)-Slovenien
(SVN
) 2:0 (0:0)
Batista 56, Nikolaidis 66 Forlaget RIKRUCA
Sandvedvej 27 * DK- 4250 Fuglebjerg * Tel.: (+45) 40 68 54 16 * E-mail: rikruca@rikruca.dk
Kvalifikation
til XVI. VM-Slutrunde i Fodbold i Frankrig 1998
Søndag 10. Marts 1996 - Lørdag 29. November 1997
Qualification for XVI. World Cup in France 1998
Sunday 10th of March 1996 - Saturday 29th of November 1997
Qualifikation für die XVI. WM-Endrunde in Frankreich 1998
Sonntag 10. März 1996 - Samstag 29. November 1997
Forklaring på
forkortelser af lande:
Alfabetisk
liste sorteret efter forkortelser
Alfabetisk liste sorteret efter lande
Explanation of abbreviations of countries:
Alfabetical list sorted by abbreviations
Alfabetical list sorted by countries
Erklärung von Abkürzungen von Länder:
Alfabetische Liste sortiert nach Abkürzungen
Alfabetische Liste sortiert nach Länder
EUROPA SYDAMERIKA NORD- & MELLEMAMERIKA AFRIKA ASIEN OCEANIEN
EUROPE SOUTH AMERICA NORTH & CENTRAL AMERICA AFRICA ASIA OCEANIA
EUROPA SÜDAMERIKA NORD- & MITTELAMERIKA AFRIKA ASIEN OCEANIEN
I 1998 deltog for første gang 32 hold i en VM-slutrunde. Da Frankrig og
Brasilien var automatisk kvalificerede, gav det denne gang de øvrige
lande 30 pladser at spille om i kvalifikationsturneringen mod tidligere 22.
Denne VM-kvalifikation var den første, hvor der blev givet tre point for en sejr
mod tidligere to. Systemet blev dog allerede brugt ved SLUTRUNDEN i 1994.
In 1998 for the first time 32 teams participated in the World Cup finals.
France and Brazil were automatically qualified, which gave the other countries
30 places to play for in the qualifying tournement instead of formerly 22.
This World Cup Qualification was the first, where three points were given for
a victory instead of earlier two. The system, however, was used already in the
FINALS in 1994.
In 1998 nahmen zum ersten Mal 32 in der WM-Endrunde teil. Frankreich und Brasilien
waren automatisch qualifiziert. Deshalb spielten die anderen Länder in der Qualifikation
um 30 Plätze statt früher 22.
Diese WM-Qualifikation war die Erste, wo es drei Punkten für einen Sieg gab statt früher
zwei. Das System wurde jedoch schon bei der ENDRUNDE 1994 benutzt.
50 lande tilmeldt, her i blandt Frankrig, der som vært var automatisk kvalificeret.
Der ud over var der 14 pladser at spille om.
Holdene blev inddelt i 9 grupper (5 med 5 hold, og 4 med 6 hold), hvorfra
vinderne kvalificerede sig. Det samme gjorde den bedste toer - bedømt ud fra et
indviklet system, hvor kun toernes kampe mod gruppens nr. 1, 3 og 4 talte.
De resterende otte toere blev efter lodtrækning placeret i indbyrdes opgør to og
to ude og hjemme. De fire vindere af disse opgør kvalificerede sig også til VM.
50 teams entered. Among them France (host), who was automatically qualified.
In addition Europe had 14 places, and the remaining 45 teams were drawn into 9 groups
(5 of 5 teams and 4 of 6 teams). The nine group winners qualified for the world cup.
Qualify did also the best runner-up - decided through a complicated system, where only the
matches against number 1, 3, and 4 of the group counted.
The eight other runner-ups were drawn into pairs, which played home and away.
The four winners of these matches also qualified for the World Cup.
50 Mannschaften meldeten sich. Eine von denen Frankreich (Gastgeber),
der automatisch qualifiziert war. Dazu hatte Europa 14 Plätze.
Die Mannschaften wurden in 9 Gruppen ausgelost (5 mit 5 Mannschaften und
4 mit 6 Mannschaften). Die neun qualifizierten Gruppensieger sich für die WM.
Sich qualifizieren tat auch der beste Zweiter - gefunden durch ein kompliziertes System,
wo nur die Spiele zwischen Nummer 1, 3 und 4 der Gruppe zählten.
Die acht andere Gruppenzweiter wurden in Paaren ausgelost, die Heim und Auswärts spielten.
Die vier Gewinner dieser Spiele qualifizierten sich auch für die WM.
Gruppe/Group 1
- BIH CRO DEN GRE SVN
24.04.
Athinai
Grækenland (GRE)-Slovenien
(SVN) 2:0 (0:0)
Batista 56, Nikolaidis 66
(Pedersen NOR)
01.09.
Kalamata Grækenland
(GRE)-Bosnien-Hercegovina
(BIH
)
3:0 (1:0) Ouzonnidis 41, Apostolakis 77,
(Benkö AUT)
01.09.
Ljubljana
Slovenien (SVN)-Danmark (DEN
) 0:2 (0:0)
A.Nielsen 78, Schjönberg 89
(Meier SUI)
08.10.
Bologna
Bosnien-Hercegovina (BIH)-Kroatien (CRO
) 1:4 (1:2) Salihamidzic 25 - Bilic 14, Vlaovic 32,
(Uzunov BUL)
09.10.
København
Danmark (DEN)-Grækenland (GRE) 2:1 (1:1)
Zagorakis (selvmål) 25, B.Laudrup 52 - Donis 35
(Durkin ENG)
10.11.
Ljubljana
Slovenien (SVN)-Bosnien-Hercegovina
(BIH) 1:2 (1:2) Zahovic 41p - Bolic 6, Kodro 33
(Agius MLT)
10.11.
Zagreb
Kroatien (CRO)-Grækenland (GRE) 1:1 (1:1)
uker 45 - Nikolaidis 9
(van der Ende NED)
29.03.
