Forlaget RIKRUCA

    

Sandvedvej 27 * DK- 4250 Fuglebjerg * Tel.: (+45) 40 68 54 16 * E-mail: rikruca@rikruca.dk
    

   

    

        

    

Kvalifikation til XIII. VM-Slutrunde i Fodbold i Mexico 1986
Onsdag 23. Maj 1984 - Onsdag 4. December 1985

        

 Qualification for XIII. World Cup in Mexico 1986

Wednesday 23th of May 1984 - Wednesday 4th of December 1985

        

Qualifikation für die XIII. WM-Endrunde in Mexico 1986

Mittwoch 23. Mai 1984 - Mittwoch 4. Dezember 1985

        

        

Forklaring på forkortelser af lande: 
Alfabetisk liste sorteret efter forkortelser

Alfabetisk liste sorteret efter lande

        

Explanation of abbreviations of countries:

Alfabetical list sorted by abbreviations

Alfabetical list sorted by countries

        

Erklärung von Abkürzungen von Länder: 

Alfabetische Liste sortiert nach Abkürzungen

Alfabetische Liste sortiert nach Länder

    

            

EUROPA     SYDAMERIKA         NORD- & MELLEMAMERIKA         AFRIKA       ASIEN    OCEANIEN

EUROPE     SOUTH AMERICA    NORTH & CENTRAL AMERICA         AFRICA      ASIA        OCEANIA

EUROPA     SÜDAMERIKA      NORD- & MITTELAMERIKA         AFRIKA     ASIEN    OCEANIEN

        

    

        
EUROPA/EUROPE

      

    

33 hold tilmeldt, her i blandt Italien, der som forsvarende mester var automatisk

kvalificerede. Der ud over 12 eller 13 pladser. De øvrige 32 hold blev inddelt 

i fire grupper med fem hold i hver og tre grupper med fire hold i hver. 

Fra grupperne med fem hold kvalificerede vinderne og toerne sig, og fra grupperne 

med fire hold kvalificerede vinderne sig.

Oprindelig skulle de tre toere fra fireholdsgrupperne have spillet en turnering,

hvorfra vinderen skulle kvalificere sig. FIFA besluttede imidlertid i stedet at

lade toerne fra grupperne 1 og 5 mødes i et opgør om en plads ved VM, mens

toeren i gruppe 7 mødte Oceaniens vinder ligeledes i et opgør om en plads ved

VM.

      

33 teams entered. Among them ITA (champion), who was automatically qualified. 

In addition Europe had 12 or 13 places. The 32 teams were drawn into 4 groups of 5, 

and 3 groups of 4.  From the groups with five teams the two best-placed qualified,

and from the groups with four teams the winners qualified.  

Originally the three runner-ups from the 4-team-groups should have played a tournement,

from which the winner should qualify. FIFA, however, decided to let the runner-ups

from the groups 1 and 5 meet for one place at the World Cup. The runner-up of

group 7 met the winner of Oceania also for one place at the World Cup.

            

33 Mannschaften meldeten sich. Eine von denen ITA (Meister), der automatisch qualifiziert war.

Dazu 12 oder 13 Plätze. Die 32 Mannschaften wurden in 4 Gruppen mit je 5 Mannschaften

und 3 Gruppen mit je 4 Mannschaften ausgelost. Von den Gruppen mit 5 Mannschaften qualifizierten

sich die zwei Besten, und von den Gruppen mit 4 Mannschaften die Gruppensieger.

Ursprünlich hätten die drei Zweitplazierten aus den 4-Mannschaftsgruppen einen Turnier spielen

sollen, wovon der Sieger sich qualifizieren sollte. FIFA entschied sich doch dafür, dass die nummer 2 der

Gruppen 1 und 5 sich über zwei Spiele treffen sollten um einen Platz bei der WM. Ebenso speilten

der Zweiter der Gruppe 7 gegen den Gewinner Oceaniens um einen Platz bei der WM.

         

     

    

(1984-85)  

   

Gruppe/Group 1

 

17.10.            Brussel           Belgien (BEL)-Albanien (ALB) 3:1 (0:0)             Claessen 59, Scifo 83, Voordeckers 87 - Omuri 69 

                                                                                                                                    (Ravander FIN)  

   

17.10.            Zabrze           Polen (POL)-Grækenland (GRE) 3:1 (0:1)         Smolarek 61, Dziekanowski 64,78 - Mitropoulos 34 

                                                                                                                                    (Thime NOR)  

   

31.10.            Mielec            Polen (POL)-Albanien (ALB) 2:2 (1:0)             Smolarek 23, Palasz 79 - Omuri 57, Josa 75 

                                                                                                                                    (Galler SUl)  

   

19.12.            Athina            Grækenland (GRE)-Belgien (BEL) 0:0                       (Fahlner AUT)  

   

22.12.            Tiranë            Albanien (ALB)-Belgien (BEL) 2:0 (0:0)             Josa 70, Minga 85 

                                                                                                                                     (Sanchez Arminio ESP)  

   

27.02.            Athina            Grækenland (GRE)-Albanien (ALB) 2:0 (2:0)    Saravakos 9, Antoniou 36 

                                                                                                                                     (lgna ROM)  

   

27.03.            Brussel           Belgien (BEL)-Grækenland (GRE) 2:0 (0:0)       Vercauteren 69, Scifo 36 

                                                                                                                                    (Hackett ENG)  

   

17.04             Tiranë            Albanien (ALB)-Grækenland (GRE) (udsat/postponed/verschoben)

- kampen blev udsat til 30. oktober 1985, fordi generalsekretæren for det albanske kommunistparti var død umiddelbart forinden.

- the match was postponed to 30. October 1985, because the General Secretary of the Albanian Communist Party had died.

