Forlaget RIKRUCA

      

Sandvedvej 27 * DK- 4250 Fuglebjerg * Tel.: (+45) 40 68 54 16 * E-mail: rikruca@rikruca.dk

     

 

   

         

Kvalifikation til XVII. VM-Slutrunde i Fodbold i Sydkorea og Japan 2002
Lørdag 4. Marts 2000 - Søndag 25. November 2001

        

 Qualification for XVII. World Cup in South Korea and Japan 2002

Saturday 4th of March 2000 - Sunday 25th of November 2001

        

Qualifikation für die XVII. WM-Endrunde in Südkorea und Japan 2002

Samstag 4. März 2000 - Sonntag 25. November 2001

        

        

Forklaring på forkortelser af lande: 
Alfabetisk liste sorteret efter forkortelser

Alfabetisk liste sorteret efter lande

        

Explanation of abbreviations of countries:

Alfabetical list sorted by abbreviations

Alfabetical list sorted by countries

        

Erklärung von Abkürzungen von Länder: 

Alfabetische Liste sortiert nach Abkürzungen

Alfabetische Liste sortiert nach Länder

            

        

EUROPA     SYDAMERIKA         NORD- & MELLEMAMERIKA         AFRIKA       ASIEN    OCEANIEN

EUROPE     SOUTH AMERICA    NORTH & CENTRAL AMERICA         AFRICA      ASIA        OCEANIA

EUROPA     SÜDAMERIKA      NORD- & MITTELAMERIKA         AFRIKA     ASIEN    OCEANIEN

        

    

        
EUROPA/EUROPE

     

46 lande tilmeldt, her i blandt Frankrig, der var automatisk kvalificeret som

forsvarende mester. Der ud over 13 eller 14 pladser til fordeling blandt de

resterende hold. De 45 hold blev fordelt i 9 grupper, hvorfra vinderne

kvalificerede sig til VM. Gruppernes toere blev sammen med Asiens nr. 3 fordelt

parvis ved lodtrækning, og spillede opgør ude og hjemme. De 5 vindere af disse

opgør var ligeledes kvalificerede til VM.

    

Stod to hold i grupperne lige ud fra point blev deres indbyrdes placering atter

 bedømt ud fra bedste målforskel, så flest scorede mål og først derefter

 udfra indbyrdes kamp.

           

46 teams entered. Among them France (champion), who was automatically qualified. 

In addition Europe had 13 or 14 places, and the remaining 45 teams were drawn into 9 groups of 5. 

The nine group winners qualified for the world cup. The nine runner-ups and Asia's number 3

were drawn into pairs, which played home and away. The five winners of these matches also

qualified.

    

 If the teams in the group were equal on points, there ranking was decided by best goal difference,

most goals scored, and first then head-to-head record.

        

46 Mannschaften meldeten sich. Eine von denen Frankreich (Meister), der automatisch qualifiziert war.

Dazu hatte Europa 9 Plätze. Die Mannschaften wurden in 9 Gruppen ausgelost, wovon die neun

Gruppensieger sich für die WM qualifizierten. Die neun Gruppenzweiter und Nummer 3 Asiens wurden

in Paaren ausgelost, die Heim und Auswärts spielten. Die fünf Gewinner dieser Spiele qualifizierten sich

auch für die WM. 

    

Die Tor-Differenz, dann meist geschossene Tore und erst dann die direkte Vergleich waren entscheidend, 

falls die besten Mannschaften der Gruppe den selben Punktzahl erreicht hatten.

     

    

(2000-01)

    

    

Gruppe/Group 1

     

  2- 9-00 Zürich                   Schweiz (SUI)-Rusland (RUS) 0-1 (0:0)                                    NIELSEN Kim Milton(DEN)

                                                                                       [Vladimir Beschastnykh 74]

    

 3- 9-00 Luxembourg           Luxembourg (LUX)-Jugoslavien (SRB) 0-2 (0:2)                   SHMOLIK Sergey(BLR)

                                                                                     [Savo Milosevic 4, 26]

    

 3- 9-00 Toftir                     Færøerne (FRO)-Slovenien (SVN) 2-2 (0:1)                         VUORELA Mikko(FIN)

                                                                                     [Uni Arge 87, Ossur Hansen 90 - Saso Udovic 25, Milan Osterc 85]

    

 7-10-00 Zürich                   Schweiz (SUI)-Færøerne (FRO) 5-1 (4:1)                                KAPITANIS Costas(CYP)

                                                                                     [Marco Zwyssig 26, Sebastien Fournier 35,

                                                                                     Kubilay Türkyilmaz 43pen, 45pen, 53pen - John Petersen 4]

    

 7-10-00 Luxembourg          Luxembourg (LUX)-Slovenien (SVN) 1-2 (0:2)                     BENES Michal(CZE)

                                                                                     [Jeff Strasser 46 - Zlatko Zahovic 39, Zeljko Milinovic 41]

    

11-10-00 Moskva               Rusland (RUS)-Luxembourg (LUX) 3-0 (1:0)                         FERRY John(NIR)

                                                                                     [Maxim Buznikin 19, Dmitry Khokhlov 57, Yegor Titov 90]

    

11-10-00 Ljubljana              Slovenien (SVN)-Schweiz (SUI) 2-2 (1:1)                              DURKIN Paul(ENG)

                                                                                     [Ermin Siljak 44, Milenko Acimovic 78 - Kubilay

                                                                                       Türkyilmaz 20, 66]

    

24- 3-01 Luxembourg          Luxembourg (LUX)-Færøerne (FRO) 0-2 (0:0)                       HANACSEK Attila(HUN)

                                                                                     [Christian Jacobsen 75, Kurt Morkore 82]

    

24- 3-01 Beograd                Jugoslavien (SRB)-Schweiz (SUI) 1-1 (0:0)                              NILSSON Karl Erik(SWE)

                                                                                     [Sinisa Mihajlovic 68 - Stephane Chapuisat 84]

    

24- 3-01 Moskva                Rusland (RUS)-Slovenien (SVN) 1-1 (1:1)                           DALLAS Hugh(SCO)

                                                                                     [Dmitry Khlestov 8 - Aleksander Knavs 22]

    

28- 3-01 Zürich                   Schweiz (SUI)-Luxembourg (LUX) 5-0 (2:0)                           LARSEN Claus(DEN)

                                                                                     [Alexander Frei 9, 31, 90, Johann Lonfat 64, Stephane Chapuisat 72]

    

28- 3-01 Ljubljana               Slovenien (SVN)-Jugoslavien (SRB) 1-1 (0:1)                       JOL Dick(NED)

                                                                                     [Zlatko Zahovic 90 - Savo Milosevic 32]

    

28- 3-01 Moskva                Rusland (RUS)-Færøerne (FRO) 1-0 (1:0)                              IRVINE Leslie(NIR)

                                                                                     [Alexander Mostovoi 19]

    

25- 4-01 Beograd                Jugoslavien (SRB)-Rusland (RUS) 0-1 (0:0)                           PLAUTZ Konrad(AUT)

                                                                                     [Vladimir Beschastnykh 72]

    

 2- 6-01 Moskva                 Rusland (RUS)-Jugoslavien (SRB) 1-1 (1:1)                             FANDEL Herbert(GER)

                                                                                     [Yuri Kovtun 25; Predrag Mijatovic 32]

    

 2- 6-01 Ljubljana                Slovenien (SVN)-Luxembourg (LUX) 2-0 (1:0)                      BRUGGER Bernhard(AUT)

                                                                                     [Zlatko Zahovic 35, 65pen]

    

 2- 6-01 Toftir                     Færøerne (FRO)-Schweiz (SUI) 0-1 (0:0)                                   MCDONALD Douglas(SCO)

                                                                                     [Alexander Frei 80]

    

 6- 6-01 Basel                     Schweiz (SUI)-Slovenien (SVN) 0-1 (0:0)                                GRANAT Jacek(POL)

                                                                                     [Sebastijan Cinirogic 83]

    

 6- 6-01 Luxembourg           Luxembourg (LUX)-Rusland (RUS) 1-2 (0:1)                            SKJERVOLD Jon(NOR)

                                                                                     [Sacha Schneider 48 - Dmitry Alenichev 16, Sergei Semak 76]

    

 6- 6-01 Toftir                     Færøerne (FRO)-Jugoslavien (SRB) 0-6 (0:2)                           JARA Jaroslav(CZE)

                                                                                     [Dejan Stankovic 20, 55, Mateja Kezman 29, 87, 90,

                                                                                     Savo Milosevic 68]

    

15- 8-01 Beograd               Jugoslavien (SRB)-Færøerne (FRO) 2-0 (1:0)                           MONTEIRO COROADO Jorge E.(ESP)

                                                                                     [Sinisa Mihajlovic 23, Miroslav Djukic 86]

    

 1- 9-01 Basel                     Schweiz (SUI)-Jugoslavien (SRB) 1-2 (1:1)                                COLOMBO Claude(FRA)