Split
Kroatien (CRO)-Danmark (DEN) 1:1 (0:0)
uker 50 - B.Laudrup 82
(Ceccarini ITA)
02.04. Sarajevo
Bosnien-Hercegovina (BIH)-Grækenland (GRE) 0:1 (0:0) Frantzeskos 74
(Sars FRA)
02.04.
Split
Kroatien (CRO)-Slovenien
(SVN) 3:3 (2:1)
Prosinecki 33, Boban 43, 60 - Gilha 45,65,67
(Durkin ENG)
30.04. København
Danmark (DEN)-Slovenien
(SVN) 4:0 (2:0)
A.Nielsen 4,56, P.Pedersen 27, B.Laudrup 51
(Krug GER)
30.04. Thessaloniki
Grækenland (GRE)-Kroatien
(CRO) 0:1 (0:0)
uker 74
(López Nieto ESP)
08.06. København
Danmark (DEN)-Bosnien-Hercegovina
(BIH) 2:0 (0:0)
Rieper 69, Molnar 90
(Ihring SVK)
20.08. Sarajevo
Bosnien-Hercegovina (BIH)-Danmark (DEN) 3:0 (3:0)
Mujcin 19, Bolic 25p,35p
(Pereira POR)
06.09.
Zagreb
Kroatien (CRO)-Bosnien-Hercegovina
(BIH) 3:2 (2:1) Bilic 27, Maric 40, Boban 80 - Bajlic 18,
Salihamidzic 85
(Dallas SCO)
06.09.
Ljubljana
Slovenien (SVN)-Grækenland (GRE) 0:3 (0:0)
Aleksandris 54, Kostantinidis 89,
Machias 90
(Ihring SVK)
10.09.
København Danmark
(DEN)-Kroatien
(CRO)
3:1 (3:1)
B.Laudrup
uker 44
(Puhl HUN)
10.09.
Split
Bosnien-Hercegovina (BIH)-Slovenien (SVN) 1:0 (1:0) Bolic 23
(Bezubiak RUS)
- kampen blev spillet i Kroatien/the match was played in Croatia/das Spiel wurde in Kroatien gespielt
11.10. Ljubljana
Slovenien (SVN)-Kroatien (CRO) 1:3 (0:2)
Zahovic 72 - uker 11, Soldo 40,
Bokic 53
(Anclon BEL)
11.10. Athinai
Grækenland (GRE)-Danmark
(DEN) 0:0
(Veissière FRA)
| 1. | DEN | 8 | 5 2 1 | 14 | - | 6 | 17 |
| 2. | CRO | 8 | 4 3 1 | 17 | - | 12 | 15 |
| 3. | GRE | 8 | 4 2 2 | 11 | - | 4 | 14 |
| 4. | BIH | 8 | 3 0 5 | 9 | - | 14 | 9 |
| 5. | SVN | 8 | 0 1 7 | 5 | - | 20 | 1 |
Gruppe/Group 2
- ENG GEO ITA MDA POL
01.09.
Chisinau
Moldova (MDA
)-England (ENG
) 0:3 (0:2)
Barmby 23, Gascoigne 24, Shearer 63
(Benkö AUT)
05.10.
Chisinau
Moldova (MDA)-Italien (ITA
) 1:3 (1:1)
Curtianu 12 - Ravanelli 9, 84p,
(Grabber AUT)
09.10.
London
England (ENG)-Polen (POL
) 2:1 (2:1)
Shearer 25,38 - Citko 7
(Krug GER)
09.10.
Perugia
Italien (ITA)-Georgien
(GEO
) 1:0 (1:0)
Ravanelli 43
(Blareau BEL)
09.11.
Tbilisi
Georgien (GEO)-England (ENG) 0:2 (0:2)
Sheringham 13, Ferdinand 37
(Coroado POR)
10.11.
Katowice Polen
(POL)-Moldova
(MDA)
2:1 (1:0)
Baluszynski 4, K.Warzycha 77p -
(Vorgias GRE)
12.02.
London
England (ENG)-Italien (ITA) 0:1 (0:1)
Zola 19
(Puhl HUN)
29.03.
Trieste
Italien (ITA)-Moldova
(MDA) 3:0 (2:0)
Maldini 25, Zola 45, Vieri 50
(Veissière FRA)
02.04.
Chorzów
Polen (POL)-Italien
(ITA) 0:0
(Nielsen DEN)
30.04.
Napoli
Italien (ITA)-Polen (POL) 3:0 (2:0)
Di Matteo 24, Maldini 38, R.Baggio 62
(Encinar ESP)
30.04.
London
England (ENG)-Georgien
(GEO) 2:0 (1:0)
Sheringham 43, Shearer 90
(Harrel FRA)
31.05.
Chorzów
Polen (POL)-England
(ENG) 0:2 (0:1)
Shearer 5, Sheringham 90
(Meier SUI)
07.06.
Batumi
Georgien (GEO)-Moldova
(MDA) 2:0 (1:0)
S.Arveladze 28, Kinkladze 52p
(Agius MLT)
14.06.
Chorzów Polen
(POL)-Georgien
(GEO)
4:1 (2:1)
Ledwon 32, Trzeciak 34, Bukalski 71p,
K.Nowak 90 - S.Arveladze 24
(Nilsson SWE)
10.09.
London
England (ENG)-Moldova
(MDA) 4:0 (1:0)
Scholes 29, I.Wright 46,89, Gascoigne 90
(Benkö AUT)
10.09.
Tbilisi
Georgien (GEO)-Italien (ITA) 0:0
(Pedersen NOR)
24.09.
Chisinau
Moldova (MDA)-Georgien
(GEO) 0:1 (0:1)
Ketsbaia 9
(Koren ISR)
07.10.