- das Spiel wurde bis 30. Oktober 1985 verschoben, weil der Generalsekretär des albanischen Kommunistpartei gestorben war.

 

01.05.            Brussel           Belgien (BEL)-Polen (POL) 2:0 (1:0)                 van den Bergh 30, Vercauteren 53

                                                                                                                                    (Moffatt NIR)

    

19.05.            Athina            Grækenland (GRE)-Polen (POL) 1:4 (0:1)         Anastopoulos 46 - Smolarek 24, Ostrowski 58,

                                                                                                                               Boniek 77, Dziekanowski 89 

                                                                                                                                    (Petrovic SRB)

    

30.05.            Tiranë            Albanien (ALB)-Polen (POL) 0:1 (0:1)               Boniek 24 

                                                                                                                                    (Zezov BUL)

    

11.09.            Chorzów        Polen (POL)-Belgien (BEL) 0:0                                (Valentine SCO)

    

30.10.            Tiranë            Albanien (ALB)-Grækenland (GRE) 1:1 (1:0)     Omuri 26 - Skartados 51 

                                                                                                                                     (Nazare POR)

    

   

1. POL 3 2 1 10 - 6
2. BEL 3 2 1 7 - 3
3. ALB   6 1 2 3 6 - 9
4. GRE 1 2 3 5 - 10

          

Belgien (BEL) videre til et opgør mod Holland (NED) (se nedenfor)

BEL went on to a match against NED (se below)

BEL sollte als Gruppenzweiter gegen NED spielen (sehen Sie unten)

    

    

    

Gruppe/Group 2

 

23.05.            Norrköping   Sverige (SWE)-Malta (MLT) 4:0 (2:0)                 Sunesson (2), Corneliusson, Erlandsson

                                                                                                                                      (Syme SCO)  

   

12.09.            Stockholm     Sverige (SWE)-Portugal (POR) 0:1 (0:0)              Gomes 70 

                                                                                                                                    (Quiriou FRA)  

   

14.10.            Pórto             Portugal (POR)-Tjekkoslovakiet (CZE) 2:1 (1:1)  Diamantino 13, Carlos Manuel 48 - Janecka 39 

                                                                                                                                    (Courtney ENG)  

   

17.10.            Köln              Vesttyskland (GER)-Sverige (SWE) 2:0 (0:0)       Rahn 75, Rummenigge 88 

                                                                                                                                    (Valentine SCO)  

   

31.10.            Praga             Tjekkoslovakiet (CZE)-Malta (MLT) 4:0 (2:0)     Janecka 17,70, Jarolim 35, Berger 77

                                                                                                                                     (Haraldsson ISL)  

   

14.11.            Lisboa            Portugal (POR)-Sverige (SWE) 1:3 (1:3)             Jordao 12 - Prytz 26p,34 T.Nilsson 38

                                                                                                                                      (Schoeters BEL)  

   

16.12.            La Valetta       Malta (MLT)-Vesttyskland (GER) 2:3 (1:1)       Busuttil, R.Xuereb - K.Allofs (2), K.H. Förster 

                                                                                                                                    (Petrovic SRB)  

   

10.02.            La Valetta       Malta (MLT)-Portugal (POR) 1:3 (0:2)              N.Ferruggia 59 - Carlos Manuel 6, Gomes 13,73 

                                                                                                                                    (Nagy HUN)  

   

24.02.            Lisboa            Portugal (POR)-Vesttyskland (GER) 1:2 (0:2)      Diamantino 57 - Littbarski 28, Völler 37

                                                                                                                                      (Casarin ITA)  

   

27.03.            Saarbrücken  Vesttyskland (GER)-Malta (MLT) 6:0 (5:0)          Rahn 10,17, Rummenigge 44,66, Magath 14, Littbarski 18 

                                                                                                                                     (Tokat TUR)  

   

21.04.            La Valetta     Malta (MLT)-Tjekkoslovakiet (CZE) 0:0                 (Sanchez Arminio ESP)  

   

30.04.            Praha             Tjekkoslovakiet (CZE)-Vesttyskland (GER) 1:5 (0:4)     Griga 86 - Berthold 8, Littbarski 22,

                                                                                                                                           Matthäus 36, Herget 43, K.Allofs 82

                                                                                                                                                    (Quiniou FRA)  

   

05.06.            Stockholm      Sverige (SWE)-Tjekkoslovakiet (CZE) 2:0 (0:0)   Prytz 77p, Larsson 86 

                                                                                                                                       (Farrell IRL)  

   

25.09.            Stockholm      Sverige (SWE)-Vesttyskland (GER) 2:2 (0:2)       Corneliusson 63, Magnusson 89 - Völler 23, Herget 40 

                                                                                                                                       (van Langenhove BEL)

    

25.09.            Praha             Tjekkoslovakiet (CZE-Portugal (POR) 1:0 (1:0)    Hruska 20 

                                                                                                                                       (Matovinovic SRB)  

   

12.10.            Lisboa            Portugal (POR)-Malta (MLT) 3:2 (1:0)                 Gomes 38,82, J.Rafael 53 - Frederico 49 (selvmål), 

                                                                                                                                  De Giorgis 79 

                                                                                                                                       (Snoddy NIR)

    

16.10.            Praha             Tjekkoslovakiet (CZE)-Sverige (SWE) 2:1 (1:1)   Vizek 41, 67 - Corneliusson 8 

                                                                                                                                       (Sandoz SUI)

    

16.10.            Stuttgart         Vesttyskland (GER)-Portugal (POR) 0:1 (0:0)       Carlos Manuel 54 

                                                                                                                                       (Hackett ENG)  

   

17.11.            München        Vesttyskland (GER)-Tjekkoslovakiet (CZE) 2:2 (1:0)     Brehme 1, Rummenigge 87 - Novak 52, Lauda 61

