Forlaget RIKRUCA

    

Sandvedvej 27 * DK- 4250 Fuglebjerg * Tel.: (+45) 40 68 54 16 * E-mail: rikruca@rikruca.dk

    

 

   

         

    

Kvalifikation til XIV. VM-Slutrunde i Fodbold i Italien 1990
Søndag 17. April 1988 - Tirsdag 21. November 1989

        

 Qualification for XIV. World Cup in Italy 1990

Sunday 17th of April 1988 - Tuesday 21th of November 1989

        

Qualifikation für die XIV. WM-Endrunde in Italien 1990

Sonntag 17. April 1988 - Dienstag 21. November 1989

        

        

Forklaring på forkortelser af lande: 
Alfabetisk liste sorteret efter forkortelser

Alfabetisk liste sorteret efter lande

        

Explanation of abbreviations of countries:

Alfabetical list sorted by abbreviations

Alfabetical list sorted by countries

        

Erklärung von Abkürzungen von Länder: 

Alfabetische Liste sortiert nach Abkürzungen

Alfabetische Liste sortiert nach Länder

        

        

EUROPA     SYDAMERIKA         NORD- & MELLEMAMERIKA         AFRIKA       ASIEN    OCEANIEN

EUROPE     SOUTH AMERICA    NORTH & CENTRAL AMERICA         AFRICA      ASIA        OCEANIA

EUROPA     SÜDAMERIKA      NORD- & MITTELAMERIKA         AFRIKA     ASIEN    OCEANIEN

        

    

        
EUROPA/EUROPE

 

  

33 lande tilmeldt, her i blandt Italien, der som vært var automatisk kvalificeret.

Der ud over var der 13 pladser. De 32 hold blev inddelt i fire grupper med fem i

hver og tre grupper med fire i hver. Fra grupperne med fem hold kvalificerede

vinderen og toeren sig. Fra grupperne med fire hold kvalificerede vinderen sig.

Desuden kvalificerede de to bedste af de tre toere i fireholds-grupperne sig

også. Disse toeres placering blev bedømt ud fra points, målforskel og flest

scorede mål.

 

33 teams entered. Among them ITA (host), who was automatically qualified. 

In addition Europe had 13 places. The 32 teams were drawn into 4 groups of 5, 

and 3 groups of 4.  From the groups with five teams the two best-placed qualified,

and from the groups with four teams the winners qualified.  

Besides that the two best of the three runner-ups from the 4-team-groups also qualified.

The ranking of the three teams were decided by points, goal difference, and  then most 

goals scored.

                

33 Mannschaften meldeten sich. Eine von denen ITA (Meister), der automatisch qualifiziert war.

Dazu 13 Plätze. Die 32 Mannschaften wurden in 4 Gruppen mit je 5 Mannschaften

und 3 Gruppen mit je 4 Mannschaften ausgelost. Von den Gruppen mit 5 Mannschaften qualifizierten

sich die zwei Besten, und von den Gruppen mit 4 Mannschaften die Gruppensieger.

Dazu qualifizierten die zwei besten der drei Gruppenzweiter der 4-Mannschafts gruppen sich auch.

Die Plazierung der Gruppenzweiter wurden durch Punkten, Tordifferenz und dann meist

geschossende Tore entschieden.

         

     

     

(1988-89) 

Gruppe/Group

- BUL DEN GRE ROM

 

19.10. Athina                       Grækenland (GRE)-Danmark (DEN) 1:1 (1:0)      Mitropoulos 41 - Povlsen 56 

                                                                                                                                     (Krchnak CZE)  

   

19.10. Sofia                         Bulgarien (BUL)-Rumænien (ROM) 1:3 (1:1)       Kolev 31 - Mateut 25, Camataru 79,89

                                                                                                                                      (Listkiewicz POL)  

   

02.11. Bukarest                   Rumænien (ROM)-Grækenland (GRE) 3:0 (2:0)   Mateut 26, Hagi 40p, Sabau 84

                                                                                                                                      (Forstinger AUT)

    

02.11. København               Danmark (DEN)-Bulgarien (BUL) 1:1 (1:1)           Elstrup 8 - Sadkov 38 

                                                                                                                                    (Smith SCO)

    

26.04. Athina                       Grækenland (GRE)-Rumænien (ROM) 0:0               (Schmidhuber GER)  

   

26.04. Sofia                         Bulgarien (BUL)-Danmark (DEN) 0:2 (0:1)           Povlsen 41, B.Laudrup 89 

                                                                                                                                    (Delmer FRA)

    

17.05. Bukarest                   Rumænien (ROM)-Bulgarien (BUL) 1:0 (1:0)        Popescu 35 

                                                                                                                                    (Khusainov RUS)  

   

17.05. København               Danmark (DEN)-Grækenland (GRE) 7:1 (2:1)        B.Laudrup 24, Bartram 42, K.Nielsen 55, Povlsen 56, 

                                                                                                                                   Vilfort 79, Andersen 85, M.Laudrup 89 - Mavridis 39 

                                                                                                                                    (Hackett ENG)

    

11.10. Sofia                         Bulgarien (BUL)-Grækenland (GRE) 4:0 (0:0)       Ivanov 72, Bankov 76, Iskrenov 79, Stoichkov 88 

                                                                                                                                    (Blattmann SUI)

    

11.10. København               Danmark (DEN)-Rumænien (ROM) 3:0 (2:0)        K.Nielsen 4, B.Laudrup 26, Povisen 85

                                                                                                                                      (Bouillet FRA)

    

15.11. Athina                       Grækenland (GRE)-Bulgarien (BUL) 1:0 (0:0)       Noplias 49 

                                                                                                                                     (Petroviç SRB)  

   

15.11. Bukarest                   Rumænien (ROM)-Danmark (DEN) 3:1 (2:1)         Balint 25, 61, Sabau 38 - Povlsen 6

                                                                                                                                      (Lanese ITA)

    

   

1. ROM 4 1 1 10 - 5
2. DEN 3 2 1 15 - 6
3. GRE 6 1 2 3 3 - 15
4. BUL 1 1 4 6 - 8

      

 

 

Gruppe/Group 2

- ALB ENG POL SWE

 

19.10. London                     England (ENG)-Sverige (SWE) 0:0                         (Bignet FRA)  

   

19.10. Chorzów                   Polen (POL)-Albanien (ALB) 1:0 (0:0)                 K.Warzycha 78 

                                                                                                                                    (Salomir ROM)  

   

05.11  Tiranë                       Albanien (ALB)-Sverige (SWE) 1:2 (1:0)              Shehu 33 - Holmquist 68, Ekström 71

                                                                                                                                     (Namoglu TUR)

    

08.03  Tiranë                       Albanien (ALB)-England (ENG) 0:2 (0:1)             Barnes 16, Robson 63 

                                                                                                                                    (Blankenstein NED)

    

26.04  London                     England (ENG)-Albanien (ALB) 5:0 (2:0)             Lineker 5, Beardsley 12, 64, Waddle 72, Gascoigne 88 

                                                                                                                                    (Halle NOR)  

   

07.05  Stockholm                Sverige (SWE)-Polen (POL) 2:1 (0:0)                   Ljung 76, N. Larsson 90 - Tarasiewicz 87

                                                                                                                                      (Röthlisberger SUI)  

   

03.06  London                     England (ENG)-Polen (POL) 3:0 (1:0)                  Lineker 23, Barnes 72, Webb 83 

                                                                                                                                     (Agnolin ITA)  

   

06.09  Stockholm                Sverige (SWE)-England (ENG) 0:0                          (Forefinger AUT)

    

08.10  Stockholm                Sverige (SWE)-Albanien (ALB) 3:1 (1:1)               Magnusson 20, Ingesson 55, Engquist 89 - Kushta 8 

                                                                                                                                    (dos Santos POR)