Chisinau
Moldova (MDA)-Polen (POL) 0:3 (0:1)
Juskowiak 25,56,60
(Mitrovic SVN)
11.10.
Tbilisi
Georgien (GEO)-Polen (POL) 3:0 (0:0)
A.Arveladze 55, Tsshadadze 68, Ketsbaia 74
(Michel SVK)
11.10. Roma
Italien (ITA)-England
(ENG) 0:0
(van der Ende NED)
| 1. | ENG | 8 | 6 1 1 | 15 | - | 2 | 19 |
| 2. | ITA | 8 | 5 3 0 | 11 | - | 1 | 18 |
| 3. | POL | 8 | 3 1 4 | 10 | - | 12 | 10 |
| 4. | GEO | 8 | 3 1 4 | 7 | - | 9 | 10 |
| 5. | MDA | 8 | 0 0 8 | 2 | - | 21 | 0 |
Gruppe/Group 3
- AZE FIN HUN NOR SUI
02.06. Oslo
Norge (NOR
)-Aserbajdsjan
(AZE
) 5:0 (2:0)
Solbakken 9,47, Solskjær 37,89, Strandli 60
(Snoddy NIR)
31.08.
Baku
Aserbajdsjan (AZE)-Schweiz (SUI
) 1:0 (1:0)
Rzaev 28
(Wójcik POL)
01.09. Budapest
Ungarn (HUN
)-Finland
(FIN
) 1:0 (1:0)
Orosz 16
(Strampe GER)
06.10. Helsinki
Finland (FIN)-Schweiz (SUI) 2:3 (1:2)
Sumiala 41p, Koikkä 77 - Lombardo 14,
Sforza 34, Yakin 54
(Orrason ISL)
09.10.
Oslo
Norge (NOR)-Ungarn (HUN) 3:0 (0:0)
Rekdal 83,89,90p
(Dallas SCO)
10.11.
Bern
Schweiz (SUI)-Norge
(NOR) 0:1 (0:0)
Leonhardsen 72
(Díaz Vega ESP)
10.11.
Baku
Aserbajdsjan
(AZE)-Ungarn
(HUN) 0:3 (0:1)
Nyilas 42,70p, Urban 53
(Potjak CRO)
02.04. Baku
Aserbajdsjan
(AZE)-Finland
(FIN) 1:2 (0:1)
Suleimanov 79p - Litmanen 25, Paatelainen 66
(Poll ENG)
30.04. Oslo
Norge (NOR)-Finland
(FIN) 1:1 (0:0)
Solskjær 73 - Sumiala 60
(Merk GER)
30.04. Zürich
Schweiz (SUI)-Ungarn
(HUN) 1:0 (0:0)
Turkyilmaz 83
(Sundell SWE)
08.06. Helsinki
Finland
(FIN)-Aserbajdsjan
(AZE) 3:0 (0:0)
Vanhala 59, Litmanen 64, Sumiala 81
(Hamer LUX)
08.06. Budapest
Ungarn (HUN)-Norge
(NOR) 1:1 (1:1)
Z.Kovacs 22 - Rodi 8
(Elleray ENG)
20.08. Helsinki
Finland
(FIN)-Norge
(NOR) 0:4 (0:2)
Solbakken 8, Rodi 12, J.Flo 48, T.A.Flo 84
(Zhuk BLR)
20.08. Budapest
Ungarn (HUN)-Schweiz (SUI) 1:1 (0:0)
Klausz 53 - Chapuisat 90
(Piraux BEL)
06.09.
Baku
Aserbajdsjan
(AZE)-Norge
(NOR) 0:1 (0:1)
T.A.Flo 43
(Benkö AUT)
06.09.
Lausanne
Schweiz (SUI)-Finland
(FIN)
1:2 (0:1)
Kunz 90 - Litmanen 16, Sumiala 80
(Branschi ITA)
10.09. Oslo
Norge (NOR)-Schweiz (SUI) 5:0 (0:0)
Jakobsen 46, Solbakken 50, Eggen 65,
Ostenstadt 74, T.A.Flo 85
(Krug GER)
10.09. Budapest
Ungarn (HUN)-Aserbajdsjan
(AZE) 3:1 (2:0)
Klausz 8, Halmai 44, Illés 89 -
Lytechkin 74
(Uzunov BUL)
11.10. Helsinki
Finland (FIN)-Ungarn (HUN) 1:1 (0:0)
Sumiala 62 - Sebök 90
(Heynemann GER)
11.10. Zürich
Schweiz (SUI)-Aserbajdsjan
(AZE) 5:0 (3:0)
Turkyilmaz 12,23p,69p, Yakin 43,
Chapuisat 51
(Rowbotham SCO)
| 1. | NOR | 8 | 6 2 0 | 21 | - | 2 | 20 |
| 2. | HUN | 8 | 3 3 2 | 10 | - | 8 | 12 |
| 3. | FIN | 8 | 3 2 3 | 11 | - | 12 | 11 |
| 4. | SUI | 8 | 3 1 4 | 11 | - | 12 | 10 |
| 5. | AZE | 8 | 1 0 7 | 3 | - | 22 | 3 |
Gruppe/Group 4
- AUT BLR EST LVA SCO SWE
01.06.
Stockholm
Sverige (SWE
)-Hviderusland
(BLR
) 5:1 (2:0)
K.Andersson 20,62p, Dahlin 32,
H.Larsson 87 -
(Harrel FRA)
31.08.
Minsk
Hviderusland (BLR)-Estland (EST
) 1:0 (1:0)
V.Makovski 35
(Husainov RUS)
31.08.
Wien
Østrig (AUT
)-Skotland
(SCO
) 0:0
(Piraux BEL)
01.09.
Riga
Letland (LVA
)-Sverige
(SWE) 1:2 (0:2)
Rimkus 56 - Dahlin 18, K.Andersson 21
(Vagner HUN)
05.10.