                                                                                                                                          (Thime NOR)  

   

17.11.           La Valetta       Malta (MLT)-Sverige (SWE) 1:2 (0:1)                  L.Ferruggia 65 - Prytz 2, Strömberg 74

                                                                                                                                         (Namoglu TUR)

    

     

1. GER 5 2 1 22 - 9 12 
2. POR 5 0 3 12 - 10 10 
3. SWE  8 4 1 3 14 - 9
4. CZE 3 2 3 11 - 12
5. MLT 8 0 1 7 6 - 25

  

 

 

Gruppe/Group 3

 

27.05.            Pori                Finland (FIN)-Nordirland (NIR) 1:0 (0:0)             Valvee 55 

                                                                                                                                       (Tritschler GER)  

   

12.09.            Belfast            Nordirland (NIR)-Rumænien (ROM) 3:2 (1:1)       Andone (selvmål) 33, Whiteside 62, O'Neill 74 - Hagi 36,                                                                                                                                        Geolgau 51

                                                                                                                                        (Ponnet BEL)  

   

17.10.            London          England (ENG)-Finland (FIN) 5:0 (2:0)                  Hateley 29,49, Woodcock 40, Robson 71, Sansom 85 

                                                                                                                                        (Suchanek POL)

    

31.10.            Antalya          Tyrkiet (TUR)-Finland (FIN) 1:2 (0:1)                     Tufekci 78p - Hjelm 10, Lipponen 56

                                                                                                                                         (Miminoshvili RUS)

    

14.11.            Belfast            Nordirland (NIR)-Finland (FIN) 2:1 (1:1)               O'Neill 42, Armstrong 51p - Lipponen 22

                                                                                                                                         (dos Santos POR)

    

14.11.            Istanbul          Tyrkiet (TUR)-England (ENG) 0:8 (0:3)                   Robson 13,44,58, Woodcock 17,61,

                                                                                                                                     Barnes 46,56, Anderson 86 

                                                                                                                                         (Christov CZE)  

   

27.02.            Belfast            Nordirland (NIR)-England (ENG) 0:1 (0:0)             Hateley 77 

                                                                                                                                         (Roth GER)  

   

03.04.            Craiova          Rumænien (ROM)-Tyrkiet (TUR) 3:0 (3:0)               Hagi 21, Camataru 28,41 

                                                                                                                                         (Ben-Itzhak ISR)  

   

01.05.            Belfast            Nordirland (NIR)-Tyrkiet (TUR) 2:0 (1:0)               Whiteside 44,54 

                                                                                                                                         (Galler SUI)  

   

01.05.            Bukarest        Rumænien (ROM)-England (ENG) 0:0                         (Guruceta Muro ESP)  

   

22.05.            Helsinki          Finland (FIN)-England (ENG) 1:1 (1:0)                  Rautanen 5 - Hateley 50 

                                                                                                                                         (Kirschen DDR)  

   

06.06.            Helsinki          Finland (FIN)-Rumænien (ROM) 1:1 (1:1)              Lipponen 26 - Hagi 7 

                                                                                                                                         (van Langenhove BEL)

    

28.08.            Timisoara       Rumænien (ROM)-Finland (FIN) 2:0 (1:0)              Hagi 6, Mateut 57 

                                                                                                                                         (Petrovic SRB)

    

11.09.            Izmir              Tyrkiet (TUR)-Nordirland (NIR) 0:0                            (Vautrot FRA)

    

11.09.            London          England (ENG)-Rumænien (ROM) 1:1 (1:0)          Hoddle 25 - Camataru 60 

                                                                                                                                         (Tritschler GER)  

   

25.09.            Tampere        Finland (FIN)-Tyrkiet (TUR) 1:0 (1:0)                    Rantanen 37 

                                                                                                                                         (Larsson SWE)

    

16.10.            Bukarest        Rumænien (ROM)-Nordirland (NIR) 0:1 (0:1)       Quinn 29 

                                                                                                                                         (Lund-Sørensen DEN)

    

16.10.            London          England (ENG)-Tyrkiet (TUR) 5:0 (4:0)                 Waddle 15, Lineker 18,43,54, Robson 35

                                                                                                                                           (Milchenko RUS)  

   

13.11.            London          England (ENG)-Nordirland (NIR) 0:0                          (Fredriksson SWE)  

   

13.11.            Izmir              Tyrkiet (TUR)-Rumænien (ROM) 1:3 (0:2)             Metin 78 - lorgulescu 14, Coras 25, Bölöni 52 

                                                                                                                                          (Roth GER)

    

   

1. ENG 4 4 0 21 - 2 12 
2. NIR 4 2 2 8 - 5 10 
3. ROM 8 3 3 2 12 - 7
4. FIN 3 2 3 7 - 12
5. TUR 8 0 1 7 2 - 24

  

 

 

Gruppe/Group

 

29.09.            Beograd         Jugoslavien (SRB)-Bulgarien (BUL) 0:0                       (Padar HUN)

    

13.10.            Luxembourg   Luxembourg (LUX)-Frankrig (FRA) 0:4 (0:4)       Battiston 2, Platini 13, Stopyra 24,33

                                                                                                                                          (Lund-Sørensen DEN)

    

20.10.            Leipzig           DDR (DDR)-Jugoslavien (SRB) 2:3 (1:1)            Glowatzky 11, Ernst 50 - Bazdarevic 30, Vokri 48, Sestic 80 

                                                                                                                                         (Brummeier AUT)  

   

17.11.            Esch               Luxembourg (LUX)-DDR (DDR) 0:5 (0:0)          Ernst 60,76,81, Minge 63,78 

                                                                                                                                         (Donnelly NIR)  

   

21.11.            Paris              Frankrig (FRA)-Bulgarien (BUL) 1:0 (0:0)             Platini 62p 

                                                                                                                                         (Tritschler GER)  