    

11.10  Chorzów                   Polen (POL)-England (ENG) 0:0                            (Soriano Aladren ESP)  

   

25.10  Chorzów                   Polen (POL)-Sverige (SWE) 0:2 (0:1)                   P.Larsson 34p, Ekström 60 

                                                                                                                                    (Ziller DDR)  

   

15.11  Tiranë                       Albanien (ALB)-Polen (POL) 1:2 (0:1)                  Kushta 63 - Tarasiewicz 45, Ziober 85

                                                                                                                                      (Smith SCO)

    

   

1. SWE 4 2 0 9 - 3 10 
2. ENG 3 3 0 10 - 0
3. POL 6 2 1 3 4 - 8
4. ALB 0 0 6 3 - 15

      

    

    

Gruppe/Group 3  

- AUT DDR ISL TUR RUS

 

31.08. Reykjavik                 Island (ISL)-Sovjetunionen (RUS) 1:1 (1:0)              Gretarsson 10 - Litovchenko 45

                                                                                                                                         (Snoddy NIR)  

   

12.10. Istanbul                     Tyrkiet (TUR)-Island (ISL) 1:1 (0:0)                         Onal 73 - O.Torfasson 62

                                                                                                                                         (O.Ben Itzhak ISR)  

   

19.10. Kiev                         Sovjetunionen (RUS)-Østrig (AUT) 2:0 (0:0)            Michailichenko 46, Zawarov 68

                                                                                                                                         (Larsson SWE)  

   

19.10. Berlin                        DDR (DDR)-Island (ISL) 2:0 (1:0)                          Thorn 34,88 

                                                                                                                                        (Halle NOR)  

   

02.11. Wien                         Østrig (AUT)-Tyrkiet (TUR) 3:2 (2:0)                      Polster 38, Herzog 42,54 - Feyyaz 61, Tanju 81 

                                                                                                                                        (Lanese ITA)  

   

30.11. Istanbul                     Tyrkiet (TUR)-DDR (DDR) 3:1 (1:0)                       Tanju 23,63, Oguz 69 - Thorn 75

                                                                                                                                         (Nemeth HUN)

    

12.04. Magdeburg               DDR (DDR)-Tyrkiet (TUR) 0:2 (0:1)                        Tanju 21, Ridvan 88 

                                                                                                                                        (Damgaard DEN)

    

26.04. Kiev                         Sovjetunionen (RUS)-DDR (DDR) 3:0 (3:0)              Dobrvolski 3, Litovchenko 20, Protasov 40

                                                                                                                                         (Hope SCO)

    

10.05. Istanbul                     Tyrkiet (TUR)-Sovjetunionen (RUS) 0:1 (0:1)            Michailichenko 41 

                                                                                                                                        (Vautrot FRA)

    

20.05. Leipzig                      DDR (DDR)-Østrig (AUT) 1:1 (0:1)                         Kirsten 86 - Polster 3 

                                                                                                                                       (Constantin BEL)

    

31.05. Moskva                    Sovjetunionen (RUS)-Island (ISL) 1:1 (0:0)               Dobrovolski 65p - Askelsson 86 

                                                                                                                                        (Keltanen FIN)

    

14.06. Reykjavik                 Island (ISL)-Østrig (AUT) 0:0                                      (King WAL)  

   

23.08. Salzburg                   Østrig (AUT)-Island (ISL) 2:1 (0:0)                           Pfeiffenberger 47, Zsak 62 - Morgeirsson 48

                                                                                                                                           (Mikkelsen DEN)  

   

06.09. Wien                        Østrig (AUT)-Sovjetunionen (RUS) 0:0                    (Hackett ENG)  

   

06.09. Reykjavik                 Island (ISL)-DDR (DDR) 0:3 (0:0)                           Samrner 55, Ernst 63, Doll 65 

                                                                                                                                        (Cooper WAL)  

   

20.09. Reykjavik                 Island (ISL)-Tyrkiet (TUR) 2:1 (0:0)                          Petursson 56,72 - Feyyaz 85

                                                                                                                                         (Perez Sanchez ESP)  

   

08.10. Karl Marx Stadt       DDR (DDR)-Sovjetunionen (RUS) 2:1 (0:0)             Thorn 81, Sarnrner 83 - Litovchenko 74

                                                                                                                                         (Helen SWE)

    

25.10. Istanbul                     Tyrkiet (TUR)-Østrig (AUT) 3:0 (1:0)                        Ridvan 12,52, Feyyaz 60 

                                                                                                                                        (Marko CZE)

    

15.11. Symferopol               Sovjetunionen (RUS)-Tyrkiet (TUR) 2:0 (0:0)            Protasov 68,79 

                                                                                                                                        (Pauly GER)  

   

15.11. Wien                        Østrig (AUT)-DDR (DDR) 3:0 (2:0)                          Polster 2,23p,61 

                                                                                                                                        (Werner POL)

    

   

1. RUS 4 3 1 11 - 4 11 
2. AUT 3 3 2 9 - 9
3. TUR 8 3 1 4 12 - 10
4. DDR 3 1 4 9 - 13
5. ISL 8 1 4 3 6 - 11

  

 

 

Gruppe/Group

- GER FIN NED WAL

 

31.08. Helsinki                     Finland (FIN)-Vesttyskland (GER) 0:4 (0:2)             Völler 6,15, Matthäus 52, Riedle 86

                                                                                                                                         (Zhuk RUS)

    

14.09. Amsterdam               Holland (NED)-Wales (WAL) 1:0 (0:0)                    Gullit 82 

                                                                                                                                        (Damgaard DEN)  

   

19.10. Swansea                   Wales (WAL)-Finland (FIN) 2:2 (2:2)                      Saunders 24p, Lahtinen (selvmål) 40 - 

                                                                                                                                      Ukkonen 9,  Paatelainen 44

                                                                                                                                         (Haraldsson ISL)

    

19.10. München                   Vesttyskland (GER)-Holland (NED) 0:0                      (D'Elia ITA)  

   

26.04. Rotterdam                 Holland (NED)-Vesttyskland (GER) 1:1 (0:0)           van Basten 87 - Riedle 68 

                                                                                                                                        (Fredriksson SWE)

    

31.05. Cardiff                      Wales (WAL)-Vesttyskland (GER) 0:0                       (Valente POR)

    

31.05. Helsinki                     Finland (FIN)-Holland (NED) 0:1 (0:0)                     Kieft 87 

                                                                                                                                        (Werner POL)

    

06.09. Helsinki                     Finland (FIN)-Wales (WAL) 1:0 (0:0)                     Lipponen 50 

                                                                                                                                        (Kirschen DDR)

    

04.10. Dortmund                 Vesttyskland (GER)-Finland (FIN) 6:1 (1:0)             Möller 12,80, Littbarski 46, Klinsmann 52,

                                                                                                                                      Völler 62, Matthäus 85p - Lipponen 75

                                                                                                                                         (Snoddy NIR)  

   

11.10. Wrexham                  Wales (WAL)-Holland (NED) 1:2 (0:1)                   Bowen 89 - Rutjes 13, Bosman 79 

                                                                                                                                        (Kohl AUT)  

   

15.11. Köln                         Vesttyskland (GER)-Wales (WAL) 2:1 (1:1)           Völler 27, Häßler 48 - Alien 11 

                                                                                                                                        (Vautrot FRA)  

   

15.11. Rotterdam                 Holland (NED)-Finland (FIN) 3:0 (0:0)                    Bosman 57, E.Koeman 62, R.Koeman 69p

                                                                                                                                         (Nervik NOR)

    

   

1. NED 4 2 0 8 - 2 10 
2. GER 3 3 0 13 - 3
3. FIN 6 1 1 4 4 - 16
4. WAL 0 2 4 4 - 8

      

 

 