Tallinn
Estland (EST)-Hviderusland
(BLR) 1:0 (0:0)
Hohlow-Simton 52
(O'Hanlon IRL)
05.10.
Riga
Letland (LVA)-Skotland
(SCO) 0:2 (0:1)
Collins 18, Jackson 78
(Ulrich CZE)
09.10.
Stockholm
Sverige (SWE)-Østrig (AUT) 0:1 (0:1)
Herzog 11
(Krondl CZE)
09.10.
Minsk
Hviderusland (BLR)-Letland (LVA) 1:1 (0:1)
V.Makovski 78 - Zemlinskijs 16
(Kvarachelia GEO)
09.11.
Wien
Østrig (AUT)-Letland
(LVA) 2:1 (1:1)
Polster 43, Herzog 73 - Rimkus 45
(Mitrovic SVN)
10.11.
Glasgow Skotland
(SCO)-Sverige
(SWE)
1:0 (1:0)
McGinlay 9
(Encinar ESP)
11.02.
Monaco Estland
(EST)-Skotland
(SCO)
0:0
(Radoman SRB)
- kampen blev spillet i Monaco/the match was played in Monaco/das Spiel wurde in Monaco gespielt
29.03.
Kilmarnock
Skotland (SCO)-Estland (EST) 2:0 (1:0)
Boyd 25, Meet 53(selvmål)
(Heynemann GER)
02.04.
Glasgow Skotland
(SCO)-Østrig
(AUT)
2:0 (1:0)
Gallacher 24, 77
(Levnikov RUS)
30.04.
Riga
Letland (LVA)-Hviderusland
(BLR) 2:0 (1:0)
Szevliakovs 38,83
(Ancion BEL)
30.04.
Göteborg
Sverige (SWE)-Skotland
(SCO) 2:1 (1:0)
K.Andersson 43,65 - Gallacher 83
(Collina ITA)
30.04.
Wien
Østrig (AUT)-Estland
(EST) 2:0 (0:0)
Vastic 48, Stöger 87
(Koho FIN)
18.05.
Kadriorg
Estland (EST)-Letland
(LVA) 1:3 (1:0)
Zelinski 5 - Babiczevs 53, Jelisjejevs 80,
Lemsalu (selvmål) 87
(Cvitikovic CRO)
08.06.
Minsk
Hviderusland (BLR)-Skotland (SCO) 0:1 (0:0)
G.McAllister 50p
(Çukar TUR)
08.06. Riga
Letland (LVA)-Østrig (AUT) 1:3 (0:0)
Astafejvs 83 - Heraf 55, Polster 81,
Stöger 87
(Jol NED)
08.06.
Tallinn
Estland (EST)-Sverige
(SWE) 2:3 (0:1)
Oper 75, Kristal 85 - Dahlin 13,
K.Andersson 71
(Wójcik POL)
20.08.
Tallinn
Estland (EST)-Østrig (AUT) 0:3 (0:0)
Polster 47,70,90
(Fassolis GRE)
20.08.
Minsk
Hviderusland (BLR)-Sverige (SWE) 1:2 (1:0)
Gurenko 38 - K.Andersson 76, Zetterberg 83
(Gallagher ENG)
06.09.
Riga
Letland (LVA)-Estland (EST) 1:0 (0:0)
Zemlinjskis 87p
(Guntadze GEO)
06.09.
Wien
Østrig (AUT)-Sverige
(SWE) 1:0 (1:0)
Herzog 76
(López Nieto ESP)
07.09.
Aberdeen
Skotland (SCO)-Hviderusland
(BLR) 4:1 (1:0)
Gallacher 41,56, Hopkin 54,87 -
(van der Ende NED)
10.09.
Minsk
Hviderusland (BLR)-Østrig (AUT) 0:1 (0:0)
Pfeiffenberger 50
(Muhmenthaler SUI)
10.09.
Solna
Sverige (SWE)-Letland
(LVA) 1:0 (0:0)
Jonsson 87
(Merk GER)
11.10.
Wien
Østrig (AUT)-Hviderusland
(BLR) 4:0 (4:0)
Polster 3,16p, Stöger 6,43
(Huzu ROM)
11.10.
Glasgow Skotland
(SCO)-Letland
(LVA)
2:0 (1:0)
Gallacher 43, Durie 80
(Piller HUN)
11.10.
Solna
Sverige (SWE)-Estland (EST) 1:0 (1:0)
Zetterberg 24
(Ormandzhiev BUL)
| 1. | AUT | 10 | 8 1 1 | 17 | - | 4 | 25 |
| 2. | SCO | 10 | 7 2 1 | 15 | - | 3 | 23 |
| 3. | SWE | 10 | 7 0 3 | 16 | - | 9 | 23 |
| 4. | LVA | 10 | 3 1 6 | 10 | - | 14 | 10 |
| 5. | EST | 10 | 1 1 8 | 4 | - | 16 | 4 |
| 6. | BLR | 10 | 1 1 8 | 5 | - | 21 | 4 |
Gruppe/Group 5
- BUL CYP ISR LUX RUS
01.09.
Tel Aviv
Israel (ISR
)-Bulgarien
(BUL
) 2:1 (1:1)
R.Harazi 34, Banin 62p - Balakov 2p
(Trentalange ITA)
01.09.
Moskva Rusland
(RUS
)-Cypern
(CYP
)
4:0 (2:0)
Nikiforov 7,50, Kolyvanov 34,
(Nilsson SWE)
08.10.
Luxembourg
Luxembourg (LUX
)-Bulgarien
(BUL) 1:2 (1:2)
Langers 20 - Balakov 14p, Kostadinov 37
(Kollari ALB)
09.10. Tel Aviv
Israel (ISR)-Rusland
(RUS) 1:1 (0:0)
G.Bromer 62 - Kolyvanov 80
(Batta FRA)
10.11.
Limassol
Cypern (CYP)-Israel (ISR) 2:0 (2:0)
Gogic 8,14
(Constantin ROM)
10.11.