   

05.12.            Sofia              Bulgarien (BUL)-Luxembourg (LUX) 4:0 (2:0)     Sirakov, Velitchkov, Mladenov, Dimitrov

                                                                                                                                           (Vassaras GRE)  

   

08.12.            Paris              Frankrig (FRA)-DDR (DDR) 2:0 (1:0)                 Stopyra 32, Anziani 89 

                                                                                                                                          (Casarin ITA)  

   

27.03.            Zenica            Jugoslavien (SRB)-Luxembourg (LUX) 1:0 (1:0)  Gudelj 27 

                                                                                                                                          (Mushkovets RUS)  

   

03.04.            Sarajevo        Jugoslavien (SRB)-Frankrig (FRA) 0:0                         (Fredriksson SWE)

    

06.04.            Sofia              Bulgarien (BUL)-DDR (DDR) 1:0 (0:0)                 Mladenow 87 

                                                                                                                                         (Wöhrer AUT)  

   

01.05.            Luxembourg   Luxembourg (LUX)-Jugoslavien (SRB) 0:1 (0:0)   Vokri 88 

                                                                                                                                         (Haraldsson ISL)  

   

02.05.            Sofia              Bulgarien (BUL)-Frankrig (FRA) 2:0 (1:0)          Dymitrov 11, Sirakov 61 

                                                                                                                                         (McGinlay SCO)  

   

18.05.            Babelsberg     DDR (DDR)-Luxembourg (LUX) 3:1 (3:0)        Minge 19,38 Ernst 45p - Langers 76

                                                                                                                                           (Scerri MLT)  

   

01.06.            Sofia              Bulgarien (BUL)-Jugoslavien (SRB) 2:1 (1:1)     Getov 27,58 - Dzurovski 29 

                                                                                                                                         (Christov CZE)  

   

11.09.            Leipzig           DDR (DDR)-Frankrig (FRA) 2:0 (0:0)               Ernst 53, Kreer 81 

                                                                                                                                         (d'Elia ITA)  

   

25.09.            Luxembourg   Luxembourg (LUX)-Bulgarien (BUL) 1:3 (0:3)   Langers 65 - Scheurer 2o, Dimitrov 32

                                                                                                                                           (Syme SCO)  

   

28.09.            Beograd         Jugoslavien (SRB)-DDR (DDR) 1:2 (0:0)         Skoro 83 - Thorn 47,49 

                                                                                                                                         (Miminoshvili RUS)  

   

30.10.            Paris               Frankrig (FRA)-Luxembourg (LUX) 6:0 (4:0)    Rocheteau 4,29,48, Toure 24, Giresse 36, Femandez 47p 

                                                                                                                                         (Listkiewicz POL)  

   

16.11.            Paris               Frankrig (FRA)-Jugoslavien (SRB) 2:0 (1:0)     Platini 2,71 

                                                                                                                                         (Ponnet BEL)

    

16.11.   Karl-Marx-Stadt     DDR (DDR)-Bulgarien (BUL) 2:1 (2:1)             Zötzsche 4p, Liebers 40 - Gotchev 39

                                                                                                                                           (Keizer NED)

    

   

1. FRA 5 1 2 15 - 4 11 
2. BUL 5 1 2 13 - 5 11 
3. DDR 8 5 0 3 16 - 9 10 
4. SRB   3 2 3 7 - 8
5. LUX 8 0 0 8 2 - 27

  

 

 

Gruppe/Group 5

 

02.05.            Nicosia          Cypern (CYP)-Østrig (AUT) 1:2 (0:1)               Christophorou 72 – Gisinger 37, Prohaska 75

                                                                                                                                           (Ashkenazi ISR)

    

26.09.            Budapest        Ungarn (HUN)-Østrig (AUT) 3:1 (0:1)             Nagy 50, Esterhazy 61, Garaba 77 - Schachner 23 

                                                                                                                                         (Vautrot FRA)

    

17.10.            Rotterdam      Holland (NED)-Ungarn (HUN) 1:2 (1:1)           Kieft 19 - Detari 24, Esterhazy 55

                                                                                                                                           (Daina SUI)

    

14.11.            Wien              Østrig (AUT)-Holland (NED) 1:0 (1:0)               Houtman (selvmål) 85 

                                                                                                                                         (Milchenko RUS)

    

17.11.            Limassol         Cypern (CYP)-Ungarn (HUN) 1:2 (1:0)           Fotis 25 - Roth 49, Nyilasi 86

                                                                                                                                            (McGinlay SCO)  

   

23.12.            Nicosia          Cypern (CYP)-Holland (NED) 0:1 (0:0)             Houtman 84 

                                                                                                                                         (Dochev BUL)  

   

27.02.            Amsterdam     Holland (NED)-Cypern (CYP) 7:1 (3:1)            E.Koeman 12, Kieft 28,58, Schoenaker 30, 79, 

                                                                                                                                Pantzarras (selvmål) 64, van Basten 65 - Marangos 8 

                                                                                                                                          (Krchnak CZE)  

   

03.04.            Budapest        Ungarn (HUN)-Cypern (CYP) 2:0 (0:0)           Nyilasi 48, Szokolai 83 

                                                                                                                                         (Halle NOR)

    

17.04.            Wien              Østrig (AUT)-Ungarn (HUN) 0:3 (0:2)              Kiprich 21, 33, Detari 48 

                                                                                                                                         (Baumann SUI)  

   

01.05.            Rotterdam      Holland (NED)-Østrig (AUT) 1:1 (0:0)               Kieft 55 - Schachner 60 

                                                                                                                                         (Agnolin ITA)  

   

07.05.            Graz               Østrig (AUT)-Cypern (CYP) 4:0 (2:0)              Hrstic 2, Polster 35, Schachner 53, Willfurth 71 