Gruppe/Group

- CYP FRA SRB NOR SCO

 

14.09. Oslo                         Norge (NOR)-Skotland (SCO) 1:2 (1:1)                  Fjortoft 44 - McStay 14, Johnston 62

                                                                                                                                         (Agnolin ITA)  

   

28.09. Paris                         Frankrig (FRA)-Norge (NOR) 1:0 (0:0)                    Papin 84p 

                                                                                                                                        (Habermann DDR)  

   

19.10. Glasgow                   Skotland (SCO)-Jugoslavien (SRB) 1:1 (1:1)          Johnston 17 - Katanec 36 

                                                                                                                                       (Tritschler GER)  

   

22.10. Nicosia                     Cypern (CYP)-Frankrig (FRA) 1:1 (0:1)                  Pittas 78p - Xuereb 44 

                                                                                                                                        (Soriano Aladren ESP)  

   

02.11. Limassol                   Cypern (CYP)-Norge (NOR) 0:3 (0:0)                    Sorloth 56.78, Osvold 89 

                                                                                                                                        (Azzopardi MLT)  

   

19.11. Beograd                    Jugoslavien (SRB)-Frankrig (FRA) 3:2 (1:1)           Spasic 11, Susic 76, Stojkovic 82 - Perez 3, Sauzee 68 

                                                                                                                                        (Fredriksson SWE)  

   

11.12. Rijeka                       Jugoslavien (SRB)-Cypern (CYP) 4:0 (3:0)           Savicevic 13,33,82, Hadžibegic 44p

                                                                                                                                         (Kolev BUL)  

   

08.02. Limassol                   Cypern (CYP)-Skotland (SCO) 2:3 (1:1)               Kolliandris 14, loannou 47 - Johnston 9, Gough 54, 90 

                                                                                                                                        (Kirschen DDR)

- grundet tilskueruroligheder i denne kamp blev Cypern fradømt hjemmebanen i deres næste hjemmekamp

- because of spectator unrest at this match Cypres were judged to play their next home match abroad.

- wegen Zuschauerunruhe bei diesem Spiel wurde Zypern verurteilt das nächste Heimspiel im Ausland zu spielen

 

08.03. Glasgow                   Skotland (SCO)-Frankrig (FRA) 2:0 (1:0)               Johnston 28, 52 

                                                                                                                                        (Stiegler CZE)

    

26.04. Glasgow                   Skotland (SCO)-Cypern (CYP) 2:1 (1:0)               Johnston 26, McCoist 63 - Nicolau 62

                                                                                                                                          (Haraldsson ISL)  

   

29.04. Paris                         Frankrig (FRA)-Jugoslavien (SRB) 0:0                        (Lanese ITA)

    

21.05. Oslo                         Norge (NOR)-Cypern (CYP) 3:1 (3:1)                   Osvold 17, Sorloth 34, Bratseth 35 - Kolliandris 44 

                                                                                                                                        (Mikkelsen DEN)

    

14.06. Oslo                         Norge (NOR)-Jugoslavien (SRB) 1:2 (0:1)             Fjortoft 89 - Stojkovic 21, Zl.Vujovic 86

                                                                                                                                          (Zhuk RUS)

    

05.09. Oslo                         Norge (NOR)-Frankrig (FRA) 1:1 (0:1)                   Bratseth 84 - Papin 40p 

                                                                                                                                         (Kolev BUL)

    

06.09. Zagreb                      Jugoslavien (SRB)-Skotland (SCO) 3:1 (0:1)         Katanec 52, Gillespie 58 (selvmål), Zl.Vujovic 59 - Durie 37 

                                                                                                                                        (van Langenhove BEL)

    

11.10. Sarajevo                   Jugoslavien (SRB)-Norge (NOR) 1:0 (1:0)              Hadzibegic 44p 

                                                                                                                                        (Namoglu TUR)

    

11.10. Paris                         Frankrig (FRA)-Skotland (SCO) 3:0 (1:0)               Deschamps 25, Cantona 61, Durand 89

                                                                                                                                          (Röthlisberger SUI)  

   

28.10. Athina                       Cypern (CYP)-Jugoslavien (SRB) 1:2 (1:1)            Pittas 38p - Stanojkovic 5, Pancev 49

                                                                                                                                          (lgna ROM)

- grundet tilskueruro i kampen Cypern-Skotland var Cypern blevet dømt til at spille denne kamp på neutral bane. Derfor foregik den i Grækenland.

- because of spectator unrest in the match CYP-SCO, Cypres had been judged to play this match abroad. Therefore it took place in Greece.

- wegen Zuschauerunruhe im Spiel CYP-SCO musste Zypern diesem Spiel im Ausland zu spielen. Deshalb fand es in Griechenland statt.

      

15.11. Glasgow                   Skotland (SCO)-Norge (NOR) 1:1 (1:0)                 McCoist 44 - Johnsen 89 

                                                                                                                                        (Listkiewicz POL)  

   

18.11. Toulouse                   Frankrig (FRA)-Cypern (CYP) 2:0 (1:0)                 Deschamps 25, Blanc 75 

                                                                                                                                        (Butenko RUS)

     

     

1. SRB 6 2 0 16 - 6 14 
2. SCO 4 2 2 12 - 12 10 
3. FRA 8 3 3 2 10 - 7
4. NOR 2 2 4 10 - 9
5. CYP 8 0 1 7 6 - 20

  

 

 

Gruppe/Group

- ESP HUN IRL MLT NIR

 

21.05. Belfast                      Nordirland (NIR)-Malta (MLT) 3:0 (3:0)                  Quinn 14, Penny 23, Clarke 25 

                                                                                                                                          (Valente POR)  

   

14.09. Belfast                      Nordirland (NIR)-Irland (IRL) 0:0                               (Vautrot FRA)

    

19.10. Budapest                  Ungarn (HUN)-Nordirland (NIR) 1:0 (0:0)               Vincse 84 

                                                                                                                                           (Röthlisberger SUI)

    

16.11. Sevilla                      Spanien (ESP)-Irland (IRL) 2:0 (0:0)                          Manolo 52, Butragueno 66 

                                                                                                                                           (Savchenko RUS)  

   

11.12. La Valetta                Malta (MLT)-Ungarn (HUN) 2:2 (0:1)                       Busuttil 46, 90 - Vincse 5, Kiprich 56

                                                                                                                                             (Germanakos GRE)

    

21.12. Sevilla                      Spanien (ESP)-Nordirland (NIR) 4:0 (1:0)                  Rogan 30 (selvmål), Butragueño 55, Michel 60p, 

                                                                                                                                       McClelland 64 (selvmål) 

                                                                                                                                            (van Langenhove BEL)'

    

22.01. La Valetta                Malta (MLT)-Spanien (ESP) 0:2 (0:1)                         Michel 15p, Beguiristain 49 

                                                                                                                                           (Syme SCO)  

   

08.02. Belfast                      Nordirland (NIR)-Spanien (ESP) 0:2 (0:1)                 Andrinua 3. Manolo 84 

                                                                                                                                           (Pauly GER)  

   

08.03. Budapest                  Ungarn (HUN)-Irland (IRL) 0:0                                    (Petrovic SRB)

    

23.03. Sevilla                      Spanien (ESP)-Malta (MLT) 4:0 (1:0)                         Michel 38,68p, Manolo 71,80 

                                                                                                                                           (Sandoz SUI)

    

12.04. Budapest                  Ungarn (HUN)-Malta (MLT) 1:1 (0:1)                      Boda 49p - Busuttil 7 

                                                                                                                                           (Frost ISR)

    

26.04. La Valetta                Malta (MLT)-Nordirland (NIR) 0:2 (0:0)                   Clarke 55, O'Neill 73 

                                                                                                                                           (Petrescu ROM)  

   