Luxembourg
Luxembourg (LUX)-Rusland
(RUS) 0:4 (0:2)
Tikhonov 34, Kanchelskis 39, Beschastnych 58,
Karpine
81
(Hirviniemi FIN)
14.12.
Limassol
Cypern (CYP)-Bulgarien (BUL) 1:3 (1:2)
Pittas 29 - Balakov 23,34, Illev 70
(Rowbotham SCO)
15.12.
Tel Aviv
Israel (ISR)-Luxembourg
(LUX) 1:0 (1:0)
Ohana 39
(Ashman WAL)
29.03.
Paralimni
Cypern (CYP)-Rusland (RUS) 1:1 (1:1)
Gogic 31 - Simutenkov 32
(Roca ESP)
31.03.
Luxembourg
Luxembourg (LUX)-Israel (ISR) 0:3 (0:1)
Zohar 11,80, Banin 56
(Temmink NED)
02.04. Sofia
Bulgarien (BUL)-Cypern
(CYP) 4:1 (3:0)
Borimirov 2, Kostadinov 36,45, Jordanov 66 -
Okkas 61
(Muhmenthaler SUI)
30.04. Tel Aviv
Israel (ISR)-Cypern
(CYP) 2:0 (1:0)
Ohana 3,72
(Melnychuk UKR)
30.04. Moskva
Rusland (RUS)-Luxembourg (LUX) 3:0 (1:0)
Kechinov 20, Grishin 55, Simutenkov 57
(Rowbotham SCO)
08.06. Moskva
Rusland (RUS)-Israel (ISR) 2:0 (2:0)
Radimov 8, Kosolapov 38
(Grabber AUT)
08.06. Burgas
Bulgarien (BUL)-Luxembourg (LUX) 4:0 (1:0)
Stoichkov 43p, Kostadinov 47, Balakov 50p,
Lechkov 82
(Batista POR)
20.08. Sofia
Bulgarien (BUL)-Israel (ISR) 1:0 (0:0)
Penev 68
(Piller HUN)
07.09. Luxembourg
Luxembourg (LUX)-Cypern
(CYP) 1:3 (1:1)
Amodio 7 - I.Ioannou 55,79, Papavasillou 6
(Orrason CZE)
10.09. Sofia
Bulgarien (BUL)-Rusland
(RUS) 1:0 (0:0)
T.Ivanov 55
(Krondl CZE)
11.10.
Limassol
Cypern (CYP)-Luxembourg (LUX) 2:0 (0:0)
Papavasillou 80, Spoljatic 85
(Pairetto ITA)
11.10.
Moskva Rusland
(RUS)-Bulgarien
(BUL)
4:2 (2:0)
Alenichev 13,53, Kolyvanov 40p, Yuran 52p -
Gruev 68,
(Pregja ALB)
| 1. | BUL | 8 | 6 0 2 | 18 | - | 9 | 18 |
| 2. | RUS | 8 | 5 2 1 | 19 | - | 5 | 17 |
| 3. | ISR | 8 | 4 1 3 | 9 | - | 7 | 13 |
| 4. | CYP | 8 | 3 1 4 | 10 | - | 15 | 10 |
| 5. | LUX | 8 | 0 0 8 | 2 | - | 22 | 0 |
Gruppe/Group 6
- CZE ESP FRO SRB MLT SVK
24.04.
Beograd
Jugoslavien (SRB
)-Færøerne
(FRO
) 3:1 (3:0)
Savicevic 3,30, Miloevic 38 - J.Petersen 53
(Beck LIE)
02.06.
Beograd
Jugoslavien (SRB)-Malta
(MLT
) 6:0 (3:0)
Miloevic 2,68, Mijatovic 39, Stojkovic 45,
Savicevic 71p, 73
(Albrecht GER)
31.08.
Toftir
Færøerne (FRO)-Slovakiet
(SVK
) 1:2 (0:0)
Muller 60 - Moravcik 58, Dubovský 59
(Hauge NOR)
04.09.
Toftir
Færøerne (FRO)-Spanien (ESP
) 2:6 (0:1)
T.Jonsson 46, Arge 90 - Luis Enrique 37,
Alfonso 63,83,86, Johansson (selvmål) 70,
(Leduc FRA)
18.09. Teplice
Tjekkiet (CZE
)-Malta
(MLT) 6:0 (2:0)
Berger 10,61p, Nedved 23, Kubik 77,
micer 83,
Frýdek 86
(Beuan CRO)
22.09. Bratislava
Slovakiet (SVK)-Malta (MLT) 6:0 (3:0)
Tittel 13,82, imon 16, Zeman 37,
Dubovský 59
(Bikas GRE)
06.10. Toftir
Færøerne (FRO)-Jugoslavien
(SRB) 1:8 (1:5)
Muller 28 - Miloevic 8,38,45,
Jokanovic 12,58,
Mijatovic 30, Jugovic 80, Stojkovic 90
(Frisk SWE)
09.10. Praha
Tjekkiet (CZE)-Spanien
(ESP) 0:0
(Irvine NIR)
23.10.
Bratislava
Slovakiet (SVK)-Færøerne (FRO) 3:0 (2:0)
Dubovský 20, Jancula 44, imon 57p
(Prolic BIH)
10.11.
Beograd
Jugoslavien (SRB)-Tjekkiet
(CZE) 1:0 (1:0)
Mijatovic 18
(Jol NED)
13.11.
Santa Cruz Spanien
(ESP)-Slovakiet
(SVK)
4:1 (1:1)
Pizzi 30, Amor 46, Luis Enrique 57,
Tittel 39
(Merk GER)
14.12.
Valencia
Spanien (ESP)-Jugoslavien (SRB) 2:0 (2:0)
Guardiola 19p, Raul 37
(Muhmenthaler SUI)
18.12.