                                                                                     [Murat Yakin 24 - Savo Milosevic 39, Mladen Krstajic 73]

    

 1- 9-01 Ljubljana               Slovenien (SVN)-Rusland (RUS) 2-1 (0:0)                              POLL Graham(ENG)

                                                                                     [Milan Osterc 62, Milenko Acimovic 90pen - Yegor Titov 73]

    

 1- 9-01 Toftir                     Færøerne (FRO)-Luxembourg (LUX) 1-0 (0:0)                         SIRIC Zeljko(CRO)

                                                                                     [Jens Kristian-Hansen 85pen]

    

 5- 9-01 Luxembourg           Luxembourg (LUX)-Schweiz (SUI) 0-3 (0:1)                             CORPODEAN Sorin(ROM)

                                                                                     [Alexander Frei 10, Kubilay Türkyilmaz 57, 84]

    

 5- 9-01 Beograd                 Jugoslavien (SRB)-Slovenien (SVN) 1-1 (0:1)                        LOPEZ NIETO Antonio(ESP)

                                                                                     [Djordjevic 53 - Zeljko Milinovic 11]

    

 5- 9-01 Tórshavn                Færøerne (FRO)-Rusland (RUS) 0-3 (0:2)                               BYRNE Hubert(IRL)

                                                                                     [Vladimir Beschastnykh 20, 31, Alexander Shirko 88]

    

 6-10-01 Beograd                Jugoslavien (SRB)-Luxembourg (LUX) 6-2 (1:1)                    IRVINE Leslie(NIR)

                                                                                     [Slavisa Jokanovic 19, Predrag Mijatovic 58,

                                                                                     Mateja Kezman 61, 72, Savo Milosevic 63, 68 -

                                                                                     René Peters 38, Marcel Christophe 52]

    

 6-10-01 Moskva                Rusland (RUS)-Schweiz (SUI) 4-0 (3:0)                                   FISKER Knud(DEN)

                                                                                     [Vladimir Beschastnykh 15pen, 18, 38, Yegor Titov 83]

    

 6-10-01 Ljubljana               Slovenien (SVN)-Færøerne (FRO) 3-0 (2:0)                         KASNAFERIS George(GRE)

                                                                                     [Nastja Ceh 13, 31, Senad Tiganj 81]

    

     

1. RUS 10  7  2  1 18 - 5 23 
2. SVN 10  5  5  0 17 - 9 20 
3. SRB  10 5  4  1 22 - 8 19 
4. SUI   10  4  2  4 18 - 12 14 
5. FRO 10 2  1  7 6 - 23
6. LUX 10 0  0 10 4 - 28 0  

  

   

       

Gruppe/Group 2

    

 16- 8-00 Tallinn                  Estland (EST)-Andorra (AND) 1-0 (0:0)                                ARSIC Zoran(SRB)

                                                                                     [Martin Reim 64pen]

    

 2- 9-00 Andorra La Vella   Andorra (AND)-Cypern (CYP) 2-3 (1:1)                              YARMENCHUK Igor(UKR)

                                                                                     [Emiliano Gonzalez 45, Ildefons Lima 51 -

                                                                                     Michael Konstantinou 25pen, 90, Marios Agathokleous 77]

    

 2- 9-00 Amsterdam            Holland (NED)-Irland (IRL) 2-2 (0:1)                                    MICHEL Lubos(SVN)

                                                                                     [Jeffrey Talan 70, Giovanni van Bronckhorst 83 - Robbie Keane 21,

                                                                                     Jason McAteer 64]

    

 3- 9-00 Tallinn                    Estland (EST)-Portugal (POR) 1-3 (0:1)                                 AGIUS Charles(MLT)

                                                                                     [Andres Oper 84 - Rui Costa 14, Luis Figo 49, Ricardo Pinto 57]

    

 7-10-00 Andorra La Vella   Andorra (AND)-Estland (EST) 1-2 (0:0)                              KOREN Dani(ISR)

                                                                                     [Justo Ruiz 90pen - Martin Reim 54, Andres Oper 65]

    

 7-10-00 Nicosia                 Cypern (CYP)-Holland (NED) 0-4 (0:0)                                CESARI Graciano(ITA)

                                                                                     [Clarence Seedorf 69, 78, Marc Overmars 81, Patrick Kluivert 90]

    

 7-10-00 Lisboa                  Portugal (POR)-Irland (IRL) 1-1 (0:0)                                    OUZOUNOV Atanas(BUL)

                                                                                     [Sergio Conceição 57 - Matt Holland 72]

    

11-10-00 Dublin                  Irland (IRL)-Estland (EST) 2-0 (1:0)                                     HAUGE Terje(NOR)

                                                                                     [Mark Kinsella 25, Richard Dunne 50]

    

11-10-00 Rotterdam            Holland (NED)-Portugal (POR) 0-2 (0:2)                               POLL Graham(ENG)

                                                                                     [Sergio Conceição 11, Pauleta 44]

    

15-11-00 Nicosia                Cypern (CYP)-Andorra (AND) 5-0 (3:0)                              JOHANZON Sten(SWE)

                                                                                     [Yiannakis Okkas 10, 18, Marios Agathokleous 43,

                                                                                     Marios Christodoulou 73, Milenko Spoljaric 90pen]

    

28- 2-01 Funchal                 Portugal (POR)-Andorra (AND) 3-0 (2:0)                              ALLAERTS Paul(BEL)

                                                                                     [Luis Figo 1, 48, Pauleta 36]

    

24- 3-01 Barcelona (ESP)   Andorra (AND)-Holland (NED) 0-5 (0:2)                              TRIVKOVIC Edo(CRO)

                                                                                     [Patrick Kluivert 9, Jimmy Floyd Hasselbaink 36,

                                                                                     Pierre van Hooijdonk 60, 71, Mark van Bommel 85]

    

24- 3-01 Nicosia                 Cypern (CYP)-Irland (IRL) 0-4 (0:2)                                   DE BLEECKERE Frank(BEL)

                                                                                     [Roy Keane 33, 89, Ian Harte 43pen, Gary Kelly 80]

    

28- 3-01 Barcelona (ESP)   Andorra (AND)-Irland (IRL) 0-3 (0:1)                                ISHCHENKO Igor(UKR)

                                                                                     [Ian Harte 33pen, Kevin Kilbane 76, Matt Holland 80]

    

28- 3-01 Limassol               Cypern (CYP)-Estland (EST) 2-2 (0:0)                               MIKULSKI Tomasz(POL)

                                                                                     [Michalis Constantinou 47, Yiannakis Okkas 65;

                                                                                     Marko Kristal 75, Raio Piiroja 77]

    

28- 3-01 Porto                    Portugal (POR)-Holland (NED) 2-2 (0:1)                             MEIER Urs(SUI)

                                                                                     [Pauleta 84, Luis Figo 90pen -

                                                                                     Jimmy Floyd Hasselbaink 18pen, Patrick Kluivert 48]

    

25- 4-01 Dublin                   Irland (IRL)-Andorra (AND) 3-1 (2:1)                               JAKOBSSON Kristinn(ISL)

                                                                                     [Kevin Kilbane 34, Mark Kinsella 36, Gary Breen 76 -

                                                                                     Ildefons Lima 33]

    

25- 4-01 Eindhoven             Holland (NED)-Cypern (CYP) 4-0 (3:0)                               BASKAKOV Yuri (RUS)

                                                                                     [Jimmy Floyd Hasselbaink 29, Marc Overmars 35,

                                                                                     Patrick Kluivert 44, Ruud van Nistelrooij 82]

    

 2- 6-01 Tallinn                    Estland (EST)-Holland (NED) 2-4 (0:0)                               RICHARDS Ceri (WAL)

                                                                                     [Andres Oper 66, Indrek Zelinski 78 - Raio Piiroja (selvmål) 70,

                                                                                     Ruud van Nistelrooy 83, 90, Patrick Kluivert 89]

    

 2- 6-01 Dublin                    Irland (IRL)-Portugal (POR) 1-1 (0:0)                                 FISKER Knud(DEN)

                                                                                     [Roy Keane 65 - Luis Figo 79]

    

 6- 6-01 Tallinn                    Estland (EST)-Irland (IRL) 0-2 (0:2)                                    SALOMIR Marian(ROM)

                                                                                     [Richard Dunne 8, Matt Holland 39]

    

 6- 6-01 Lisboa                   Portugal (POR)-Cypern (CYP) 6-0 (1:0)                               FARINA Stefano(ITA)

                                                                                     [Pedro Pauleta 36, 71, Pedro Barbosa 55, 59, João Pinto 76, 81]

    

15- 8-01 Tallinn                   Estland (EST)-Cypern (CYP) 2-2 (0:0)                                CHIKUN Oleg(BLR)

                                                                                     [Indrek Zelinski 51, Jevgeni Novikov 86 - Michael Konstantinou 39, 69]

    

 1- 9-01 Lleida (ESP)          Andorra (AND)-Portugal (POR) 1-7 (1:5)                             HAUGE Terje(NOR)