26.04. Dublin                      Irland (IRL)-Spanien (ESP) 1:0 (1:0)                          Michel 15 (selvmål) 

                                                                                                                                           (Brummeier AUT)  

   

28.05. Dublin                      Irland (IRL)-Malta (MLT) 2:0 (1:0)                            Houghton 32, Moran 55 

                                                                                                                                            (dos Santos POR)  

   

04.06. Dublin                      Irland (IRL)-Ungarn (HUN) 2:0 (1:0)                        McGrath 33, Cascarino 80 

                                                                                                                                           (Nervik NOR)  

   

06.09. Belfast                      Nordirland (NIR)-Ungarn (HUN) 1:2 (0:2)               Whiteside 89 - Kovacs 13, Bognar 44

                                                                                                                                             (Fredriksson SWE)  

   

11.10. Budapest                  Ungarn (HUN)-Spanien (ESP) 2:2 (1:2)                     Pinter 38,82 - Salinas 30, Michel 35

                                                                                                                                             (Courtney ENG)  

   

11.10. Dublin                       Irland (IRL)-Nordirland (NIR) 3:0 (1:0)                   Whelan 42, Cascarino 48, Houghton 57

                                                                                                                                             (D'Elia ITA)  

   

15.11. Sevilla                       Spanien (ESP)-Ungarn (HUN) 4:0 (3:0)                    Manolo 7, Butragueño 24, Juanito 40, Fernando 63 

                                                                                                                                           (Biguet FRA)

    

15.11. La Valetta                Malta (MLT)-Irland (IRL) 0:2 (0:1)                          Aldridge 31, 68p 

                                                                                                                                           (Uilenberg NED)

    

   

1. ESP 6 1 1 20 - 3 13 
2. IRL 5 2 1 10 - 2 12 
3. HUN 8 2 4 2 8 - 12
4. NIR 2 1 5 6 - 12
5. MLT 8 0 2 6 3 - 18

  

 

 

Gruppe/Group

- BEL CZE LUX POR SUI

 

21.09. Luxembourg              Luxembourg (LUX)-Schweiz (SUI) 1:4 (0:3)               Langers 80 - A.Sutter 1, Turkyilmaz 21p, 53, B.Sutler 28

                                                                                                                                           (van Swieten NED)

    

18.10. Esch                         Luxembourg (LUX)-Tjekkoslovakiet (CZE) 0:2 (0:1) Hašek 25, Chovanec 35 

                                                                                                                                          (Colic SRB)

    

19.10. Brussels                    Belgien (BEL)-Schweiz (SUI) 1:0 (1:0)                         Vervoort 30 

                                                                                                                                           (Syme SCO)  

   

16.11. Bratislava                  Tjekkoslovakiet (CZE)-Belgien (BEL) 0:0                       (Midgley ENG)  

   

16.11. Porto                        Portugal (POR)-Luxembourg (LUX) 1:0 (1:0)             Gomes 31 

                                                                                                                                           (Canlfield IRL)  

   

15.02. Lisboa                      Portugal (POR)-Belgien (BEL) 1:1 (0:0)                        Paneira 53 - van der Linden 84 

                                                                                                                                           (Biguet FRA)

    

26.04. Lisboa                      Portugal (POR)-Schweiz (SUI) 3:1 (0:0)                       Joao Pinto 48, Frederico 56, Paneira 69 - Zuffi 64 

                                                                                                                                           (Guim ENG)  

   

29.04. Brussel                      Belgien (BEL)-Tjekkoslovakiet (CZE) 2:1 (1:1)           Degryse 29,77 - Luhovy 41

                                                                                                                                             (Soriano Aladren ESP)  

   

09.05. Praha                        Tjekkoslovakiet (CZE)-Luxembourg (LUX) 4:0 (1:0) Griga 6, Skuhravý 76,84, Bilek 81

                                                                                                                                             (Donnelly NIR)

    

01.06. Lille                          Luxembourg (LUX)-Belgien (BEL) 0:5 (0:1)                 van der Linden 13,52,62,89, Vervoort 64

                                                                                                                                             (Aleksandrov BUL)

- kampen blev spillet i Frankrig/the match was played in France/das Spiel wurde in Frankreich gespielt

 

07.06. Bern                         Schweiz (SUI)-Tjekkoslovakiet (CZE) 0:1 (0:1)           Skuhravý 22 

                                                                                                                                            (Kohl AUT)  

   

06.09. Brussel                      Belgien (BEL)-Portugal (POR) 3:0 (1:0)                      Ceulemans 34, van der Linden 59,69

                                                                                                                                             (Spirin RUS)  

   

20.09. Neuchâtel                 Schweiz (SUI)-Portugal (POR) 1:2 (1:0)                      Turkyilmaz 28p - Futre 74p, Rui Aguas 77

                                                                                                                                            (Koukoulias GRE)  

   

06.10. Praha                        Tjekkoslovakiet (CZE)-Portugal (POR) 2:1 (1:0)       Bilek 11p,82 - Rui Aguas 74 

                                                                                                                                            (Schmidhuber GER)  

   

11.10. Saarbrücken              Luxembourg (LUX)-Portugal (POR) 0:3 (0:1)           Rui Aguas 43,53, Rui Barros 72

                                                                                                                                              (Purcell IRL)

- kampen blev spillet i Vesttyskland/the match was played in West Germany/das Spiel wurde in BR Deutschland gespielt

    

11.10. Basel                         Schweiz (SUI)-Belgien (BEL) 2:2 (0:0)                       Knup 50, Turkyilmaz 68 - Degryse 58,  

                                                                                                                                     Geiger (selvmål) 73 

                                                                                                                                           (Hartmann HUN)  

   

25.10. Praga                        Tjekkoslovakiet (CZE)-Schweiz (SUI) 3:0 (1:0)         Skuhravý 17, Bilek 86, Moravcik 88

                                                                                                                                             (Aho FIN)

    

25.10. Brussel                      Belgien (BEL)-Luxembourg (LUX) 1:1 (0:0)               Versavel 7 - Hellers 88 

                                                                                                                                          (Haraldsson ISL)

    

15.11. Lisboa                       Portugal (POR)-Tjekkoslovakiet (CZE) 0:0                   (Syme SCO)

    

15.11. St.Gallen                   Schweiz (SUI)-Luxembourg (LUX) 2:1 (0:1)               Bonvin 54, Turkyilmaz 62 - Malget 14

                                                                                                                                            (O.Ben Itzhak ISR)

    

   

1. BEL 4 4 0 15 - 5 12 
2. CZE 5 2 1 13 - 3 12 
3. POR 8 4 2 2 11 - 8 10 
4. SUI 2 1 5 10 - 14
5. LUX 8 0 1 7 3 - 22

  

 

 

Indbyrdes placering af toerne fra fireholds-grupperne

Ranking of the runner-ups of the fourteam groups

Tabelle der Zweitplazierten der Viermannschafts-Gruppen

   

1. GER 3 3 0 13 - 3
2. ENG 3 3 0 10 - 0
3. DEN 6 3 2 1 15 - 6

  

Dermed kvalificerede Vesttyskland (GER) og England (ENG) sig til VM

This meant GER and ENG qualified for the World Cup

Damit GER und ENG für die WM qualifiziert

 

 

 

 

 

SYDAMERIKA/SOUTH AMERICA/SÜDAMERIKA

 

10 hold tilmeldt, her i blandt Argentina, der som forsvarende mestre var automatisk

kvalificerede. Der ud over 2 eller 3 pladser. De øvrige 9 lande blev inddelt i tre grupper. 

Vinderne af gruppe 1 og 3 kvalificerede sig. Vinderen af gruppe 2 spillede ude og 

hjemme mod Oceaniens vinder om en plads ved VM.

 

10 teams entered. Among them ARG (champion), who was automatically qualified. 