)-Spanien (ESP)
0:3 (0:3)
Guerrero 8,25,33
(Levnikov RUS)
12.02.
Alicante
Spanien (ESP)-Malta
(MLT) 4:0 (1:0)
Guardiola 25, Alfonso 40,46, Pizzi 90
(Ludge ENG)
31.03.
)-Slovakiet
(SVK)
(Kowalczyk POL)
02.04.
Praha
Tjekkiet (CZE)-Jugoslavien (SRB) 1:2 (0:1)
Bejbl 75 - Mijatovic 28, Miloevic 90
(Batta FRA)
30.04. )-Færøerne
(FRO)
(Koren ISR)
30.04. Beograd
Jugoslavien (SRB)-Spanien
(ESP) 1:1 (0:1)
Mijatovic 87p - Hierro 19p
(Pedersen NOR)
08.06.
Toftir
Færøerne (FRO)-Malta (MLT) 2:1 (2:0)
Arge 6, T.Jonsson 41 - Agius 47p
(O'Hanlon IRL)
08.06.
Beograd
Jugoslavien (SRB)-Slovakiet
(SVK) 2:0 (1:0)
Savicevic 17, Mijatovic 75
(Mikkelsen DEN)
08.06.
Valladolid
Spanien (ESP)-Tjekkiet (CZE) 1:0 (1:0)
Hierro 40p
(Dallas SCO)
20.08.
Teplice
Tjekkiet (CZE)-Færøerne
(FRO) 2:0 (2:0)
Kuka 14p, Kozel 27
(Dubinskas LTU)
24.08.
Bratislava
Slovakiet (SVK)-Tjekkiet (CZE) 2:1 (1:1)
Jancula 45, Majoro 55 - micer 14
(Ceccarini ITA)
06.09.
Toftir
Færøerne (FRO)-Tjekkiet (CZE) 0:2 (0:2)
micer 16, Kuka 32p
(Saules FRA)
10.09.
Bratislava
Slovakiet (SVK)-Jugoslavien (SRB) 1:1 (0:0)
Majoro 65 - Mihajlovic 80
(Frisk SWE)
24.09.
)-Tjekkiet (CZE)
0:1 (0:1)
Bejbl 32
(Anclon BEL)
24.09.
Bratislava
Slovakiet (SVK)-Spanien (ESP) 1:2 (0:0)
Majoro 75 - Kiko 47, Amor 76
(Vagner HUN)
11.10.
)-Jugoslavien (SRB)
0:5 (0:3)
Miloevic 8, Mihajlovic 30, Savicevic 44,
Miajtovic 55, Jugovic 74
(Gallagher ENG)
11.10.
Praha
Tjekkiet (CZE)-Slovakiet
(SVK) 3:0 (0:0)
micer 53, Siegl 70, Novotný 73
(Meier SUI)
11.10.
Gijón
Spanien (ESP)-Færøerne
(FRO) 3:1 (2:1)
Luis Enrique 19,84, Oli 25 - J.Hansen 44
(Granat POL)
| 1. | ESP | 10 | 8 2 0 | 26 | - | 6 | 26 |
| 2. | SRB | 10 | 7 2 1 | 29 | - | 7 | 23 |
| 3. | CZE | 10 | 5 1 4 | 16 | - | 6 | 16 |
| 4. | SVK | 10 | 5 1 4 | 18 | - | 14 | 16 |
| 5. | FRO | 10 | 2 0 8 | 10 | - | 31 | 6 |
| 6. | MLT | 10 | 0 0 10 | 2 | - | 37 | 0 |
Gruppe/Group 7
- BEL NED SMR TUR WAL
02.06.
San Marino
San Marino (SMR
)-Wales (WAL
) 0:5 (0:3)
Melville
Pembridge 85
(Michel SVK)
31.08.
Cardiff
Wales (WAL)-San Marino
(SMR) 6:0 (4:0)
Saunders 2,75, M.Hughes 24,54, Melville 34,
Robinson 45
(Hamer LUX)
31.08. Brussel
Belgien (BEL
)-Tyrkiet
(TUR
) 2:1 (2:0)
Degryse 11, Oliveira 36 - Sergen 56
(Elleray ENG)
05.10.
Cardiff
Wales (WAL)-Holland (NED
) 1:3 (1:0)
Saunders 17 - van Hooijdonk 72,75,
(López Nieto ESP)
09.10. San Marino
San Marino (SMR)-Belgien (BEL) 0:3 (0:2)
Verheyen 11, Nilis 20,49
(Oganesian ARM)
09.11. Eindhoven
Holland (NED)-Wales
(WAL) 7:1 (4:1)
Bergkamp 22,73,79, R.de Boer 33, Jonk 34,
F.de Boer 45, Cocu 62 - Saunders 40
(Klein ISR)
10.11. Istanbul
Tyrkiet (TUR)-San Marino
(SMR) 7:0 (2:0)
Oktay 24,38,50,60, Hakan 55,65,
Ertugrul 88
(Pereira POR)
14.12.
Cardiff
Wales (WAL)-Tyrkiet
(TUR) 0:0
(Huzu ROM)
14.12.
Brussel
Belgien (BEL)-Holland
(NED) 0:3 (0:2)
Bergkamp 24, Seedorf 28, Jonk 89p
(Pairetto ITA)
29.03.
Cardiff
Wales (WAL)-Belgien (BEL) 1:2 (0:2)
Speed 67 - Crasson 24, Staelens 44
(Heynemann GER)
29.03. Amsterdam
Holland (NED)-San Marino
(SMR) 4:0 (1:0)
Kluivert
(Klein ISR)
02.04. Bursa
Tyrkiet (TUR)-Holland (NED) 1:0 (0:0)
Hakan 52
(Díaz Vega ESP)
30.04. Istanbul
Tyrkiet (TUR)-Belgien (BEL) 1:3 (1:3)
Oktay 35 - Oliveira 21,31,45
(Heynemann GER)
30.04.