                                                                                     [Jonas 41 - Nuno Gomes 36, 40, 44, 90, Pauleta 39, 

                                                                                     Jorge Rui 45, Sergio Conceição 58]

    

 1- 9-01 Dublin                    Irland (IRL)-Holland (NED) 1-0 (0:0)                                   KRUG Hellmut(GER)

                                                                                     [Jason McAteer 68]

    

 5- 9-01 Larnaka                 Cypern (CYP)-Portugal (POR) 1-3 (1:0)                                NILSSON Karl-Erik(SWE)

                                                                                     [Michael Konstantinou 24 - Nuno Gomes 49, Pauleta 62,

                                                                                     Sergio Conceição 70]

    

 5- 9-01 Eindhoven              Holland (NED)-Estland (EST) 5-0 (5:0)                                 VASSARAS Kyros(GRE)

                                                                                     [Boudewijn Zenden 16, Mark van Bommel 26, 39,

                                                                                     Philip Cocu 32, Ruud van Nistelrooij 44]

    

 6-10-01 Dublin                   Irland (IRL)-Cypern (CYP) 4-0 (2:0)                                   ANSUATEGUI ROCA Juan(ESP)

                                                                                     [Ian Harte 3, Niall Quinn 11, David Connolly 63,

                                                                                     Roy Keane 68]

    

 6-10-01 Arnhem                 Holland (NED)-Andorra (AND) 4-0 (2:0)                              ERDEMIR Orhan(TUR)

                                                                                     [Pierre van Hooijdonk 3pen, Clarence Seedorf 45,

                                                                                     Ruud van Nistelrooij 54, 89]

    

 6-10-01 Lisboa                  Portugal (POR)-Estland (EST) 5-0 (1:0)                                 STRAMPE Hartmut(GER)

                                                                                     [João Pinto 30, Nuno Gomes 53, 66, Pauleta 61, Luis Figo 84]

    

   

1. POR 10  7  3  0 33 - 7 24 
2. IRL 10  7  3  0 23 - 5 24 
3. NED  10 6  2  2 30 - 9 20 
4. EST     10  2  2  6 10 - 26
5. CYP 10 2  2  6 13 - 31
6. AND 10 0  0 10 5 - 36

  

 

 

Gruppe/Group 3

 

  2- 9-00 Reykjavík             Island (ISL)-Danmark (DEN) 1-2 (1:1)                                    BRE Stephane(FRA)

                                                                                     [Eyjolfur Sverrisson 12 - Jon Dahl Tomasson 26,

                                                                                       Morten Bisgaard 49]

    

 2- 9-00 Sofia                      Bulgarien (BUL)-Tjekkiet (CZE) 0-1 (0:0)                              FERNANDEZ MARIN Juan Antonio(ESP)

                                                                                     [Karel Poborsky 73pen]

    

 2- 9-00 Belfast                   Nordirland (NIR)-Malta (MLT) 1-0 (0:0)                               BEZUBIAK Taras(RUS)

                                                                                     [Phil Gray 70]

    

 7-10-00 Teplice                  Tjekkiet (CZE)-Island (ISL) 4-0 (3:0)                                     VASSARAS Kyros(GRE)

                                                                                     [Jan Koller 17, 41, Pavel Nedved 44, 90]

    

 7-10-00 Belfast                  Nordirland (NIR)-Danmark (DEN) 1-1 (1:0)                            MELO PEREIRA Vitor(POR)

                                                                                     [David Healy 38 - Dennis Rommedahl 59]

    

 7-10-00 Sofia                     Bulgarien (BUL)-Malta (MLT) 3-0 (1:0)                                 CALJIA Dzemal(BIH)

                                                                                      [Georgi Ivanov 39, 65, Svetoslav Todorov 90]

    

11-10-00 København          Danmark (DEN)-Bulgarien (BUL) 1-1 (0:0)                             SARVAN Oguz(TUR)

                                                                                     [Ebbe Sand 73 - Dimitar Berbatov 82]

    

11-10-00 Valletta                Malta (MLT)-Tjekkiet (CZE) 0-0 (0:0)                                   SIRIC Zeljko(CRO)

    

11-10-00 Reykjavík            Island (ISL)-Nordirland (NIR) 1-0 (0:0)                                  MERK Markus(GER)

                                                                                     [Thordur Gudjonsson 89]

    

24- 3-01 Valletta                 Malta (MLT)-Danmark (DEN) 0-5 (0:1)                                  MC CURRY Thomas(SCO)

                                                                                     [Ebbe Sand 8, 63, 79, Jan Heintze 51, Claus Jensen 76]

    

24- 3-01 Belfast                  Nordirland (NIR)-Tjekkiet (CZE) 0-1 (0:1)                           MEJUTO GONZALEZ Manuel(ESP)

                                                                                     [Pavel Nedved 12]

    

24- 3-01 Sofia                     Bulgarien (BUL)-Island (ISL) 2-1 (1:1)                                  RILEY Michael(ENG)

                                                                                     [Krassimir Chomakov 36, Dimitar Berbatov 78 -

                                                                                     Herman Hreidarsson 24]

    

28- 3-01 Praha                    Tjekkiet (CZE)-Danmark (DEN) 0-0 (0:0)                             BARBER Graham(ENG)

    

28- 3-01 Sofia                     Bulgarien (BUL)-Nordirland (NIR) 4-3 (2:1)                        HRINAK Vladimir(SVK)

                                                                                     [Krassimir Balakov 7pen, Martin Petrov 17, 78,

                                                                                     Krassimir Chomakov 72 - Mark Williams 15,

                                                                                     Stuart Elliot 84, David Healy 90pen]

    

25- 4-01 Valletta                 Malta (MLT)-Island (ISL) 1-4 (1:2)                                       ZOTTA Constantin(ROM)

                                                                                     [Michael Mifsud 14 - Tryggvi Gudmundsson 42, Helgi Sigurdsson 45, 

                                                                                     Smari Gudjohnsen 83, Thordur Gudjonsson 90]

    

 2- 6-01 København            Danmark (DEN)-Tjekkiet (CZE) 2-1 (1:1)                              MERK Markus(GER)

                                                                                     [Ebbe Sand 6, Jon Dahl Tomasson 82 - Roman Tyce 40]

    

 2- 6-01 Reykjavík              Island (ISL)-Malta (MLT) 3-0 (2:0)                                         LAJUKS Romans(LVA)

                                                                                     [Tryggvi Gudmundsson 7, Rikhardur Dadason 38,

                                                                                     Eidur Smari Gudjohnsen 68]

    

 2- 6-01 Belfast                   Nordirland (NIR)-Bulgarien (BUL) 0-1 (0:0)                         BUSACCA Massimo(SUI)

                                                                                     [Georgi Ivanov 52]

    

 6- 6-01 København            Danmark (DEN)-Malta (MLT) 2-1 (1:1)                                SHMOLIK Serguey(BLR)

                                                                                     [Ebbe Sand 43, 83 - George Mallia 8]

    

 6- 6-01 Reykjavík              Island (ISL)-Bulgarien (BUL) 1-1 (1:0)                                  GALLAGHER Dermot(ENG)

                                                                                     [Rikhardur Dadason 43 - Dimitar Berbatov 81]

    

 6- 6-01 Teplice                   Tjekkiet (CZE)-Nordirland (NIR) 3-1 (1:1)                          SUNDELL Leif(SWE)

                                                                                     [Pavel Kuka 40, 88, Milan Baros 90 - Philip Mulryne 45]

    

 1- 9-01 København            Danmark (DEN)-Nordirland (NIR) 1-1 (1:0)                        WOJCIK Ryszard(POL)

                                                                                     [Dennis Rommedahl 3 - Philip Mulryne 73]

    

 1- 9-01 Reykjavík              Island (ISL)-Tjekkiet (CZE) 3-1 (1:0)                                    MESSINA Domenico(ITA)

                                                                                     [Sverrisson 45, 77, Andy Sigursson 55 - Marek Jankulovski 88]

    

 1- 9-01 Valletta                  Malta (MLT)-Bulgarien (BUL) 0-2 (0:0)                               STRAMPE Hartmut(GER)

                                                                                     [Dimitar Berbatov 75, 80]

    

 5- 9-01 Sofia                      Bulgarien (BUL)-Danmark (DEN) 0-2 (0:1)                           WEGEREEF Jan(NED)

                                                                                     [Jon Dahl Tomasson 47, 90]

    

 5- 9-01 Teplice                   Tjekkiet (CZE)-Malta (MLT) 3-2 (2:1)                                 MAMMEDOV Khagani(AZE)

                                                                                     [Marek Jankulovski 20, Vratislav Lokvenc 37,

                                                                                     Milan Baros 68 - David Carabott 22pen, Gilbert Agius 55]

    

 5- 9-01 Belfast                   Nordirland (NIR)-Island (ISL) 3-0 (0:0)                                 HANACSEK Attila(HUN)

                                                                                     [David Healy 48, Michael Hughes 58, George McCartney 61]