In addition 2 or 3 places. The 9 teams were drawn into three groups of 3. 

The winners of group 1 and 3 qualified. The winner of group 2 played 

away and home against the winner of Oceania. The winner of this meeting

also qualifed for the World Cup. 

    

10 Mannschaften meldeten sich. Eine von denen ARG (Meister), der 

automatisch qualifiziert war. Dazu 2 oder 3 Plätze. Die neun Mannschaften 

wurden in drei Gruppen mit drei Mannschaften ausgelost. 

Die Sieger der Gruppen 1 und 3 qualifizierten sich. Der Gewinner der Gruppe 2

spielten Auswärts und Heim gegen den Sieger Oceaniens. Der Gewinner dieses

Treffens qualifizierte sich auch für die WM.

        

        

(1989)

 

Gruppe/Group 1  

- BOL PER URU

 

20.08. La Paz             Bolivia (BOL)-Peru (PER) 2:1 (1:1)                              Melgar 44p, Ramallo 53 - del Solar 43

                                                                                                                                     (Perez Hoyos COL)  

   

27.08. Lima                Peru (PER)-Uruguay (URU) 0:2 (0:0)                            R.Sosa 46, Alzamendi 69 

                                                                                                                                     (Esposito ARG)  

   

03.09. La Paz             Bolivia (BOL)-Uruguay (URU) 2:1 (1:0)                       Dominguez 38o, Peña 47 - R.Sosa 49

                                                                                                                                       (Vergara Guerrero VEN)  

   

10.09. Lima                Peru (PER)-Bolivia (BOL) 1:2 (0:1)                               Gonzalez 53 - Ramallo 44, Sanchez 76

                                                                                                                                       (Maciel PAR)

    

17.09. Montevideo     Uruguay (URU)-Bolivia (BOL) 2:0 (2:0)                          R.Sosa 31, Francescoli 38

                                                                                                                                       (Castro Makuc CHI)  

   

24.09. Montevideo     Uruguay (URU)-Peru (PER) 2:0 (1:0)                              R.Sosa 43,57 

                                                                                                                                      (Wright BRA)

    

   

1. URU 3 0 1 7 - 2
2. BOL 3 0 1 6 - 5
3. PER 4 0 0 4 2 - 8

  

 

 

Gruppe/Group 2

- COL ECU PAR

 

20.08. Barranquilla      Colombia (COL)-Ecuador (ECU) 2:0 (1:0)                   Iguaran 32,72 

                                                                                                                                       (Arppi Filho BRA)  

   

27.08. Asunción          Paraguay (PAR)-Colombia (COL) 2:1 (0:0)                   Ferreira 48, Chilavert 90p - Iguaran 87

                                                                                                                                         (Silva Arce CHI)  

   

03.09. Guayaquil         Ecuador (ECU)-Colombia (COL) 0:0                                 (Calabria ARG)  

   

10.09. Asunción          Paraguay (PAR)-Ecuador (ECU) 2:1 (1:0)                    Cabanas 36, Ferreira 67 - Aviles 84

                                                                                                                                        (Ramirez Calle PER)  

   

17.09. Barranquilla      Colombia (COL)-Paraguay (PAR) 2:1 (0:1)                   Iguaran 55, Hernandez 66 - Mendoza 44

                                                                                                                                         (Cardellino URU)  

   

24.09. Guayaquil         Ecuador (ECU)-Paraguay (PAR) 3:1 (1:1)                    Aguinaga 26, Marsetti 71, Aviles 82 - Neffa 18 

                                                                                                                                        (Coelho BRA)

    

   

1. COL 2 1 1 5 - 3
2. PAR 2 0 2 6 - 7
3. ECU 4 1 1 2 4 - 5

  

- Colombia gik videre til et opgør mod Oceaniens vinder Israel (se nedenfor under Oceanien)

- COL went on to play the winner of Oceania ISR (see below by Oceania)

- COL ging weiter um gegen den Gewinner Oceaniens ISR zu spielen (sehen Sie unten bei Oceanien)

 

 

 

Gruppe/Group 3

- BRA CHI VEN

 

30.07. Caracas            Venezuela (VEN)-Brasilien (BRA) 0:4 (0:1)                    Branco 5, Romario 65, Bebeto 79,81

                                                                                                                                        (Ortube Vargas BOL)

    

06.08. Caracas            Venezuela (VEN)-Chile (CHI) 1:3 (0:2)                          Fernandez 65 - Aravena 5,34, Zamorano 71

                                                                                                                                        (Montalvan Miranda PER)  

   

13.08. Santiago           Chile (CHI)-Brasilien (BRA) 1:1 (0:0)                              Basay 90 - Gonzalez (selvmål) 63

                                                                                                                                       (Diaz Palacio COL)  

   

20.08. Sao Paulo         Brasilien (BRA)-Venezuela (VEN) 6:0 (4:0)                    Careca 9,16,78,86, Silas 37, Acosta 38o

                                                                                                                                        (Filippi Cavani URU)  

   

27.08. Mendoza          Chile (CHI)-Venezuela (VEN) 5:0 (3:0)                           Letellier 24,34,68, Yanez 43, Vera 84

                                                                                                                                       (Jacome Guerrero ECU)

- kampen blev spillet i Argentina/the match was played in Argentina/das Spiel wurde in Argentinien gespielt

     

03.09. Rio de Janeiro  Brasilien (BRA)-Chile (CHI) 2:0 (dømt som resultat/judged as result/Ergebnis laut Urteil)  

                                                                                                                                    Careca 49 

                                                                                                                                        (Loustau ARG)

- kampen blev afbrudt efter 67 minutter ved stillingen 1:0 til Brasilien. Den chilenske målmand blødte fra hovedet og simulerede at være skadet grundet ting kastet fra tilskuerpladserne. Det blev imidlertid afsløret, at han havde skåret sig selv med et barberblad, og Brasilien blev dømt som vinder af kampen med 2:0.

Grundet den usportslige optræden fra Chiles side, blev landet udelukket fra den næste VM-turnering 1994.

        

- the match was stopped after 67 minuts at the score of 1-0 for Brazil. The Chilenian goalkeeper bled from his head and simulated that he had got injuried by things thrown from the spectators. It was, however, revealed that he had cut himself with a razor blade, and Brazil was judged as winner of the match by 2-0.

Because of the unsportmanship from Chile, the country was excluded from the next World Cup tournement 1994.

     

- das Spiel wurde nach 67 Minuten beim Stande von 1-0 für Brasilien abgebrochen. Der chilenische Torwart blutete von seinem Kopf und simulierte, dass er von einem Gegenstand aus den Zuschauerplätzen getroffen worden sei. Es wurde doch aufgedeckt, dass er sich selbst mit einer Rasierklinge geschädigt hatte, und Brasilien wurde als Gewinner mit 2-0 verurteilt.

Wegen des unsportlichen Aufträtes aus Seite Chiles wurde das Land von dem nächsten WM-Turnier 1994 ausgeschlossen.

   

1. BRA 3 1 0 13 - 1
2. CHI  2 1 1 9 - 4
3. VEN 4 0 0 4 1 - 18

      

    

    

    

     

NORD- & MELLEMAMERIKA/NORTH & CENTRAL AMERICA/

NORD- & MITTELAMERIKA

 

 

16 hold tilmeldt, 2 pladser. Belize blev afvist grundet gæld til FIFA. Mexico blev

udelukket før 2. runde uden at have spillet, fordi fodboldforbunet havde snydt med

oplysninger omkring alder ved et ungdoms-VM. Holdene spillede to runder efter

cup-systemet, indtil der var 5 hold tilbage. Disse hold spillede i en

finalegruppe ude og hjemme, og de to bedste kvalificerede sig til VM.

      

16 teams entered. 2 places. BLZ was refused admission because of debt to FIFA.

