Hohberg Juan Eduardo, Borges Carlos

 

1:0 Czibor 12, 2:0 Hidegkuti 47 h, 2:1 Hohberg 76, 2:2 Hohberg 87, 3:2 Kocsis

109 h, 4:2 Kocsis 117 h

 

 

 

30.06.54  (18.00) Basel, St. Jakob Stadion

 

Vesttyskland (GER) - Řstrig (AUT) 6:1 (1:0)

 

(~58000) Orlandini ITA, Ellis ENG, Buchmüller SUI

 

GER: Turek Anton, Posipal Josef, Kohlmeyer Werner, Liebrich Werner,

Mai Karl , Eckel Horst, Morlock Maximilian, Walter Fritz(c),

Rahn Helmut, Walter Ottmar, Schaefer Hans

AUT: Zeman Walter, Hanappi Gerhard, Happel Ernst, Schleger Walter,

Ocwirk Ernst(c), Koller Karl, Koerner Robert, Wagner Theodor,

Probst Erich, Stojaspal Ernst, Koerner Alfred

 

1:0 Schäfer 31, 2:0 Morlock 47 h, 2:1 Probst 52, 3:1 F.Walter 56 p, 4:1 O.Walter

61 h, 5:1 F.Walter 65 p, 6:1 O.Walter 89 h

 

 

 

 

 

BRONZEKAMP/BRONZE MEDAL MATCH/
SPIEL UM DIE BRONZEMEDAILLE

 

 

03.07.54  (17.00) Zürich, Sportzplatz Hardturm

 

Řstrig (AUT) - Uruguay (URU) 3:1 (1:1)

 

(~31000) Wyssling SUI, Zsolt HUN, Ellis ENG

 

AUT: Schmied - Hanappi, Barschandt, Ocwirk (c) - Kollmann, Koller -

R.Körner, Wagner, Stojaspal, Probst, Dienst

URU: Maspoli - Martinez (c), Santamaria, Andrade - Carballo, Cruz -  Abbadie,

Mendez, Hohberg, Schiaffino, Borges

 

1:0 Stojaspal 16 p, 1:1 Hohberg 21, 2:1 Cruz 59 (selvmĺl), 3:1 Ocwirk 79

 

NB: VM-kamp nr. 100
NB: World Cup match number 100
NB: WM-Spiel Nummer 100

 

 

 

 

 

FINALE/FINAL/ENDSPIEL

 

 

04.07.54  (17.00) Bern, Wankdorf-Stadion

 

Vesttyskland (GER) - Ungarn (HUN) 3:2 (2:2)

 

(62472) Ling ENG, Orlandini ITA, Griffiths WAL

 

GER: Turek Anton - Posipal Josef, Kohlmeyer Werner, Liebrich Werner,

Mai Karl , Eckel Horst, Morlock Maximilian, Rahn Helmut,

Walter Ottmar, Walter Fritz(c), Schaefer Hans

HUN: Grosics Gyula, Buzansky Jeno, Lantos Mihaly, Bozsik Jozsef,

Lorant Gyula, Zakarias Jozsef, Czibor Zoltan, Kocsis Sandor,

Hidegkuti Nandor, Puskas Ferenc (c), Toth Mihaly

 

0:1 Puskás 6, 0:2 Czibor 9, 1:2 Morlock 10, 2:2 Rahn 18, 3:2 Rahn 84

        

        

        

        

        

MĹLSCORERE/GOAL SCORERS/TORSCHÜTZEN

        

11 - Kocsis HUN

  6 - Probst AUT, Morlock GER, Hügl SUI

  4 - Rahn, Schäfer, O.Walter GER, Hidegkuti, Puskás HUN, Ballaman SUI, Borges

     URU

  3 - Stojaspal, Wagner AUT, Anoul BEL, Lofthouse ENG, F.Walter GER, Czibor

     HUN, Burhan, Suat TUR, Hohberg, Miguez URU

  2 - A.Körner, Ocwirk AUT, Didi, Julinho, Pinga BRA, Broadis ENG, Lantos,

     Palotás HUN, Lefter TUR, Abbadie, Schiaffino URU

  1 - Coppens BEL, Baltazár, D.Santos BRA, Finney, Mullen, Wilshaw ENG, Kopa,

     Vincent FRA, Hermann, Klodt, Pfaff GER, J.Tóth HUN, Boniperti, Frignani,

     Galli, Lorenzi, Nesti, Pandolfini ITA, Milutinovic, Zebec SRB, Balcazár,

     Lamadrid MEX, Fatton SUI, Erol, Mustafa TUR, Ambrois, Varela URU

            

Selvmĺl/Own goals/Eigentore - 4 (Cruz URU for AUT, Dickinson ENG for BEL, Cárdenas MEX for FRA,

Horvat SRB for GER)

        

         

I alt 140 mĺl (4 selvmĺl, 7 p, 16 h, 3 f ), 5.38 pr. kamp. Flest mĺl HUN (27). Ingen mĺl CZE, SCO, KOR.
59 spillere scorede (heraf 6, som ogsĺ scorede i Brasilien 1950)

 

140 goals (4 own goals, 7 p, 16 h, 3 f), 5.38 per game. Most goals HUN (27),
BOL, SCO and KOR no goals. 59 players scored (6 of them also scored in Brazil 1950).

Insgesamt 140 Tore (4 Eigentore, 7 p, 16 h, 3 f), 5.38 pro Spiel. Meisten Tore HUN (27),
BOL, SCO und KOR erzielten kein Tor. 59 Spieler erzielten (6 davon hatten auch in Brasilien 1950 erzielt).