    

 6-10-01 København           Danmark (DEN)-Island (ISL) 6-0 (4:0)                                   DAUDEN IBANEZ Arturo(ESP)

                                                                                     [Dennis Rommedahl 12, Ebbe Sand 15, 66,

                                                                                     Thomas Gravesen 29, 35, Jan Michaelsen 90]

    

 6-10-01 Valletta                 Malta (MLT)-Nordirland (NIR) 0-1 (0:0)                              SCHUTTENGRUBER Manfred(AUT)

                                                                                     [David Healy 57pen]

    

 6-10-01 Praha                    Tjekkiet (CZE)-Bulgarien (BUL) 6-0 (3:0)                             COLOMBO Claude(FRA)

                                                                                     [Tomas Rosicky 5, 70, Pavel Nedved 16, 76,

                                                                                     Milan Baros 28, Vratislav Lokvenc 67]

    

   

1. DEN 10  6 4 0 22 - 6 22 
2. CZE 10  6 2 2 20 - 8 20 
3. BUL  10 5 2 3 14 - 15 17 
4. ISL    10  4 1 5 14 - 20 13 
5. NIR 10 3 2 5 11 - 12 11 
6. MLT 10 0 1 9 4 - 24

    

    

       

Gruppe/Group 4

 

  2- 9-00 Istanbul                 Tyrkiet (TUR)-Moldova (MDA) 2-0 (1:0)                            BENKO Gunter(AUT)

                                                                                     [Okan Buruk 45, Emre Belozoglu 70]

    

 2- 9-00 Baku                      Aserbajdsjan (AZE)-Sverige (SWE) 0-1 (0:1)                      LUINGE Roelof(NED)

                                                                                     [Anders Svensson 10]

    

 3- 9-00 Bratislava               Slovakiet (SVK)-Makedonien (MKD) 2-0  (1:0)                  HAMER Alain(LUX)

                                                                                     [Goran Lazarevski (selvmål) 3, Igor Demo 74]

    

 6-10-00 Skopje                  Makedonien (MKD)-Aserbajdsjan (AZE) 3-0 (2:0)             FISKER Knud(DEN)

                                                                                     [Georgi Hristov 35, 42, Arjend Bekiri 75]

    

 7-10-00 Göteborg              Sverige (SWE)-Tyrkiet (TUR) 1-1 (0:0)                                 KRUG Hellmut(GER)

                                                                                     [Henrik Larsson 68 - Tayfur Huvutcu 90pen]

    

 7-10-00 Chisinau                Moldova (MDA)-Slovakiet (SVK) 0-1 (0:0)                        STUCHLIK Fritz(AUT)

                                                                                     [Szilard Nemeth 79]

    

11-10-00 Baku                    Aserbajdsjan (AZE)-Tyrkiet (TUR) 0-1 (0:0)                        SNODDY Alan(NIR)

                                                                                     [Hakan Sükür 72]

    

11-10-00 Bratislava             Slovakiet (SVK)-Sverige (SWE) 0-0 (0:0)                            DALLAS Hugh(SCO)

    

11-10-00 Chisinau               Moldova (MDA)-Makedonien (MKD) 0-0 (0:0)                 DAUDEN IBANEZ Arturo(ESP)

    

24- 3-01 Istanbul                 Tyrkiet (TUR)-Slovakiet (SVK) 1-1 (0:0)                              WOJCIK Ryszard(POL)

                                                                                     [Hakan Sükür 53pen - Robert Tomaschek 68]

    

24- 3-01 Baku                     Aserbajdsjan (AZE)-Moldova (MDA) 0-0 (0:0)                  STARK Wolfgang(GER)

    

24- 3-01 Göteborg              Sverige (SWE)-Makedonien (MKD) 1-0 (1:0)                       WEGEREEF Jan(NED)

                                                                                     [Anders Svensson 43]

    

28- 3-01 Skopje                  Makedonien (MKD)-Tyrkiet (TUR) 1-2 (1:0)                       COLOMBO Claude(FRA)

                                                                                     [Toni Micevski 20 - Igor Mitrevski (selvmål) 68, Umit Davala 69]

    

28- 3-01 Trnava                  Slovakiet (SVK)-Aserbajdsjan (AZE) 3-1 (2:1)                     KAPITANIS Costas(CYP)

                                                                                     [Szilard Nemeth 1, 10, Lubomir Meszaros 57 - Vadim Vasilyev 3pen]

    

28- 3-01 Chisinau                Moldova (MDA)-Sverige (SWE) 0-2 (0:2)                           DUHAMEL Laurent(FRA)

                                                                                     [Markus Allbäck 89, 90]

    

 2- 6-01 Istanbul                  Tyrkiet (TUR)-Aserbajdsjan (AZE) 3-0 (3:0)                        ANSUATEGUI Juan(ESP)

                                                                                     [Tayfun Korkut 2, Oktay Derelioglu 29, Hakan Sükür 33]

    

 2- 6-01 Stockholm             Sverige (SWE)-Slovakiet (SVK) 2-0 (1:0)                             GARCIA ARANDA Jose Maria(ESP)

                                                                                     [Marcus Allbäck 45, 51]

    

 2- 6-01 Skopje                   Makedonien (MKD)-Moldova (MDA) 2-2 (1:1)                 VAN HULTEN Jack(NED)

                                                                                     [Artim Sakiri 20pen, Mile Krstev 65 - Serghei Pogreban 10,

                                                                                     Ruslan Barburos 72]

    

 6- 6-01 Bursa                     Tyrkiet (TUR)-Makedonien (MKD) 3-3 (1:2)                       RODOMONTI Pasquale(ITA)

                                                                                     [Alpay Ozalan 43, 58, 70 - Artim Sakiri 7,

                                                                                     Zarko Serafimovski 20, Igor Sasa Nikolovski 62]

    

 6- 6-01 Baku                      Aserbajdsjan (AZE)-Slovakiet (SVK) 2-0 (1:0)                   VOLLQUARTZ Nicolai(DEN)

                                                                                     [Vadim Vasilyev 26, Zaur Tagizade 55]

    

 6- 6-01 Göteborg               Sverige (SWE)-Moldova (MDA) 6-0 (1:0)                          DUNN Stephen(ENG)

                                                                                     [Henrik Larsson 38pen, 58, 68pen, 79pen,

                                                                                     Niclas Alexandersson 74, Marcus Allbäck 77]

    

 1- 9-01 Bratislava               Slovakiet (SVK)-Tyrkiet (TUR) 0-1 (0:1)                               MELO PEREIRA Vitor(POR)

                                                                                     [Hakan Sükür 34]

    

 1- 9-01 Skopje                   Makedonien (MKD)-Sverige (SWE) 1-2 (0:2)                     LEVNIKOV Nikolai(RUS)

                                                                                     [Dragan Nacevski 63 - Henrik Larsson 27, Patrik Andersson 35]

    

 1- 9-01 Chisinau                 Moldova (MDA)-Aserbajdsjan (AZE) 2-0 (1:0)                  MELNYCHUCK Vasyl(UKR)

                                                                                     [Serghei Clescenco 16, Serghei Covalciuc 84]

    

 5- 9-01 Istanbul                  Tyrkiet (TUR)-Sverige (SWE) 1-2 (0:0)                                BRASCHI Stefano(ITA)

                                                                                     [Hakan Sükür 58 - Henrik Larsson 88, Andreas Andersson 90]

    

 5- 9-01 Baku                      Aserbajdsjan (AZE)-Makedonien (MKD) 1-1 (0:1)           ROSS Michael(NIR)

                                                                                     [Ilkham Yadullayev 90 - Vanco Trajanov 12]

    

 5- 9-01 Trencín                  Slovakiet (SVK)-Moldova (MDA) 4-2 (0:1)                        VUORELA Mikko(FIN)

                                                                                     [Peter Nemeth 54, Szilard Nemeth 59, 73, Igor Demo 64 -

                                                                                     Serghei Clescenco 11, Radu Rebeja 76]

    

 6-10-01 Chisinau                Moldova (MDA)-Tyrkiet (TUR) 0-3 (0:1)                           DE BLEECKERE Frank(BEL)

                                                                                     [Emre Asik 8, Nihat Kahveci 79, Ilhan Mansiz 83]

 

 7-10-01 Stockholm            Sverige (SWE)-Aserbajdsjan (AZE) 3-0 (0:0)                     WOJCIK Ryszard(POL)

                                                                                     [Anders Svensson 53, Henrik Larsson 61pen, Zlatan Ibrahimovic 69]

    

 7-10-01 Skopje                  Makedonien (MKD)-Slovakiet (SVK) 0-5 (0:1)                   RILEY Michael(ENG)

                                                                                     [Lubomir Reyter 27, Peter Dzurik 57, Peter Nemeth 72,

                                                                                     Attila Pinte 81, Tomas Oravec 90]

            

       