San Marino
San Marino (SMR)-Holland (NED) 0:6 (0:1)
Bergkamp 40,90, Winter 63, van
F .de Boer 74, Bosman 85
(Georgiou CYP)
07.06. Brussel
Belgien (BEL)-San Marino
(SMR) 6:0 (5:0)
Stalens 16,84, van Meir 26, E.Mpenza 27,45,
Oliveira 33
(Jirku CZE)
20.08. Istanbul
Tyrkiet (TUR)-Wales (WAL) 6:4 (3:3)
Hakan 5,37,72,83, S.Saffer 7, Oguz 60 -
Blake 18,
Savage 22, Saunders 34, Melville 52
(Kowalczyk POL)
06.09. Rotterdam
Holland (NED)-Belgien (BEL) 3:1 (1:0)
Stam 32, Kluivert 53, Bergkamp 84 -
Staelens 67p
(Nielsen DEN)
10.09. San Marino
San Marino (SMR)-Tyrkiet (TUR) 0:5 (0:2)
Gobbi 28 (selvmål), Arif 29,51, Hakan 75, Hami 78
(Tatulian UKR)
11.10. Brussel
Belgien (BEL)-Wales
(WAL) 3:2 (3:0)
Staelens 4p, Claessens 32, Wilmots 39 -
Pembridge 52p, Giggs 61
(Pereira POR)
11.10. Amsterdam
Holland (NED)-Tyrkiet
(TUR) 0:0
(Sundell SWE)
| 1. | NED | 8 | 6 1 1 | 26 | - | 4 | 19 |
| 2. | BEL | 8 | 6 0 2 | 20 | - | 11 | 18 |
| 3. | TUR | 8 | 4 2 2 | 21 | - | 9 | 14 |
| 4. | WAL | 8 | 2 1 5 | 20 | - | 21 | 7 |
| 5. | SMR | 8 | 0 0 8 | 0 | - | 42 | 0 |
Gruppe/Group 8
- IRL ISL LIE LTU MKD ROM
24.04. Skopje
Makedonien (MKD
)-Liechtenstein (LIE
) 3:0 (1:0)
Milosevski 5, Babunski 49, Zacharievski 90
(Loizou CYP)
01.06. Reykjavik
Island (ISL
)-Makedonien
(MKD) 1:1 (0:0)
A.Gudjohnsen 54 - Memed 60
(Luinge NED)
31.08.
Eschen
Liechtenstein (LIE)-Irland (IRL
) 0:5 (0:4)
Townsend 5, K.O'Neill 7, N.Quinn 11, 61,
(Shmolik BLR)
31.08.
Bucuresti
Rumænien (ROM
)-Litauen
(LTU
) 3:0 (1:0)
Moldovan 20, Petrescu 65, Galca 77
(Melnychuk UKR)
05.10.
Vilnius
Litauen (LTU)-Island
(ISL) 2:0 (1:0)
Jankauskas 22p, Slekys 74
(Sandra BEL)
09.10.
Reykjavik
Island (ISL)-Rumænien (ROM)
0:4 (0:1)
Munteanu 21, Hagi 60, Gh.Popescu 75,
(Detruche SUI)
09.10.
Dublin
Irland (IRL)-Makedonien
(MKD) 3:0 (1:0)
McAteer 8, Cascarino 46,70
(Mikulski POL)
09.10.
Vilnius
Litauen (LTU)-Liechtenstein
(LIE) 2:1 (1:0)
Jankauskas 43, Narbekovas 55 - Zech 53
(Memedov AZE)
09.11.
Eschen
Liechtenstein (LIE)-Makedonien
(MKD) 1:11 (1:8)
S.Schadler 34 - Glavevski 8,13,60,
Stojkovski 38,44,
(Lipkovich ISR)
10.11.
Dublin
Irland (IRL)-Island
(ISL) 0:0
(Ormandzhiev BUL)
14.12.
Skopje
Makedonien (MKD)-Rumænien (ROM) 0:3 (0:2)
Gh.Popescu 36,45,90p
(Philippi LUX)
29.03.
Bucuresti
Rumænien (ROM)-Liechtenstein
(LIE) 8:0 (3:0)
Moldovan 10, Gh.Popescu 28,30,58,82,
Hagi 47,
Petrescu 49, Craioveanu 71
(Lajoks LVA)
02.04.
Skopje
Makedonien (MKD)-Irland (IRL) 3:2 (2:1)
Stojkovski 29p,44p, Hristov 60 -
G. Kelly 78
(Trentalange ITA)
02.04.
Vilnius
Litauen (LTU)-Rumænien (ROM) 0:1 (0:0)
Moldovan 74
(Steinhorn GER)
30.04.
Eschen
Liechtenstein (LIE)-Litauen (LTU) 0:2 (0:0)
Razanauskas 65, Skarbalius 90
(Pregja ALB)
30.04. Bucuresti
Rumænien (ROM)-Irland
(IRL) 1:0 (1:0)
A.Ille 32
(van der Ende NED)
21.05.
Dublin
Irland (IRL)-Liechtenstein
(LIE) 5:0 (3:0)
Connolly 28,35,41, Cascarino 60,78
(Butenko RUS)
07.06.
Skopje
Makedonien (MKD)-Island (ISL) 1:0 (0:0)
Hristov 53
(Zhuk BLR)
11.06.
Reykjavik
Island (ISL)-Litauen (LTU)
0:0
(Irvine NIR)
20.08.
Eschen
Liechtenstein (LIE)-Island (ISL) 0:4 (0:2)
Danielsson 28, Gunnarsson 41, Jonsson 68,
Gudmundsson 63
(Timofeev EST)
20.08.
Dublin
Irland (IRL)-Litauen
(LTU) 0:0
(Coroado POR)
20.08.