MEX was excluded before the 2. round without having played, because the

football association had cheated with information about age during a

youth world cup tournement.

The teams played two rounds of cup system, untill 5 teams were left. 

These five teams went to a final group. The two best of this final group 

qualified for the World Cup.

            

16 Mannschaften meledeten sich. 2 Plätze. BLZ wurde wegen Schulden an der FIFA

abgewiesen. MEX wurde vor der 2. Runde ausgeschlossen ohne gespielt zu haben, weil

der mexikanische Fussball-Verband während einer Jugend-EM mit den Altersinformationen   

geprellt hatte.

Die Mannschaften spielten zwei Runden nach dem Pokal-System, bis 5 Mannschaften

zurück waren. Diese fünf Mannschaften gingen weiter in die Endgruppe. 

Der zwei Besten dieser Endgruppe qualifizierten sich für die WM.

   

    

     

1. Runde/Round

(1988)

 

(1)

17.04. Georgetown              Guyana (GUY)-Trinidad & Tobago (TRI) 0:4 (0:2)     Faustin, Alien, Skeene, Lake

                                                                                                                                                (Tribulo Monsón PUR)

    

08.05. Port of Spain            Trinidad & Tobago (TRI)-Guyana (GUY) 1:0 (0:0)     Corneal 

                                                                                                                                                (Success ATG)

 

    

   

(2)

30.04. Havana                     Cuba (CUB)-Guatemala (GUA) 0:1 (0:1)                    Davila 

                                                                                                                                                ( Martinez Mejia HON)  

   

15.05. San Marcos             Guatemala (GUA)-Cuba (CUB) 1:1 (0:1)                    Perez p - Gonzalez 

                                                                                                                                                (Salas USA )

     

    

   

(3)

12.05. Kingston                  Jamaica (JAM)-Puerto Rico (PUR) 1:0 (1:0)                 Brooks p 

                                                                                                                                                (Melendez Gonzalez GUA)  

   

29.05. San Juan                  Puerto Rico (PUR)-Jamaica (JAM) 1:2 (0:1)                 de la Campa - Anglin (2) 

                                                                                                                                                (Pearson BAH)

     

    

   

(4)

19.06. St. John's                Antigua & Barbuda (ATG)-Hollandske Antiller (ANT) 0:1 (0:0)     Rovina 

                                                                                                                                                                    (Hernandez Castro CRC)  

   

29.07. Willemstad                Hollandske Antiller (ANT)-Antigua & Barbuda (ATG) 3:1 (0:1,0:1)  e.f./a.e.t./n.V.                      

                                                                                                                                                              Rovina (2), Rossini - Edwards 

                                                                                                                                                                    (Garza y Ochoa MEX)

     

    

   

(5)

17.07. San José                   Costa Rica (CRC)-Panama (PAN) 1:1 (1:1)                     Jara - Mendieta 

                                                                                                                                                (Rodriguez Medina SLV)  

   

31.07. Panama                    Panama (PAN)-Costa Rica (CRC) 0:2 (0:1)                    Cayasso, Medford  

                                                                                                                                                (Branche TRI)  

   

      

- El Salvador, USA, Honduras, Mexico og Canada var seedet direkte til 2. runde.

- SLV, USA, HON, MEX and CAN as seeded nations directly to the 2. round.

- SLV, USA, HON, MEX und CAN als gesetzten Nationen direkt in die 2. Runde.

 

 

 

2. Runde/Round

(1988)

 

(1)

01.10. Willemstad               Hollandske Antiller (ANT)-El Salvador (SLV) 0:1 (0:0)  Garcia 

                                                                                                                                                (Branche TRI)  

   

16.10. San Salvador            El Salvador (SLV)-Hollandske Antiller (ANT) 5:0 (2:0)  Correas (2), Garcia, Zapata, Baltazar

                                                                                                                                                  (Bucknor JAM)

     

    

   

(2)

24.07. Kingston                   Jamaica (JAM)-USA (USA) 0:0                                          (López HON)  

   

13.08. St. Louis                    USA (USA) -Jamaica (JAM) 5:1 (1:0)                           Bliss 18, Perez 68, Klopas 76,85, 

                                                                                                                                               Krumpe 78 - Sterling 54 

                                                                                                                                                  (Brummitt CAN)

     

    

   

(3)

30.10. Port of Spain             Trinidad & Tobago (TRI)-Honduras (HON) 0:0               (Brizio Carter MEX)  

   

13.11. Tengucigalpa             Honduras (HON)-Trinidad & Tobago (TRI) 1:1 (1:0)    Flóres - Charles 

                                                                                                                                                   (Evangelista CAN)

- Trinidad & Tobago videre på flest scorede udebanemål

- TRI to the next round on most away goals

- TRI weiter wegen meist erziehlten Auswärtstore

 

    

   

(4)

                                              Costa Rica (CRC)-Mexico (MEX)

Mexico udelukket, Costa Rica videre uden kamp

MEX excluded, CRC to the next round without playing

MEX ausgeschlossen, CRC weiter ohne zu spielen

 

- 30. juni 1988 blev Mexico af FIFA udelukket i 2 år fra international fodbold,

fordi de ved VM for U-21 havde snydt med dåbsattesterne for deres spillere.

- 30. June 1988 FIFA excluded MEX for 2 years from all international football,

because they at the U-21 World Cup had cheated with the birth certificates of their players.

- 30. Juni 1988 wurde MEX von der FIFA für 2 Jahre von allem internationalem Fussball ausgeschlossen,

weil sie bei der U-21 WM mit den Taufscheinen ihrer Spieler geschwindelt hatten.

 

 

(5)

09.10. Guatemala                  Guatemala (GUA)-Canada (CAN) 1:0 (1:0)                Perez 20p 

                                                                                                                                                    (Bratsis USA )  

   

15.10. Vancouver                  Canada (CAN)-Guatemala (GUA) 3:2 (0:2)               Mitchell 63, 83p, Bridge 88 - Paniagua 7,

                                                                                                                                               Castaneda 37 

                                                                                                                                                    (Ulloa Morera CRC)

- Guatemala videre på flest scorede udebanemål

- GUA to the next round on most away goals

- GUA weiter wegen meist erziehlten Auswärtstore

     

    

    

Finalegruppe/Final Group/Endgruppe

(1989)

 

19.03. Guatemala                Guatemala (GUA)-Costa Rica (CRC) 1:0 (1:0)                   Chacón 39p 

                                                                                                                                                   (Evangelista CAN)  

   

02.04. San José                   Costa Rica (CRC)-Guatemala (GUA) 2:1 (1:0)                   R.Flóres 42, Coronado 78 - Rodas 51

                                                                                                                                                    (Meachin CAN)  

   

16.04. San José                   Costa Rica (CRC)-USA (USA) 1:0 (1:0)                           Roden 14 

                                                                                                                                                    (Garza y Ochoa MEX)  

   

30.04. Torrance                   USA (USA)-Costa Rica (CRC) 1:0 (0:0)                           Ramos 72 

                                                                                                                                                    (Martinez Mejia MEX)  

   

13.05. Torrance                   USA (USA)-Trinidad & Tobago (TRI) 1:1 (0:0)                Tritschuh 48 - Charles 88 

                                                                                                                                                    (Agnolin ITA)  

   

28.05. Port of Spain             Trinidad & Tobago (TRI)-Costa Rica (CRC) 1:1 (0:0)       Jones - Coronado 

                                                                                                                                                    (Codesal Mendez MEX)  

   

11.06. San José                   Costa Rica (CRC)-Trinidad & Tobago (TRI) 1:0 (1:0)        Cayasso 2 

                                                                                                                                                     (Torres COL)  

   

17.06. Connecticut               USA (USA)-Guatemala (GUA) 2:1 (1:1)                           Murray 3, Eichmann 67 - Chacón 22

                                                                                                                                                      (Arrowsmith CAN)  

   

25.06. San Salvador            El Salvador (SLV)-Costa Rica (CRC) 2:4 (1:1)                   Rodriguez 24, Rives 63 - Cayasso 16, Hidalgo 46, 

                                                                                                                                                 L. Flóres 51, 75

                                                                                                                                                      (Brizio Carter MEX)

- kampen blev afbrudt efter 84 minutter, men resultatet blev anerkendt som slutresultatet. Grundet sikkerhedsrisikoen for modstanderne blev El Salvador dømt til at spille resten af sine hjemmekampe på neutral bane. Kampene blev derfor spillet i Honduras.