                                                                                                                                         (Snoddy NIR)

    

14.05.            Budapest        Ungarn (HUN)-Holland (NED) 0:1 (0:0)           de Witt 69 

                                                                                                                                         (Assenmacher GER)

    

   

1. HUN 5 0 1 12 - 4 10 
2. NED 3 1 2 11 - 5
3. AUT   6 3 1 2 9 - 8
4. CYP 0 0 6 3 - 18

      

Holland (NED) videre til et opgør mod Belgien (BEL) (se nedenfor)

NED went on to a match against BEL (se below)

NED sollte als Gruppenzweiter gegen BEL spielen (sehen Sie unten)

 

 

 

Gruppe/Group 6

 

12.09.            Dublin            Irland (IRL)-Sovjetunionen (RUS) 1:0 (0:0)          Walsh 64 

                                                                                                                                         (Keizer NED)  

   

12.09.            Oslo               Norge (NOR)-Schweiz (SUI) 0:1 (0:1)                    Egli 3p 

                                                                                                                                         (Sostaric SRB)  

   

26.09.            København    Danmark (DEN)-Norge (NOR) 1:0 (0:0)                 Elkjær 56 

                                                                                                                                         (Bridges WAL)

    

10.10.            Oslo               Norge (NOR)-Sovjetunionen (RUS) 1:1 (0:0)        Thoresen 54p - Litovchenko 74 

                                                                                                                                         (Roth GER)  

   

17.10.            Bern               Schweiz (SUI)-Danmark (DEN) 1:0 (1:0)                Barberis 42 

                                                                                                                                         (Midgley ENG)  

   

17.10.            Oslo               Norge (NOR)-Irland (IRL) 1:0 (1:0)                     Jacobsen 42 

                                                                                                                                         (Scheurell DDR)  

   

14.11.            København    Danmark (DEN)-Irland (IRL) 3:0 (1:0)                  Elkjær 26,46, Lerby 55 

                                                                                                                                        (Wurtz FRA)

    

17.04.            Bern              Schweiz (SUI)-Sovjetunionen (RUS) 2:2 (1:1)         Brégy 43p, Egli 90 - Gawrilow 36, Demianenko 80 

                                                                                                                                         (Valentine SCO)  

   

01.05.            Dublin            Irland (IRL)-Norge (NOR) 0:0                                    (Nemeth HUN)  

   

02.05.            Moskva         Sovjetunionen (RUS)-Schweiz (SUI) 4:0 (4:0)         Protasov 18,39, Kondratiev 44,45

                                                                                                                                           (Schoeters BEL)  

   

02.06.            Dublin            Irland (IRL)-Schweiz (SUI) 3:0 (2:0)                      Stapleton 7, Grealish 33, Sheedy 57

                                                                                                                                          (Bergamo ITA)

    

05.06.            København    Danmark (DEN)-Sovjetunionen (RUS) 4:2 (2:1)      Elkjær 16,20, M.Laudrup 61,64 - Protasov 25, 

                                                                                                                                   Gosmanov 68 

                                                                                                                                         (Brummeier AUT)

    

11.09.            Bern               Schweiz (SUI)-Irland (IRL) 0:0                                   (Soriano Aladren ESP)

    

25.09.            Moskva         Sovjetunionen (RUS)-Danmark (DEN) 1:0 (0:0)     Protasov 50 

                                                                                                                                         (Vassaras GRE)

    

09.10.            København    Danmark (DEN)-Schweiz (SUI) 0:0                               (Quiniou FRA)

    

16.10.            Oslo               Norge (NOR)-Danmark (DEN) 1:5 (1:0)                Sundby 40 - Berggreen 75, 79, M.Laudrup 56,

                                                                                                                                   Lerby 66p, Elkjær 69 

                                                                                                                                         (lgna ROM)  

   

16.10.            Moskva         Sovjetunionen (RUS)-Irland (IRL) 2:0 (0:0)          Cherenkov 61, Protasov 90 

                                                                                                                                          (Casarin ITA)  

   

30.10.            Moskva         Sovjetunionen (RUS)-Norge (NOR) 1:0 (0:0)        Kondratiev 58 

                                                                                                                                         (McGinlay SCO)  

   

13.11.            Luzern            Schweiz (SUI)-Norge (NOR) 1:1 (0:1)                  Matthey 54 - Sundby 40 

                                                                                                                                          (Ben-Itzhak ISR)  

   

13.11.            Dublin            Irland (IRL)-Danmark (DEN) 1:4 (1:1)                Stapleton 6 - Elkjær 7,76, M.Laudrup 49, Sivebæk 57 

                                                                                                                                         (Wöhrer AUT)

    

   

1. DEN 5 1 2 17 - 6 11 
2. RUS 4 2 2 13 - 8 10 
3. SUI 8 2 4 2 5 - 10
4. IRL 2 2 4 5 - 10
5. NOR 8 1 3 4 4 - 10

  

 

 

Gruppe/Group 7

 

12.09.            Reykjavik       Island (ISL)-Wales (WAL) 1:0 (0:0)                   Bergs 50 

                                                                                                                                        (Steen Jensen DEN)  

   

17.10.            Sevilla            Spanien (ESP)-Wales (WAL) 3:0 (1:0)                Rincon 7, Carrasco 83, Butragueño 89

                                                                                                                                           (Fredriksson SWE)  

   

17.10.            Glasgow         Skotland (SCO)-Island (ISL) 3:0 (2:0)                McStay 26, 40, Nicholas 74 

                                                                                                                                         (Mulder NED)  

   

14.11.            Glasgow         Skotland (SCO)-Spanien (ESP) 3:1 (2:0)            M.Johnston 33,42, Dalglish 71 - Goicoechea 65 