Bucuresti
Rumænien (ROM)-Makedonien
(MKD) 4:2 (2:0)
Moldovan 36p,62, Galca 42,
Dzokic 52,90
(Tukat TUR)
06.09.
Reykjavik
Island (ISL)-Irland (IRL) 2:4
(1:1)
Gunnarsson 44, H.Sigurdsson 47 -
Connolly 13, Keane 53,65, Kennedy 79
(Kolusic CRO)
06.09.
Eschen
Liechtenstein (LIE)-Rumænien (ROM)
1:8 (0:4)
M.Frisk 64 - Moldovan 6, Craioveanu 10,32,
Dobos 36, Munteanu 46,47,69,
(Micallef MLT)
06.09.
Vilnius
Litauen (LTU)-Makedonien
(MKD)
2:0 (1:0)
Ivanauskas 26, Preikaitis 88
(Batista POR)
10.09.
Bucuresti
Rumænien (ROM)-Island
(ISL) 4:0
(2:0)
Hagi 8,81p, Petrescu 40, Galca 65
(Elleray ENG)
10.09.
Vilnius
Litauen (LTU)-Irland (IRL)
1:2 (0:1)
Ziskas 52 - Cascarino 17,71
(Batista POR)
11.10.
Dublin
Irland (IRL)-Rumænien (ROM)
1:1 (0:0)
Cascarino 83 - Hagi 53
(Levnikov RUS)
11.10.
Reykjavik
Island (ISL)-Liechtenstein
(LIE) 4:0
(0:0)
T.Gudjonsson 55, T.Gudmundsson 59,
A.Gudjohnsen 68, B.Gudjonsson 73
(Howells WAL)
11.10.
Skopje
Makedonien (MKD)-Litauen (LTU)
1:2 (1:0)
Sakirj 45 - Buitkus 69,83
(Liba CZE)
| 1. | ROM | 10 | 9 1 0 | 37 | - | 4 | 28 |
| 2. | IRL | 10 | 5 3 2 | 22 | - | 8 | 18 |
| 3. | LTU | 10 | 5 2 3 | 11 | - | 8 | 17 |
| 4. | MKD | 10 | 4 1 5 | 22 | - | 18 | 13 |
| 5. | ISL | 10 | 2 3 5 | 11 | - | 16 | 9 |
| 6. | LIE | 10 | 0 0 10 | 3 | - | 52 | 0 |
Gruppe/Group 9
- ALB ARM GER NIR POR UKR
31.08. Belfast
Nordirland (NIR
)-Ukraine
(UKR
) 0:1 (0:0)
Rebrov 80
(Sars FRA)
31.08.
Yerevan
Armenien (ARM
)-Portugal (POR
) 0:0
(Ihring SVK)
05.10.
Belfast
Nordirland (NIR)-Armenien (ARM) 1:1 (1:1)
Lennon 29 - Assadurian 8
(Danilovski MKD)
05.10.
Kiev
Ukraine (UKR)-Portugal (POR) 2:1 (1:0)
Popov 4, Maksimov 88 - João Pinto 83
(Nielsen DEN)
09.10. Tiranë
Albanien (ALB
)-Portugal
(POR) 0:3 (0:1)
Figo 10, Helder 75, Rui Costa 88
(Sarvan TUR)
09.10. Yerevan
Armenien (ARM)-Tyskland (GER
) 1:5 (0:3)
Mikaelian 85 - Häßler 20,39, Klinsmann 26,
Bobic 69, Kuntz 81
(Collina ITA)
09.11. Tiranë
Albanien (ALB)-Armenien
(ARM) 1:1 (0:0)
Fraholli 58 - T.Petrosyan 89
(Stuhlik AUT)
09.11.
Nürnberg
Tyskland (GER)-Nordirland
(NIR) 1:1 (1:1)
Möller 41 - Taggart 39
(Çakar TUR)
09.11.
Porto
Portugal (POR)-Ukraine
(UKR) 1:0 (0:0)
F.Couto 58
(Sundell SWE)
14.12.
Belfast
Nordirland (NIR)-Albanien
(ALB) 2:0 (2:0)
Dowie 12,21
(Georgiou CYP)
14.12.
Lisboa
Portugal (POR)-Tyskland (GER) 0:0
(Puhl HUN)
29.03.
Granada Albanien
(ALB)-Ukraine
(UKR) 0:1 (0:1)
Rebrov 40
(McDermott IRL)
- kampen blev spillet i Spanien/the match was played in Spain/das Spiel wurde in Spanien gespielt
29.03. Belfast
Nordirland (NIR)-Portugal (POR) 0:0
(Cesari ITA)
02.04.
Kiev
Ukraine (UKR)-Nordirland (NIR) 2:1 (1:1)
Kosovskyi 3, Shevchenko 71 - Dowie 15p
(Krondl CZE)
02.04.
Granada
Albanien (ALB)-Tyskland (GER) 2:3 (0:0)
Kola 61p,90p - Kirsten 64,80,84
(Piraux BEL)
- kampen blev spillet i Spanien/the match was played in Spain/das Spiel wurde in Spanien gespielt
30.04. Yerevan
Armenien (ARM)-Nordirland (NIR) 0:0
(Nilsson SWE)
30.04.
Bremen
Tyskland (GER)-Ukraine
(UKR) 2:0 (0:0)
Bierhoff 63, Bassler 72
(Frisk SWE)
07.05.
Kiev
Ukraine (UKR)-Armenien
(ARM) 1:1 (1:0)
Shevchenko 6 - A.Petrosyan 73
(Uzunov BUL)
07.06.
Porto
Portugal (POR)-Albanien
(ALB) 2:0 (1:0)
João Pinto 14, Figo 71
(Hauge NOR)
07.06. Kiev
Ukraine (UKR)-Tyskland (GER) 0:0
(Vagner HUN)
20.08.
Belfast
Nordirland (NIR)-Tyskland (GER) 1:3 (0:0)
Hughes 60, Bierhoff 73,78,79