1. SWE 10  8 2 0 20 - 3 26 
2. TUR 10  6 3 1 18 - 8 21 
3. SVK  10 5 2 3 16 - 9 17 
4. MKD    10  1 4 5 11 - 18
5. MDA 10 1 3 6 6 - 20
6. AZE 10 1 2 7 4 - 17

    

     

       

Gruppe/Group 5

    

  2- 9-00 Oslo                     Norge (NOR)-Armenien (ARM) 0-0 (0:0)                             YOUNG William Smith Geates(SCO)

    

 2- 9-00 Kiev                      Ukraine (UKR)-Polen (POL) 1-3 (1:2)                                   GARCIA ARANDA Jose-Maria(ESP)

                                                                                     [Andriy Shevchenko 13 - Emmanuel Olisadebe 3, 33,

                                                                                     Radoslaw Kaluzny 57]

    

 2- 9-00 Minsk                    Hviderusland (BLR)-Wales (WAL) 2-1 (1:0)                        TRENTALANGE Alfredo(ITA)

                                                                                     [Alexander Khatskevich 39, Valentin Belkevich 56 - Gary Speed 90]

    

 7-10-00 Yerevan                Armenien (ARM)-Ukraine (UKR) 2-3 (2:1)                          LARSEN Jorn(DEN)

                                                                                     [Artur Petrosyan 17, 44 - Andriy Shevchenko 45, 59,

                                                                                     Andriy Husin 55]

    

 7-10-00 Lodz                     Polen (POL)-Hviderusland (BLR) 3-1 (1:1)                          FRISK Anders(SWE)

                                                                                     [Radoslaw Kaluzny 24, 62, 73 - Nikolai Rydnyuk 37]

    

 7-10-00 Cardiff                  Wales (WAL)-Norge (NOR) 1-1 (0:0)                                    STRAMPE Hartmut(GER)

                                                                                     [Nathan Blake 60 - Thorstein Helstad 80]

    

11-10-00 Minsk                  Hviderusland (BLR)-Armenien (ARM) 2-1 (2:0)                  CORPODEAN Sorin(ROM)

                                                                                     [Alexander Khatskevich 23, Nikolai Ryndyuk 34 - Felix Khodjoyan 50]

    

11-10-00 Oslo                    Norge (NOR)-Ukraine (UKR) 0-1 (0:0)                                   MEIER Urs(SWI)

                                                                                     [Andriy Shevchenko 49]

    

11-10-00 Warszawa            Polen (POL)-Wales (WAL) 0-0 (0:0)                                     CARDOSO CORTEZ Lucilio(POR)

    

24- 3-01 Kiev                     Ukraine (UKR)-Hviderusland (BLR) 0-0 (0:0)                        FERNANDEZ MARIN Juan(ESP)

    

24- 3-01 Yerevan                Armenien (ARM)-Wales (WAL) 2-2 (1:1)                            KASNAFERIS George(GRE)

                                                                                     [Artak Minasyan 32, Andrei Movsesyan 71 - John Hartson 40, 49]

    

24- 3-01 Oslo                     Norge (NOR)-Polen (POL) 2-3 (0:2)                                      DOUGAL Stuart(SCO)

                                                                                     [John Carew 58, Ole Gunnar Solskjaer 66 -

                                                                                    Emmanuel Olisadebe 23, 29, Bartosz Karwan 80]

    

28- 3-01 Minsk                   Hviderusland (BLR)-Norge (NOR) 2-1 (1:0)                         VASSARAS Kyros(GRE)

                                                                                     [Alexander Khatskevich 19, Roman Vasilyuk 90 - Ole Gunnar Solskjaer 68]

    

28- 3-01 Warszawa             Polen (POL)-Armenien (ARM) 4-0 (2:0)                              POULAT Eric(FRA)

                                                                                     [Michal Zewlakow 15pen, Emannuel Olisadebe 41,

                                                                                     Marcin Zewlakow 81, Bartosz Karwan 88]

    

28- 3-01 Cardiff                  Wales (WAL)-Ukraine (UKR) 1-1 (1:0)                                ROMAIN Eric(BEL)

                                                                                     [John Hartson 11 - Andriy Shevchenko 52]

    

 2- 6-01 Yerevan                 Armenien (ARM)-Hviderusland (BLR) 0-0 (0:0)                 GUENOV Anton(BUL)

    

2- 6-01 Kiev                       Ukraine (UKR)-Norge (NOR) 0-0 (0:0)                                  MARIC Goran(CRO)

    

 2- 6-01 Cardiff                   Wales (WAL)-Polen (POL) 1-2 (1:1)                                    ERSOY Erol(TUR)

                                                                                     [Nathan Blake 13 - Emmanuel Olisadebe 32, Pawel Kryszalowicz 72]

    

 6- 6-01 Oslo                      Norge (NOR)-Hviderusland (BLR) 1-1  (0:1)                       RADOMAN Miroslav(SRB)

                                                                                     [John Carew 80 - Valentin Belkevich 23]

    

 6- 6-01 Yerevan                 Armenien (ARM)-Polen (POL) 1-1 (1:1)                              HUYGHE Luc(BEL)

                                                                                     [Artur Petrosyan 11 - Radoslaw Kaluzni 4]

    

 6- 6-01 Kiev                      Ukraine (UKR)-Wales (WAL) 1-1 (1:0)                                GOMES Joaquim(POR)

                                                                                     [Hennady Zubov 44 - Mark Pembridge 80]

    

 1- 9-01 Minsk                    Hviderusland (BLR)-Ukraine (UKR) 0-2 (0:1)                      SARS Alain(FRA)

                                                                                     [Andriy Shevchenko 45, 56]

    

 1- 9-01 Cardiff                   Wales (WAL)-Armenien (ARM) 0-0 (0:0)                            ATTARD Joseph(MLT)

    

 1- 9-01 Chorzów                Polen (POL)-Norge (NOR) 3-0 (1:0)                                    LIBA Miroslav(CZE)

                                                                                     [Pawel Kryszalowicz 45, Emmanuel Olisadebe 77, Marcin Zewlakow 88]

    

 5- 9-01 Lvov                      Ukraine (UKR)-Armenien (ARM) 3-0 (1:0)                          LOIZOU Loizos(CYP)

                                                                                     [Andriy Shevchenko 13, Andriy Vorobey 84, 90]

    

 5- 9-01 Minsk                    Hviderusland (BLR)-Polen (POL) 4-1 (1:0)                          PLAUTZ Konrad(AUT)

                                                                                     [Roman Vasilyuk 8, 46, 52, 63 - Marcin Zewlakow 77]

    

 5- 9-01 Oslo                      Norge (NOR)-Wales (WAL) 3-2 (1:2)                                   STUCHLIK Fritz(AUT)

                                                                                     [Ronny Johnsen 17, John Carew 68, Frode Johnsen 87 -

                                                                                     Robert Savage 10, Craig Bellamy 28]

    

 6-10-01 Yerevan                Armenien (ARM)-Norge (NOR) 1-4 (0:0)                            SCHLUCHTER Andreas(SUI)

                                                                                     [Hayk Hakobyan 73 - Bard Borgerson 49, 80,

                                                                                     John Carew 70, 82]

    

 6-10-01 Chorzów               Polen (POL)-Ukraine (UKR) 1-1 (1:0)                                   DALLAS Hugh(SCO)

                                                                                     [Emmanuel Olisadebe 40 - Andriy Shevchenko 81]

    

 6-10-01 Cardiff                  Wales (WAL)-Hviderusland (BLR) 1-0 (0:0)                       MESSINA Domenico(ITA)

                                                                                     [John Hartson 47]

        

   

1. POL 10  6 3 1 21 - 11 21 
2. UKR 10  4 5 1 13 - 8 17 
3. BLR  10 4 3 3 12 - 11 15 
4. NOR    10  2 4 4 12 - 14 10 
5. WAL 10 1 6 3 10 - 12
6. ARM 10 0 5 5 7 - 19

    

      

    

Gruppe/Group 6

    

  2- 9-00 Riga                      Letland (LVA)-Skotland (SCO) 0-1 (0:0)                            SCHOCH Dieter(SUI)

                                                                                     [Neil McCann 89]

    

 2- 9-00 Brussel                   Belgien (BEL)-Kroatien (CRO) 0-0 (0:0)                              LEVNIKOV Nikolai(RUS)

    

 7-10-00 Riga                      Letland (LVA)-Belgien (BEL) 0-4 (0:2)                                 IRVINE Leslie(NIR)

                                                                                     [Marc Wilmots 5, Bob Peeters 13, Jurgen Cavens 82,

                                                                                     Gert Verheyen 90]

    

 7-10-00 San Marino           San Marino (SMR)-Skotland (SCO) 0-2 (0:0)                       ORRASON Gylfi(ISL)

                                                                                     [Matt Elliott 71, Don Hutchison 73]

    

11-10-00 Zagreb                 Kroatien (CRO)-Skotland (SCO) 1-1 (1:1)                         VEISSIERE Gilles(FRA)

                                                                                     [Alen Boksic 16 - Kevin Gallacher 24]

    