                                                                                                                                         (Prokop DDR)  

   

14.11.            Cardiff           Wales (WAL)-Island (ISL) 2:1 (1:0)                    Thomas 36, Hughes 62 - Petursson 56

                                                                                                                                           (Fanell IRL)  

   

27.02.            Sevilla            Spanien (ESP)-Skotland (SCO) 1:0 (0:0)             Cios 48 

                                                                                                                                          (Vautrot FRA)  

   

27.03.            Glasgow         Skotland (SCO)-Wales (WAL) 0:1 (0:1)            Rush 37 

                                                                                                                                         (Ponnet BEL)  

   

30.04.            Wrexham       Wales (WAL)-Spanien (ESP) 3:0 (1:0)                Rush 44,86, Hughes 53 

                                                                                                                                         (Keizer NED)  

   

28.05.            Reykjavik       Island (ISL)-Skotland (SCO) 0:1 (0:0)                Bett 86 

                                                                                                                                         (Milchenko RUS)  

   

12.06.            Reykjavik       Island (ISL)-Spanien (ESP) 1:2 (1:0)                   Thordasson 33 - Sarabia 50, Marcos 67

                                                                                                                                           (Daina SUI)  

   

10.09.            Cardiff           Wales (WAL)-Skotland (SCO) 1:1 (1:0)           Hughes 13 - Cooper 80p 

                                                                                                                                         (Keizer NED)  

   

25.09.            Sevilla            Spanien (ESP)-Island (ISL) 2:1 (1:1)                   Rincon 44, Gordillo 51 - Thornbjómsson 35

                                                                                                                                          (Kirschen DDR)

    

   

1. ESP 4 0 2 9 - 8
2. SCO 3 1 2 8 - 4
3. WAL    6 3 1 2 7 - 6
4. ISL 1 0 5 4 - 10

  

Skotland (SCO) videre til et opgør mod Australien (AUS) (se nedenfor)

SCO went on to a match against AUS (se below)

SCO sollte als Gruppenzweiter gegen AUS spielen (sehen Sie unten)

 

 

 

Opgør mellem toerne i gruppe 1 og 5

Matches between the runner-ups of the groups 1 and 5

Treffen zwischen die Zweitplazierten der Gruppen 1 und 5

 

16.10.            Brussels         Belgien (BEL)-Holland (NED) 1:0 (1:0)               Vercauteren 19 

                                                                                                                                         (d'Elia ITA)

    

20.11.            Rotterdam      Holland (NED)-Belgien (BEL) 2:1 (0:0)            Houtman 60, de Witt 72 - Grun 85

                                                                                                                                           (Courtney ENG)

- Belgien kvalificerede sig på flest scorede udebanemål

- BEL qualified on most away goals

- BEL qualizierte sich wegen meist erziehlten Auswärtstore.

 

 

 

Kamp mellem toeren i Europas gruppe 7 og Oceaniens vinder

Second in the European group 7 against the winner of Oceania

Zweiter der Gruppe 7 Europas gegen den Gewinner Oceaniens

    

20.11.            Glasgow         Skotland (SCO)-Australien (AUS) 2:0 (0:0)  Cooper 57, McAvennie 60 

                                                                                                                                          (Christov CZE)  

   

04.12.            Melbourne     Australien (AUS)-Skotland (SCO) 0:0                        (Wright BRA)

 

 

 

 

 

SYDAMERIKA/SOUTH AMERICA/SÜDAMERIKA

 

10 hold tilmeldt, 4 pladser. Holdene blev inddelt en gruppe med fire hold og to

grupper med tre hold. Gruppernes vindere kvalificerede sig. Toerne og treeren

fra gruppe i spillede derefter en cup turnering med kampe ude og hjemme.

Vinderen af denne turnering kvalificerede sig til den fjerde sydamerikanske

plads.

 

10 teams entered. 4 places.  The teams were drawn into one group of four and

two groups of 3. The three group winners qualified. The three runner-ups and

the third-placed team from the group of 4 then played a cup tournement.

The winner of this tournement qualified for the fouth South American place. 

    

10 Mannschaften meldeten sich. 4 Plätze. Die Mannschaften wurden in

einer Gruppe mit vier und zwei Gruppen mit drei Mannschaften ausgelost. 

Die drei Gruppensieger qualifizierten sich. Die drei Zweitplazierten und

der Nummer 3 der Vier-Mannschaftsgruppe spielten dann ein Turnier

nach dem Pokal-System. Der Gewinner dieses Turniers qualifizierte sich

als der vierte südamerikanische Mannschaft.

    

    

    

(1985)

   

Gruppe/Group 1

 

26.05. Bogota                      Colombia (COL)-Peru (PER) 1:0 (1:0)               Prince 15 

                                                                                                                                        (Barrancos Alvarez BOL)

    

26.05. San Cristóbal            Venezuela (VEN)-Argentina (ARG) 2:3 (1:2)     Torres 5, Marquez 59 - Maradona 1,58, Passarella 40 

                                                                                                                                         (Cardellino URU)

    

02.06. Bogota                      Colombia (COL)-Argentina (ARG) 1:3 (0:1)     Prince 61 - Pasculli 43,68, Burruchaga 85

                                                                                                                                           (Coelho BRA)  

   

02.06. San Cristóbal            Venezuela (VEN)-Peru (PER) 0:1 (0:0)               Uribe 78 

                                                                                                                                        (Orellana Vimos ECU)  

   

09.06. Lima                         Peru (PER)-Colombia (COL) 0:0                                  (Cardellino URU)  

   

09.06. Buenos Aires            Argentina (ARG)-Venezuela (VEN) 3:0 (1:0)     Russo 27, Clausen 88, Maradona 90

                                                                                                                                          (Castro Makuc CHI)  

   