- the match was stopped after 84 minuts, but the result was acknowledged as the final result. Because of the security for the opponents El Salvador was judged to play the rest of their home matches on neutral ground. The matches were therefore played in Honduras.

- das Spiel wurde nach 84 Minuten abgebrochen, aber das Ergebnis wurde als Endergebnis anerkannt. Wegen dem Sicherheitsrisiko für die Gegner wurde El Salvador verurteilt den Rest ihre Heimspiele auf neutralem Grund zu spielen. Die Spiele wurden deshalb in Honduras gespielt.

 

16.07. San José                   Costa Rica (CRC)-El Salvador (SLV) 1:0 (0:0)                   Fernandez 55 

                                                                                                                                                     (Orellana Vimos ECU)  

   

30.07. Port of Spain             Trinidad & Tobago (TRI)-El Salvador (SLV) 2:0 (0:0)        Lewis 50,61 

                                                                                                                                                     (Evangelista CAN)  

   

13.08. Tengucigalpa             El Salvador (SLV)-Trinidad & Tobago (TRI) 0:0                     (Tejada Perdomo HON)

- kampen blev spillet i Honduras/the match was played in Honduras/das Spiel wurde in Honduras gespielt

 

20.08. Guatemala                 Guatemala (GUA)-Trinidad & Tobago (TRI) 0:1 (0:0)         Jamerson 57 

                                                                                                                                                       (Brizio Carter MEX)  

   

03.09. Port of Spain             Trinidad & Tobago (TRI)-Guatemala (GUA) 2:1 (1:1)         Jones 10, Jamerson 88 - Rodas 6

                                                                                                                                                        (Cachay Diaz PER)  

   

17.09. Tengucigalpa             El Salvador (SLV)-USA (USA) 0:1 (0:0)                            Perez 61 

                                                                                                                                                       (Codesal Mendez MEX)

- kampen blev spillet i Honduras/the match was played in Honduras/das Spiel wurde in Honduras gespielt

          

08.10. Guatemala                 Guatemala (GUA)-USA (USA) 0:0                                           (Jacome Guerrero ECU)  

   

05.11. St. Louis                   USA (USA)-El Salvador (SLV) 0:0                                          (Meachin CAN)  

   

19.11. Port of Spain             Trinidad & Tobago (TRI)-USA (USA) 0:1 (0:0)                  Caligiuri 30 

                                                                                                                                                       (Vergara Guerrero VEN)

    

19.11. Guatemala                 Guatemala (GUA)-El Salvador (SLV) [aflyst/cancelled/abgesagt]

    

21.11. Guatemala                 Guatemala (GUA)-El Salvador (SLV) [aflyst/cancelled/abgesagt]

        

- begge kampe mellem El Salvador og Guatemala skulle have været spillet i Guatemala. 

Landene blev dog enige om at aflyse kampene, dels eftersom gruppen på dette tidspunkt var afgjort, og dels grundet den urolige politiske situation i

El Salvador.

- both matches between El Salvador and Guatemala should have been played in Guatemala.

The countries, however, agreed to cancel the matches, partly because the group was decided at that time, partly because of the the political unrest in El Salvador.

- beide Spiele zwischen El Salvador und Guatemala hätte in Guatemala gespielt werden sollen.

Die Länder einigten sich doch die Spiele abzusagen, teilweise weil die Gruppen zu diesem Zeitpunkt entschieden war, teilweise wegen der politischen Unruhe in El Salvador.

    

    

1. CRC 5 1 2 10 - 6 11 
2. USA 4 3 1 6 - 3 11 
3. TRI  8 3 3 2 7 - 5
4. GUA 6 1 1 4 4 - 7
5. SLV 6 0 2 4 2 - 8

     

 

   

 

 

AFRIKA/AFRICA

26 lande tilmeldt, 2 pladser. Mauritius (MRI) og Mocambique (MOZ) blev dog afvist grundet gæld til FIFA.

Lesotho, Rwanda og Togo trak sig efter lodtrækningen, og Libyen trak sig efter at have

spillet én kamp i 2. runde.

Efter en runde efter cup-systemet blev de tilbageværende 16 hold i 2. runde

inddelt i fire grupper. Gruppernes vindere gik videre til finalerunden, hvor de

fire hold spillede en runde efter cup-systemet. De 2 tilbageværende hold

kvalificerede sig.

 

26 teams entered. 2 places. MRI and MOZ were refused admission because of debt to FIFA.

LES, RWA, and TOG withdrew after the draw, and LBY after having played one match in the

second round. 

After one round of cup system, the remaining 16 teams in the 2. round were divided into

four groups. The four group winners went to the final stage, where they played one round of

cup system. The 2 remaining teams qualified for the World Cup.

            

26 Mannschaften meldeten sich. 2 Plätze. MRI und MOZ wurden wegen Schulden an der FIFA

abgewiesen.  LES, RWA und TOG zogen sich nach der Auslosung zurück, und LBY nach

einem Spiel in der 2. Runde. 

Nach einer Runde Pokal-System, wurden die restlichen 16 Mannschaften in der 2. Runde

in vier Gruppen eingeteilt. Die vier Gruppensieger gingen weiter für die nächste Runde,

wo eine Runde Pokal-System gespielt wurde. Die zwei Sieger in dieser Runde qualifizierten 

sich für die WM. 

 

    

    

1. Runde/Round

(1988)

 

(1)

17.08. Luanda                     Angola (ANG)-Sudan (SUD) 0:0                                        (Kabongo COD)

    

11.11. Durban                     Sudan (SUD)-Angola (ANG) 1:2 (1:0)                         Oussana - Dias, Zaccarias

                                                                                                                                                   (Mohamed Halane SOM)

     

    

   

(2)

                                            Lesotho (LES)-Zimbabwe (ZIM)

Lesotho trak sig, Zimbabwe videre uden kamp

LES withdrew, ZIM to the next round without playing

LES zog sich zurück, ZIM in die nächste Runde ohne zu spielen

 

   

(3)

                                            Rwanda (RWA)-Zambia (ZAM)

Rwanda trak sig, Zambia videre uden kamp

RWA withdrew, ZAM to the next round without playing

RWA zog sich zurück, ZAM in die nächste Runde ohne zu spielen

 

    

   

(4)

16.07. Kampala                   Uganda (UGA)-Malawi (MWI) 1:0 (0:0)                       Mokiri 

                                                                                                                                                   (Tahir TAN)  

   

30.07. Lilongwe                   Malawi (MWI)-Uganda (UGA) 3:1 (2:0)                       Chirwa, Kayira, Waya - Mokiri

                                                                                                                                                     (Ochieng KEN)

 

    

   

(5)

03.06. Tripoli                       Libyen (LBY)-Burkina Faso (BFA) 3:0 (3:0)                  Bezan, Issawi p, El-Ghari 

                                                                                                                                                  (Ben Naceur TUN)  

   

03.07. Ouagadougou           Burkina Faso (BFA)-Libyen (LBY) 2:0 (0:0)                  Gnimassou, Kadeba 

                                                                                                                                                  (Sene SEN)

 

    

   

(6)