15-10-00 San Marino          San Marino (SMR)-Letland (LVA) 0-1 (0:1)                         CEFERIN Darko(SVN)

                                                                                     [Aleksandrs Jelisejevs 9]

    

28- 2-01 Bruxelles               Belgien (BEL)-San Marino (SMR) 10-1 (3:0)                          KALDMA Sten(EST)

                                                                                     [Yves Vanderhaeghe 10, 50, Emile Mpenza 13, Bart Goor 26, 60,

                                                                                     Walter Baseggio 64, Marc Wilmots 72, Bob Peeters 76, 84, 88 -

                                                                                     Andy Selva 90]

    

24- 3-01 Osijek                   Kroatien (CRO)-Letland (LVA) 4-1 (3:0)                           INGVARSSON Martin(SWE)

                                                                                     [Bosko Balaban 8, 43, 45, Davor Vugrinec 89 - Andrejs Stolcers 60]

    

24- 3-01 Glasgow               Skotland (SCO)-Belgien (BEL) 2-2 (2:0)                                FISKER Knud(DEN)

                                                                                     [Billy Dodds 2, 29pen - Marc Wilmots 58, Daniel van Buyten 90]

    

28- 3-01 Glasgow               Skotland (SCO)-San Marino (SMR) 4-0 (3:0)                       KARI Petteri(FIN)

                                                                                     [Colin Hendry 22, 32, Billy Dodds 33, Colin Cameron 64]

    

25- 4-01 Riga                      Letland (LVA)-San Marino (SMR) 1-1 (1:0)                       NALBANDIAN Karen(ARM)

                                                                                     [Marians Pahars 1 - Nicola Albani 59]

    

 2- 6-01 Varazdin                Kroatien (CRO)-San Marino (SMR) 4-0 (2:0)                     TIMOFEJEV Oleg(EST)

                                                                                     [Goran Vlaovic 3, Bosko Balaban 29, Davor Suker 54pen,

                                                                                     Davor Vugrinec 61]

    

 2- 6-01 Brussel                   Belgien (BEL)-Letland (LVA) 3-1 (2:0)                                DOBRINOV Ivan(BUL)

                                                                                     [Marc Wilmots 2, 50, Emile Mpenza 12 - Marians Pahars 52]

 

 6- 6-01 Riga                       Letland (LVA)-Kroatien (CRO) 0-1 (0:1)                          MC DERMOTT John(IRL)

                                                                                     [Bosko Balaban 39]

    

 6- 6-01 Serravalle               San Marino (SMR)-Belgien (BEL) 1-4 (1:1)                           YAKOV Haim(ISR)

                                                                                     [Andy Selva 11 - Marc Wilmots 10, 89pen,

                                                                                     Gert Verheyen 60, Wesley Sonck 68]

    

 1- 9-01 Glasgow                Skotland (SCO)-Kroatien (CRO) 0-0 (0:0)                         MICHEL Lubos(SVN)

    

 5- 9-01 Serravalle               San Marino (SMR)-Kroatien (CRO) 0-4 (0:1)                    STADSGAARD Knud(DEN)

                                                                                    [Niko Kovac 40, Robert Prosinecki 48pen, 91, Zvonimir Soldo 76]

    

 5- 9-01 Bruxelles                Belgien (BEL)-Skotland (SCO) 2-0 (1:0)                               MEJUTO GONZALEZ Manuel Enrique(ESP)

                                                                                     [Nico Van Kerckhoven 28, Bart Goor 90]

    

 6-10-01 Zagreb                  Kroatien (CRO)-Belgien (BEL) 1-0 (0:0)                              KRUG Hellmut(GER)

                                                                                     [Alen Boksic 76]

    

 6-10-01 Glasgow               Skotland (SCO)-Letland (LVA) 2-1 (1:1)                             HAUGE Terje(NOR)

                                                                                     [Dougie Freedman 44, David Weir 53 - Andrej Rubins 21]

     

   

1. CRO 5 3 0 15 - 2 18 
2. BEL 5 2 1 25 - 6 17 
3. SCO  8 4 3 1 12 - 6 15 
4. LVA    1 1 6 5 - 16
5. SMR 8 0 1 7 3 - 30

        

    

     

Gruppe/Group 7

     

 2- 9-00 Sarajevo                Bosnien-Hercegovina (BIH)-Spanien (ESP) 1-2 (1:1)            FANDEL Herbert(GER)

                                                                                     [Elvir Baljic 41 - Gerard 39, Joseba Etxeberría 72]

    

 3- 9-00 Tel Aviv                 Israel (ISR)-Liechtenstein (LIE) 2-0 (1:0)                               O'HANLON Richard(IRL)

                                                                                     [Alon Mizrahi 1, Pini Balili 79]

    

 7-10-00 Vaduz                   Liechtenstein (LIE)-Østrig (AUT) 0-1 (0:1)                             ROWBOTHAM John(SCO)

                                                                                     [Thomas Flögel 20]

    

 7-10-00 Madrid                 Spanien (ESP)-Israel (ISR) 2-0 (1:0)                                      COLOMBO Claude(FRA)

                                                                                     [Gerard 22, Fernando Hierro 53]

    

11-10-00 Tel Aviv               Israel (ISR)-Bosnien-Hercegovina (BIH) 3-1 (1:0)                JOL Dick(NED)

                                                                                     [Eyal Berkovic 12, Yossi Abuksis 62, Yaniv Katan 76 -

                                                                                     Bruno Akrapovic 48]

    

11-10-00 Wien                    Østrig (AUT)-Spanien (ESP) 1-1 (1:1)                                   IVANOV Valentin(RUS)

                                                                                     [Michael Baur 21 - Ruben Baraja 27]

    

24- 3-01 Sarajevo               Bosnien-Hercegovina (BIH)-Østrig (AUT) 1-1 (1:0)              OVREBO Tom(NOR)

                                                                                     [Sergej Barbarez 43 - Michael Baur 61]

    

24- 3-01 Alicante                Spanien (ESP)-Liechtenstein (LIE) 5-0 (2:0)                            CEFERIN Darko(SVK)

                                                                                     [Ivan Helguera 20, Gaizka Mendieta 36, 81, 

                                                                                    Fernando Hierro 54pen, Raúl 68]

    

28- 3-01 Wien                     Østrig (AUT)-Israel (ISR) 2-1 (2:1)                                        TERNTALANGE Alfredo(ITA)

                                                                                     [Michael Baur 9, Andreas Herzog 41pen - Michael Baur (selvmål) 6]

    

28- 3-01 Vaduz                   Liechtenstein (LIE)-Bosnien-Hercegovina (BIH) 0-3 (0:1)      SIPAILO Andrejs(LVA)

                                                                                     [Sergej Barbarez 10, 72, Almedin Hota 89]

    

25- 4-01 Innsbruck              Østrig (AUT)-Liechtenstein (LIE) 2-0 (1:0)                              MALCOLM David(NIR)

                                                                                     [Edi Glieder 43, Thomas Flögel 75]

    

 2- 6-01 Vaduz                    Liechtenstein (LIE)-Israel (ISR) 0-3 (0:3)                                 ISAKSEN Lassin(FRO)

                                                                                     [Haim Revivo 2, Idan Tal 6, Avi Nimni 17]

    

 2- 6-01 Oviedo                  Spanien (ESP)-Bosnien-Hercegovina (BIH) 4-1 (1:1)             OLSEN Roy(NOR)

                                                                                     [Fernando Hierro 26, Javi Moreno 76, Raúl 89,

                                                                           Diego Tristan 90 - Mirsad Beslija 41]  

 6- 6-01 Tel Aviv                 Israel (ISR)-Spanien (ESP) 1-1 (1:0)                                       FRISK Anders(SWE)

                                                                                     [Haim Revivo 4 - Raúl 63]

    

 1- 9-01 Sarajevo                Bosnien-Hercegovina (BIH)-Israel (ISR) 0-0 (0:0)                 SCHOCH Dieter(SUI)

    

 1- 9-01 Valencia                 Spanien (ESP)-Østrig (AUT) 4-0 (1:0)                                    ELIZONDO Horacio(ARG)

                                                                                     [Diego Tristán 44, Fernando Morientes 78, 83,

                                                                                     Gaizka Mendieta 90]

    

 5- 9-01 Wien                     Østrig (AUT)-Bosnien-Hercegovina (BIH) 2-0 (1:0)              BARBER Graham(ENG)

                                                                                     [Andreas Herzog 38, 86]

    

 5- 9-01 Vaduz                    Liechtenstein (LIE)-Spanien (ESP) 0-2 (0:1)                           DOBRINOV Ivan(BUL)

                                                                                     [Raúl 18, Miguel Nadal 77]

    

 7-10-01 Sarajevo               Bosnien-Hercegovina (BIH)-Liechtenstein (LIE) 5-0 (2:0)     MCDERMOTT John(IRL)

                                                                                     [Muhamed Konjic 34, Elvir Baljic 45pen, 82pen,

                                                                                     Sergej Barbarez 69, Mario Dodik 86]