16.06. Lima                         Peru (PER)-Venezuela (VEN) 4:1 (2:1)               Navarro 15, Barbadillo 19, Hirano 77, Cueto 80 - Febles 29 

                                                                                                                                         (Ferreira BRA)  

   

16.06. Buenos Aires            Argentina (ARG)-Colombia (COL) 1:0 (1:0)     Valdano 26 

                                                                                                                                         (Gonzalez Roa PAR)  

   

23.06. San Cristóbal            Venezuela (VEN)-Colombia (COL) 2:2 (1:1)     Cadeño 6, Amor 64 - W.Ortiz 17, Herrera 50p

                                                                                                                                           (Barreto Ruiz URU)  

   

23.06. Lima                         Peru (PER)-Argentina (ARG) 1:0 (1:0)              Oblitas 8 

                                                                                                                                           (Silva Arce CHI)  

   

30.06. Bogota                      Colombia (COL)-Venezuela (VEN) 2:0 (2:0)     Cordoba 15, Herrera 27p

                                                                                                                                            (Vasquez Sanchez CHI)  

   

30.06. Buenos Aires            Argentina (ARG)-Peru (PER) 2:2 (1:2)               Pasculli 9, Gareca 81 - Velasquez 23, Barbadillo 39 

                                                                                                                                           (Arppi Filho BRA)

    

   

1. ARG 4 1 1 12 - 6
2. PER 3 2 1 8 - 4
3. COL    6 2 2 2 6 - 6
4. VEN 0 1 5 5 - 15

  

 

 

Gruppe/Group 2

 

03.03. Quito                        Ecuador (ECU)-Chile (CHI) 1:1 (1:1)                Maldonado 44 - Letelier 31 

                                                                                                                                         (Wright BRA)  

   

10.03. Montevideo              Uruguay (URU)-Ecuador (ECU) 2:1 (1:0)         Aguilera 32, Ramos 90 - Cuvi 54

                                                                                                                                          (Perez Nuiiez PER)  

   

17.03. Santiago                    Chile (CHI)-Ecuador (ECU) 6:2 (4:2)               Puebla 21, Caszely 29,39, Hisis 34,

                                                                                                                              Aravena 50,89 - Baldeon 23, 37

                                                                                                                                          (di Rosa Giunta VEN)  

   

24.03. Santiago                    Chile (CHI)-Uruguay (URU) 2:0 (1:0)                Rubio 28, Aravena 54 

                                                                                                                                         (Diaz Palacio COL)  

   

31.03. Quito                        Ecuador (ECU)-Uruguay (URU) 0:2 (0:0)         Saralegui 69, Francescoli 87 

                                                                                                                                         (Escobar Veldez PAR)  

   

07.04. Montevideo              Uruguay (URU)-Chile (CHI) 2:1 (1:1)                 Batista 8, Ramos 57p - Aravena 28p

                                                                                                                                           (Esposito ARG)

    

   

1. URU 3 0 1 6 - 4
2. CHI 2 1 1 10 - 5
3. ECU    4 0 1 3 4 - 11

  

 

 

Gruppe/Group 3

 

26.05. Santa Cruz       Bolivia (BOL)-Paraguay (PAR) 1:1 (1:0)                    Rojas 9 - Nuñez 82 

                                                                                                                                         (Jacome Guerrero ECU)  

   

02.06. Santa Cruz       Bolivia (BOL)-Brasilien (BRA) 0:2 (0:0)                      Casagrande 55, Noro (selvmål) 59

                                                                                                                                         (Romero ARG)  

   

09.06. Asunción          Paraguay (PAR)-Bolivia (BOL) 3:0 (2:0)                   Mendoza 17, Jacquet 34, Romero 48

                                                                                                                                         (Aristizabal Murcia COL)  

   

16.06. Asunción          Paraguay (PAR)-Brasilien (BRA) 0:2 (0:1)                 Casagrande 28, Zico 70 

                                                                                                                                         (Castro Makuc CHI)  

   

23.06. Rio de Janeiro  Brasilien (BRA)-Paraguay (PAR) 1:1 (1:1)                 Socrates 25 - Romero 41 

                                                                                                                                         (Martinez Bazan URU)  

   

30.06. Sao Paulo        Brasilien (BRA)-Bolivia (BOL) 1:1 (1:0)                      Careca 19 - Sanchez 75 

                                                                                                                                         (Labo Revoredo PER)

    

   

1. BRA 2 2 0 6 - 2
2. PAR 1 2 1 5 - 4
3. BOL   4 0 2 2 2 - 7

  

 

 

Turnering mellem toerne og treeren fra gruppe 1:

Tournement between the runner-ups and number three from group 1:

Turnier zwischen den Gruppenzweiter und dem Gruppendritter der Gruppe 1:

 

Semifinaler/Semi finals/Halbfinals

(1985)

 

(1)

27.10. Asunción          Paraguay (PAR)-Colombia (COL) 3:0 (1:0)           Hicks 15, Romero 70p, Cabanas 79

                                                                                                                                          (Esposito ARG)  

   

03.11. Cali                 Colombia (COL)-Paraguay (PAR) 2:1 (0:0)          Angulo, Willington Ortiz - Ferreira

                                                                                                                                          (Wright BRA)

 

    

   

(2)

27.10. Santiago        Chile (CHI)-Peru (PER) 4:2 (3:1)                             Aravena 7, 65p, Rubio 9, Hisis 15 - Navarro 45,77 

                                                                                                                                        (Martinez Bazan URU)  

   

03.11. Lima              Peru (PER)-Chile (CHI) 0:1 (0:0)                             Aravena 64 

                                                                                                                                        (Coelho BRA)

 

    

   

Finale/Final/Endspiel

(1985)

    

10.11. Asunción           Paraguay (PAR)-Chile (CHI) 3:0 (1:0)                  Cabanas 9, Delgado 46, Garrido 84(selvmål)

                                                                                                                                          (Coelho BRA)  

   

17.11. Santiago         Chile (CHI)-Paraguay (PAR) 2:2 (1:2)                  Rubio 22, Nuñez 77 - Schettina 22, Romero 39 

                                                                                                                                         (Cardellino URU)

 

 

 

 

 

NORD- & MELLEMAMERIKA/NORTH & CENTRAL AMERICA/

NORD- & MITTELAMERIKA

 

 

18 hold tilmeldt, her i blandt Mexico, der som vært var automatisk kvalificeret.