07.08. Accra                       Ghana (GHA)-Liberia (LBR) 0:0                                         (Linus Mba NGA)  

   

21.08. Monrovia                  Liberia (LBR)-Ghana (GHA) 2:0 (1:0)                          Weah, Debah 

                                                                                                                                                   (Faye GAM)

 

    

   

(7)

05.08. Tunis                         Tunesien (TUN)-Guinea (GUI) 5:0 (2:0)                         Ben Yahia, Hichri (2), Mahjoubi, Rakbaoui

                                                                                                                                                   (Hussam El Din EGY)

    

21.08. Conakry                   Guinea (GUI)-Tunesien (TUN) 3:0 (1:0)                          Emerson (2), Toure 

                                                                                                                                                   (Hounnake-Kouassi TOG)

     

    

   

(8)

                                            Gabon (GAB)-Togo (TOG)

Togo trak sig, Gabon videre uden kamp

TOG withdrew, GAB to the next round without playing

TOG zog sich zurück, GAB in die nächste Runde ohne zu spielen

 

 

 

- Algeriet, Cameroun, Egypten, Elfenbenskysten, Kenya, Marokko, Nigeria og Zaire (COD) var seedet direkte til 2. runde.

- ALG, CMR, EGY, CIV, KEN, MAR, NGA, and COD as seeded nations directly to the 2. round.

- ALG, CMR, EGY, CIV, KEN, MAR, NGA und COD als gesetzten Nationen direkt in die 2. Runde.

 

 

 

2. Runde/Round

(1989)

 

Gruppe/Group A

 

06.01. Annaba                     Algeriet (ALG)-Zimbabwe (ZIM) 3:0 (2:0)                    Menad 10,26, Madjer 65 

                                                                                                                                                   (Hafez EGY)

    

08.01. Abidjan                     Elfenbenskysten (CIV)-Libyen (LBY) 1:0 (0:0)          

                                                                                                                                                  (Bantsimba CGO)  

   

20.01. Tripolis                     Libyen (LBY)-Algeriet (ALG) 0:2 (uden kamp/without playing/nicht gespielt)   

                                                                                                                                                  (Joliini TUN)

- Libyen trak sig i protest mod FIFA's beslutning om at erklære Algeriet som vinder af kampen. 

Libyens kampe blev derfor efterfølgende helt annulleret i gruppens tabel.  

- Libya withdrew as protest against FIFA's decision to declare Algeria winner of the match.

Libya's matches were therefore afterwards cancelled from the table of the group.

- Libyen zog sich zurück als Protest gegen den Beschluss der FIFA Algerien als gewinner des Spieles zu erklären.

Die Spiele Libyens wurden deshalb nachher von der Tabelle der Gruppe annulliert.

 

22.01. Harare                      Zimbabwe (ZIM)-Elfenbenskysten (CIV) 0:0                      (Kalombo MWI)  

   

11.06. Abidjan                     Elfenbenskysten (CIV)-Algeriet (ALG) 0:0                           (Ben Naceur TUN)  

   

25.06. Harare                      Zimbabwe (ZIM)-Algeriet (ALG) 1:2 (0:1)                       Ndunduma 90 - Menad 38, Madjer 87

                                                                                                                                                    (Tesfaye ETH)  

   

13.08. Abidjan                     Elfenbenskysten (CIV)-Zimbabwe (ZIM) 5:0 (1:0)          Ben Salah 30,47, Akenon 71p, Amani Yao 81,

                                                                                                                                                Sekou Bamba 89 

                                                                                                                                                    (Jasseh GAM)  

   

25.08. Annaba                     Algeriet (ALG)-Elfenbenskysten (CIV) 1:0 (0:0)               Madjer 56 

                                                                                                                                                    (Sene SEN)

    

   

1. ALG 3 1 0 6 - 1
2. CIV 1 2 1 5 - 1
3. ZIM 4 0 1 3 1 - 10

   

 

 

Gruppe/Group B

 

06.01. Cairo                        Egypten (EGY)-Liberia (LBR) 2:0 (2:0)                                Mayboub 25, Ramadan 44 

                                                                                                                                                    (Naciri MAR)  

   

07.01. Nairobi                     Kenya (KEN)-Malawi (MWI) 1:1 (0:1)                                 Dawo 47 - Singo 2 

                                                                                                                                                    (Abdulle SOM)

    

21.01. Lilongwe                   Malawi (MWI)-Egypten (EGY) 1:1 (0:0)                               Kayira - Rassoul 

                                                                                                                                                    (Hafidhi TAN)

    

22.01. Monrovia                  Liberia (LBR)-Kenya (KEN) 0:0                                            (Mba NGA)

    

10.06. Nairobi                     Kenya (KEN)-Egypten (EGY) 0:0                                           (Mondoka ZAM)

    

11.06. Monrovia                  Liberia (LBR)-Malawi (MWI) 1:0 (1:0)                               Weah 

                                                                                                                                                    (Laryea GHA)

    

24.06  Lillongwe                  Malawi (MWI)-Kenya (KEN) 1:0 (0:0)                               Kayira 

                                                                                                                                                    (Nkathazo ZIM)

    

25.06. Monrovia                  Liberia (LBR)-Egypten (EGY) 1:0 (1:0)                               Debah 

                                                                                                                                                    (N'Cho CIV)

    

11.08. Cairo                        Egypten (EGY)-Malawi (MWI) 1:0 (1:0)                              Rassoul 28 

                                                                                                                                                    (Ahmed SOM)

    

12.08. Nairobi                     Kenya (KEN)-Liberia (LBR) 1:0 (1:0)                                Oniango Salam 

                                                                                                                                                    (Gasmalla SUD)  

   

26.08. Cairo                        Egypten (EGY)-Kenya (KEN) 2:0 (0:0)                               Rassoul 58, J.Hossan 62 

                                                                                                                                                    (Hafidhi TAN)  

   

26.08. Lilongwe                   Malawi (MWI)-Liberia (LBR) 0:0                                          (Mondoka ZAM)

    

   

1. EGY 3 1 2 6 - 2
2. LBR 2 2 2 2 - 3
3. MWI 6 1 3 2 3 - 4
4. KEN 6 1 3 2 2 - 4

     

 

 

Gruppe/Group C

 

07.01. Enugu                       Nigeria (NGA)-Gabon (GAB) 1:0 (1:0)                             Odegbami 5 

                                                                                                                                                   (Jasseh GAM)  

   

08.01. Yaounde                   Cameroun (CMR)-Angola (ANG) 1:1 (0:1)                        Djonkep 75 - Saavedra 11

                                                                                                                                                     (Hounnake-Kouassi TOG)  

   

22.01. Libreville                   Gabon (GAB)-Cameroun (CMR) 1:3 (1:2)                         Manon - Oman Biyik (2), M'Bouh

                                                                                                                                                    (B.Sarr SEN)

    

22.01. Luanda                     Angola (ANG)-Nigeria (NGA) 2:2 (1:0)                           Dias, Jesus - Cash, Obiku 

                                                                                                                                                    (Mondoka ZAM)

    

10.06. Enugu                       Nigeria (NGA)-Cameroun (CMR) 2:0 (1:0)                       Keshi, Siasia  

                                                                                                                                                    (Hussam El Din EGY)

    

11.06. Luanda                     Angola (ANG)-Gabon (GAB) 2:0 (2:0)                               Maluca (2) 

                                                                                                                                                    (N'Cho CIV)  

   

25.06. Luanda                     Angola (ANG)-Cameroun (CMR) 1:2 (1:0)                         Paulao - Oman Biyik, Djonkep 

                                                                                                                                                    (Bantsimba CGO)  

   

25.06  Libreville                   Gabon (GAB)-Nigeria (NGA) 2:1 (2:0)                             Ondeno, Minko - Siasia