    

27-10-01 Tel Aviv               Israel (ISR)-Østrig (AUT) 1-1 (0:0)                                        MELO PEREIRA Vitor(POR)

                                                                                     [Shimon Gershon 56pen - Andreas Herzog 90]

    

   

1. ESP 6 2 0 21 - 2 20 
2. AUT 4 3 1 10 - 8 15 
3. ISR  8 3 3 2 11 - 7 12 
4. BIH     2 2 4 12 - 12
5. LIE 8 0 0 8 0 - 23

            

    

    

Gruppe/Group 8

    

  3- 9-00 Bucuresti               Rumænien (ROM)-Litauen (LTU) 1-0 (0:0)                            NORMAN Morgan(SWE)

                                                                                     [Ionel Ganea 89]

    

 3- 9-00 Budapest               Ungarn (HUN)-Italien (ITA) 2-2 (1:2)                                    BARBER Graham(ENG)

                                                                                     [Ferenc Horvath 29, 78 - Filippo Inzaghi 26, 35]

    

 7- 9-00 Vilnius                    Litauen (LTU)-Georgien (GEO) 0-4 (0:2)                             WOJCIK Ryszard(POL)

                                                                                     [Temuri Ketsbaia 18, 33, Georgi Kinkladze 46, Archil Arveladze 84]

    

 7- 9-00 Milano                   Italien (ITA)-Rumænien (ROM) 3-0 (3:0)                               WEGEREEF Jan(NED)

                                                                                     [Filippo Inzaghi 13, Marco Delvecchio 17, Francesco Totti 42]

    

11-10-00 Ancona                Italien (ITA)-Georgien (GEO) 2-0 (0:0)                                 NILSSON Karl-Erik(SWE)

                                                                                     [Alessandro Del Piero 47pen, 88pen]

    

11-10-00 Vilnius                  Litauen (LTU)-Ungarn (HUN) 1-6 (0:2)                              ERDEMIR Orhan(TUR)

                                                                                     [Orestas Buitkus 71 - Bella Illes 24, Miklos Feher 36, 62, 72,

                                                                                     Ferenc Horvath 66, Krisztian Lisztes 84pen]

    

24- 3-01 Budapest              Ungarn (HUN)-Litauen (LTU)  1-1 (0:0)                              MELNYCHUK Vasyl(UKR)

                                                                                     [Vilmos Sebok 70pen - Tomas Razanauskas 74]

    

24- 3-01 Bucuresti               Rumænien (ROM)-Italien (ITA) 0-2 (0:2)                               FANDEL Herbert(GER)

                                                                                     [Filippo Inzaghi 28, 32]

    

28- 3-01 Tbilisi                    Georgien (GEO)-Rumænien (ROM) 0-2  (0:0)                        PEDERSEN Rune(NOR)

                                                                                     [Dorinel Munteanu 68, Cosmin Contra 81]

    

28- 3-01 Trieste                  Italien (ITA)-Litauen (LTU) 4-0 (1:0)                                     SHMOLIK Sergey(BLR)

                                                                                     [Filippo Inzaghi 17, 63, Alessandro Del Piero 49, 79]

    

 2- 6-01 Bucuresti                Rumænien (ROM)-Ungarn (HUN) 2-0 (1:0)                         POULAT Eric(FRA)

                                                                                     [Marius Niculae 3, 53]

    

 2- 6-01 Tbilisi                     Georgien (GEO)-Italien (ITA) 1-2 (0:1)                                 ITURRALDE Eduardo(ESP)

                                                                                     [Georgi Gakhokidze 80 - Marco Delvecchio 45, Francesco Totti 66]

    

 6- 6-01 Kaunas                  Litauen (LTU)-Rumænien (ROM) 1-2 (0:1)                          STREDAK Anton(SVN)

                                                                                     [Arturas Fomenko 87 - Adrian Ilie 31, Viorel Moldovan 49]

    

 6- 6-01 Budapest               Ungarn (HUN)-Georgien (GEO) 4-1 (2:0)                            STRAMPE Hartmut(GER)

                                                                                     [Janos Matyus 40, Vilmos Sebok 45pen, Attila Korsos 55, 62 -

                                                                                     Levan Kobiasvili 77]

    

 1- 9-01 Tbilisi                     Georgien (GEO)-Ungarn (HUN) 3-1 (1:1)                            KOS Drago(SVK)

                                                                                     [Shota Arveladze 34, Gocha Jamarauli 49,

                                                                                     Alexander Iashvili 64 - Janos Matyus 44]

    

 1- 9-01 Kaunas                  Litauen (LTU)-Italien (ITA) 0-0 (0:0)                                    VAN DER ENDE Mario(NED)

    

 5- 9-01 Tbilisi                     Georgien (GEO)-Litauen (LTU) 2-0 (0:0)                             YAKOV Haim(ISR)

                                                                                     [Alexander Iashvili 83, 85]

    

 5- 9-01 Budapest               Ungarn (HUN)-Rumænien (ROM) 0-2 (0:2)                          DALLAS Hugh(SCO)

                                                                                     [Adrian Ilie 12, Marius Niculae 28]

    

 6-10-01 Parma                   Italien (ITA)-Ungarn (HUN) 1-0 (1:0)                                   GONZALEZ CHAVEZ Epifanio(PAR)                

                                                                                     [Alessandro Del Piero 44]

    

 6-10-01 Bucuresti               Rumænien (ROM)-Georgien (GEO) 1-1 (1:0)                        MICHEL Lubos(SVN)

                                                                                     [Gheorghe Popescu 88 - Alexander Iashvili 55]

    

   

1. ITA 6 2 0 16 - 3 20 
2. ROM 5 1 2 10 - 7 16 
3. GEO  8 3 1 4 12 - 12 10 
4. HUN     2 2 4 14 - 13
5. LTU 8 0 2 6 3 - 20

            

    

    

Gruppe/Group 9

 

  2- 9-00 Hamburg               Tyskland (GER)-Grækenland (GRE) 2-0 (1:0)                        LOPEZ NIETO Antonio Jesus(ESP)

                                                                                     [Sebastian Deisler 17, Marinos Ouzounidis (selvmål) 75]

 

 2- 9-00 Helsinki                  Finland (FIN)-Albanien (ALB) 2-1 (1:0)                                 TEMMINK Rene(NED)

                                                                                     [Jari Litmanen 45, Aki Riihilahti 67 - Edvin Murati 63]

 

 7-10-00 London                 England (ENG)-Tyskland (GER) 0-1 (0:1)                             BRASCHI Stefano(ITA)

                                                                                     [Dietmar Hamann 14]

 

 7-10-00 Athinai                  Grækenland (GRE)-Finland (FIN) 1-0 (0:0)                           COLLINA Pierluigi(ITA)

                                                                                     [Nikos Liberopoulos 59]

 

11-10-00 Tiranë                  Albanien (ALB)-Grækenland (GRE) 2-0 (0:0)                         PEDERSEN Rune(NOR)

                                                                                     [Alban Bushi 50, Ervin Fakaj 90]

 

11-10-00 Helsinki                Finland (FIN)-England (ENG) 0-0 (0:0)                                 SARS Alain(FRA)

 

24- 3-01 Leverkusen           Tyskland (GER)-Albanien (ALB) 2-1 (0:0)                             CESARI Graciano(ITA)

                                                                                     [Sebastian Deisler 50, Miroslav Klose 88 - Bledar Kola 65]

 

24- 3-01 Liverpool              England (ENG)-Finland (FIN) 2-1 (1:1)                                 IVANOV Valentin(RUS)

                                                                                     [Michael Owen 43, David Beckham 50 - Aki Rihilahti 26]

 

28- 3-01 Tiranë                   Albanien (ALB)-England (ENG) 1-3 (0:0)                               HAMER Alain(LUX)

                                                                                     [Altin Rraklli 90 (1-2) - Michael Owen 74, Paul Scholes 85,

                                                                                     Andy Cole 90 (1-3)]

 

28- 3-01 Athinai                  Grækenland (GRE)-Tyskland (GER)  2-4 (2:2)                        MELO PEREIRA Vitor(POR)

                                                                                     [Angelos Charisteas 20, Giorgos Georgiendis 44 - Marko Rehmer 6,

                                                                                     Michael Ballack 25pen, Miroslav Klose 82, Marco Bode 90]

 

 2- 6-01 Helsinki                  Finland (FIN)-Tyskland (GER) 2-2 (2:0)                                JOL Dick(NED)

                                                                                     [Mikael Forssell 28, 43 - Michael Ballack 69pen, Carsten Jancker 72]

 

 2- 6-01 Iraklion                  Grækenland (GRE)-Albanien (ALB) 1-0 (0:0)                         LEVNIKOV Nikolai(RUS)

                                                                                     [Nikos Machlas 72]

 

 6- 6-01 Tiranë                    Albanien (ALB)-Tyskland (GER) 0-2 (0:1)                             VEISSIERE Gilles(FRA)

                                                                                     [Marko Rehmer 28, Michael Ballack 68]

 

 6- 6-01 Athinai                   Grækenland (GRE)-England (ENG) 0-2 (0:0)                        MEIER Urs(SUI)

                                                                                     [Paul Scholes 64, David Beckham 87]

 

 1- 9-01 München                Tyskland (GER)-England (ENG) 1-5 (1:2)                            COLLINA Pierluigi(ITA)

                                                                                     [Carsten Jancker 6 - Michael Owen 13, 48, 66,

                                                                                     Steven Gerrard 45, Emile Heskey 73]

    

 1- 9-01 Tiranë                    Albanien (ALB)-Finland (FIN) 0-2 (0:0)                                ERSOY Erol(TUR)

                                                                                     [Teemu Tainio 57, Shefki Kuqi 90]

 

 5- 9-01 Newcastle              England (ENG)-Albanien (ALB) 2-0 (1:0)                             FERNANDEZ MARIN Juan(ESP)

                                                                                     [Michael Owen 44, Robbie Fowler 87]

 

 5- 9-01 Helsinki                  Finland (FIN)-Grækenland (GRE) 5-1 (4:1)                          ALLAERTS Paul(BEL)

                                                                                     [Mikael Forssell 13, 44, Aki Riihilahti 22, Joonas Kolkka 40,

                                                                                     Jari Litmanen 53pen - Giorgos Karagounis 32]

 

 6-10-01 Manchester           England (ENG)-Grækenland (GRE) 2-2 (0:1)                         JOL Dick(NED)

                                                                                     [Teddy Sheringham 68, David Beckham 93 - 

                                                                                    Angelos Charisteas 37, Demis Nikolaidis 69]

 

 6-10-01 Gelsenkirchen       Tyskland (GER)-Finland (FIN) 0-0 (0:0)                                 FRISK Anders(SWE)

    

   

1. ENG 5 2 1 16 - 6 17 
2. GER 5 2 1 14 - 10 17 
3. FIN  8 3 3 2 12 - 7 12 
4. GRE     2 1 5 7 - 17
5. ALB 8 1 0 7 5 - 14

     

 

 

Kampe mellem toerne fra de ni europæiske grupper samt nr. 3 fra Asien. 

Matches between the second-placed teams of the nine European groups and number 3 from Asia 

Spiele zwischen den Gruppenzweiter der neun europäischen Gruppen und nummer 3 Asiens

    

Vinderne af opgørerne kvalificeret til VM.

The winners of the matches qualified for the World Cup.

Die Gewinner der Spiele waren für die WM qualifiziert.

    

 (2001)   

 

10-11-01 Brussel                 Belgien (BEL)-Tjekkiet (CZE) 1-0 (1:0)                                MEIER Urs(SUI)

                                                                                     [Gert Verheyen 29]

 

14-11-01 Praha                   Tjekkiet (CZE)-Belgien (BEL) 0-1 (0:0)                                 FRISK Anders(SWE)

                                                                                     [Wilmots 85pen]

 

 

   

10-11-01 Kiev                    Ukraine (UKR)-Tyskland (GER) 1-1 (1:1)                            BRASCHI Stefano(ITA)

                                                                                     [Hennadiy Zubov 19 - Michael Ballack 32]

 

14-11-01 Dortmund            Tyskland (GER)-Ukraine (UKR) 4-1 (3:0)                           MELO PEREIRA Vitor(POR)

                                                                                     [Michael Ballack 4, 51, Oliver Neuville 11,

                                                                                     Marko Rehmer 15 - Andriy Shevchenko 90]

 

   

 

10-11-01 Wien                    Østrig (AUT)-Tyrkiet (TUR) 0-1 (0:0)                                   MEJUTO GONZALEZ Manuel(ESP)

                                                                                     [Okan Buruk 60]

 

14-11-01 Istanbul                Tyrkiet (TUR)-Østrig (AUT) 5-0 (3:0)                                  COLLINA Pierluigi(ITA)

                                                                                     [Yildiray Bastürk 21, Hakan Sükür 29, Okan Buruk 45,

                                                                                     Arif Erdem 69, 84]

 

   

 

10-11-01 Ljubljana              Slovenien (SVN)-Rumænien (ROM) 2-1 (1:1)                     NIELSEN Kim(DEN)

                                                                                     [Milenko Acimovic 42, Milan Osterc 70 - Marius Niculae 26]

 

14-11-01 Bucuresti              Rumænien (ROM)-Slovenien (SVN) 1-1 (0:0)                     KRUG Hellmut(GER)

                                                                                     [Cosmin Contra 65 - Mladen Rudonja 56]

 

   

 

10-11-01 Dublin                Irland (IRL)-Iran (IRN) 2-0 (1:0)                                     PEREIRA DA SILVA Antonio(BRA)

                                                                                     [Ian Harte 45pen, Robbie Keane 50]

 

15-11-01 Teheran                 Iran (IRN)-Irland (IRL) 1-0 (0:0)                                     MATTUS VEGA William(CRC)     

                                                                                      [Yahya Golmohammadi 90]

 

 

Belgien, Tyskland, Tyrkiet, Slovenien og Irland kvalificerede.

BEL, GER, TUR, SVN and IRL qualified.

BEL, GER, TUR, SVN und IRL qualifiziert.    

 

 

 

 

 

SYDAMERIKA/SOUTH AMERICA/SÜDAMERIKA

   

    

10 hold tilmeldt i kampen om 4 eller 5 pladser. De 10 hold spillede i én stor

gruppe alle mod alle ude og hjemme. De 4 første kvalificerede sig til VM. Nr. 5

mødte Oceaniens vinder i et opgør ude og hjemme, hvorfra vinderen også

kvalificerede sig til VM.

    

10 teams entered. 4 or 5 places. The 10 teams played in one, big group everyone

against everyone home and away. The 4 best placed qualified for the World Cup.

Number 5 met the winner of Oceania home and away. The winner of this match

also qualified for the World Cup.

    

10 Mannschaften. 4 oder 5 Plätze. Die 10 Mannschaften spielten in einer, grosser

Gruppe jeder gegen jeden Heim und Auswärts. Die 4 bestplazierten qualifizierten sich

für die WM. Nummer 5 spielten Heim und Auswärts gegen den Gewinner Oceaniens.

Der Gewinner dieses Treffens qualifizierte sich auch für die WM.    

    

    

Runde/Round 1

28- 3-00 Bogotá                 Colombia (COL)-Brasilien (BRA) 0-0 (0:0)             MENDEZ Gustavo (URU)

 

29- 3-00 Montevideo          Uruguay (URU)-Bolivia (BOL) 1-0 (1:0)                   PEREIRA Antonio (BRA)

                                                                                     [Pablo García 26]

 

29- 3-00 Lima                     Peru (PER)-Paraguay (PAR) 2-0 (0:0)                   ELIZONDO Horacio (ARG)

                                                                                     [Nolberto Solano 53, Roberto Palacios 60]

 

29- 3-00 Buenos Aires        Argentina (ARG)-Chile (CHI) 4-1 (2:1)                  MORENO Byron (ECU)

                                                                                     [Gabriel Batistuta 10, Juan Sebastián Verón 33, 71pen,

                                                                                     Claudio López 88 - Rodrigo Tello 29]

 

29- 3-00 Quito                    Ecuador (ECU)-Venezuela (VEN) 2-0 (1:0)            GAMBOA Eduardo (CHI)

                                                                                     [Agustín Delgado 17, Alex Aguinaga 50]

 

   

Runde/Round 2

26- 4-00 São Paulo            Brasilien (BRA)-Ecuador (ECU) 3-2 (2:1)            CERVANTES Henry (COL)

                                                                                     [Rivaldo 17, 52, Antônio Carlos 43 - Alex Aguinaga 12,

                                                                                     Ulises de la Cruz 76]

 

26- 4-00 Asunción               Paraguay (PAR)-Uruguay (URU) 1-0 (1:0)            SANCHEZ Angel (ARG)

                                                                                     [Celso Ayala 35]

 

26- 4-00 Maracaibo            Venezuela (VEN)-Argentina (ARG) 0-4 (0:2)          AMARILLA Carlos (PAR)

                                                                                     [Roberto Ayala 8, Ariel Ortega 24, 76, Hernán Crespo 81]

 

26- 4-00 Santiago                Chile (CHI)-Peru (PER) 1-1 (1:1)                            GONZALEZ Epifanio (PAR)

                                                                                     [Javier Margas 41 - Juan Jayo 38]

 

26- 4-00 La Paz                 Bolivia (BOL)-Colombia (COL) 1-1 (1:1)               ARANA Jose (PER)

                                                                                     [Erwin Sánchez 17 - Jairo Castillo 32]

 

   

Runde/Round 3

 3- 6-00 Asunción                Paraguay (PAR)-Ecuador (ECU) 3-1 (2:0)            GALLESIO Gustavo (URU)

                                                                                     [Delio Toledo 11, Hugo Brizuela 43, 64 - Ariel Graziani 87]