Der ud over var der 1 plads at spille om. Jamaica, Barbados og Grenada trak sig efter

lodtrækningen. Holdene spillede først en runde efter cup-systemet, og de ni

vindere gik videre til et gruppespil, som der var trukket lod til inden cup-

kampene.

I gruppespillet blev holdene delt op i tre grupper med tre i hver, og

gruppevinderne gik videre. De tre tilbageværende hold spillede så i en

finalegruppe, hvorfra vinderen kvalificerede sig.

 

18 teams entered. Among them MEX (host), who was automatically qualified.

Besides that 1 place. JAM, BRB and GRN withdrew after the draw.

The teams played one round of cup system. The nine winners went on to the 2. Round;

a group play with 3 groups of 3, which had been drawn before the cup matches.

The three group winners went to a final group. The winner of this final group 

qualified for the World Cup.

            

18 Mannschaften meledeten sich. Unter denen MEX (Gastgeber), der automatisch

qualifiziert war. Dazu 1 Platz. JAM, BRB und GRN zogen sich nach der Auslosung zurück.

Die Mannschaften spielten einer Runde nach dem Pokal-System. Die neun Sieger gingen

in die 2. Runde, wofür schon vor den Pokal-Spiele ausgelost worden war.

Die 2. Runde bestand aus 3 Gruppen mit je 3 Mannschaften. Die drei Gruppensieger

gingen weiter in die Endgruppe. Der Gewinner dieser Endgruppe qualifizierten sich für die WM.

    

    

    

1. Runde/Round

    

(1984)

 

(1)

29.07. San Salvador            El Salvador (SLV)-Puerto Rico (PUR) 5:0 (4:0)     Hernandez (2), Rivas, Alfaro, Medrano

                                                                                                                                             (Mendez Molina GUA)

    

05.08. San Juan                   Puerto Rico (PUR)-El Salvador (SLV) 0:3 (0:2)     Zapata, Rivas, Perla 

                                                                                                                                             (Osborne BER)

     

    

   

(2)

                                            Jamaica (JAM)-Canada (CAN)

Jamaica trak sig, Canada gik videre uden kamp

JAM withdrew, CAN to the next round without playing

JAM zog sich zurück, CAN weiter ohne zu spielen

     

    

   

(3)

29.09. Willemstad                Hollandske Antiller (ANT)-USA (USA) 0:0                    (Goede SUR)

    

06.10. St.Louis                    USA (USA)-Hollandske Antiller (ANT) 4:0 (0:0)     Coker (2), Di Bernardo, Kapp 

                                                                                                                                             (Fusco CAN)

 

    

   

(4)

                                           Barbados (BRB)-Costa Rica (CRC)

Barbados trak sig, Costa Rica gik videre uden kamp

BRB withdrew, CRC to the next round without playing

BRB zog sich zurück, CRC weiter ohne zu spielen

     

    

   

(5)

15.06. Colon                       Panama (PAN)-Honduras (HON) 0:3 (0:2)          Figueroa (2), Laing 

                                                                                                                                               (Ortiz Cardoza SLV)  

   

24.06. Tengucigalpa             Honduras (HON)-Panama (PAN) 1:0 (0:0)           Figueroa 

                                                                                                                                               (Constantine USA)

 

    

   

(6)

Guatemala (GUA) gik videre uden modstander og kamp

GUA to the next round without opponent and playing

GUA in die nächste Runde ohne Gegner und Spiel

 

    

   

(7)

                                              Trinidad & Tobago (TRI)-Grenada (GRN)

Grenada trak sig, Trinidad & Tobago gik videre uden kamp

GRN withdrew, TRI to the next round without playing

GRN zog sich zurück, TRI weiter ohne zu spielen

     

    

   

(8)

04.08. Port-au-Prince           Haiti (HAI)-Antigua & Barbuda (ATG) 4:0 (2:0)   Auguste (3), Thomas 

                                                                                                                                              (Taylor JAM)  

   

07.08. Port-au-Prince           Haiti (HAI)-Antigua & Barbuda (ATG) 1:2 (1:1)   Vorbe - Richardson , Roberts 

                                                                                                                                              (Campbell JAM)

 

- begge kampe blev spillet i Haiti/both matches were played in Haiti/beide Spiele wurden in Haiti gespielt

     

   

    

(9)

15.08. Paramaribo               Surinam (SUR)-Guyana (GUY) 1:0 (1:0)              Edwards 

                                                                                                                                              (Lee ANT)  

   

29.08. Georgetown               Guyana (GUY)-Surinam (SUR) 1:1 (1:0)               Archer - Klinker 

                                                                                                                                              (Sirjuesingh TRI)

 

 

 

2. Runde/Round

(1985)

 

Gruppe/Group 1

 

24.02. San Salvador            El Salvador (SLV)-Surinam (SUR) 3:0 (1:0)          Alfaro, Huezo, Hernandez

                                                                                                                                               (Ulloa Morera CRC)  

   

27.02. San Salvador            El Salvador (SLV)-Surinam (SUR) 3:0 (0:0)          Rivas (2), Zapata 

                                                                                                                                             (Escobar López GUA)  

   

03.03. Tengucigalpa             Honduras (HON)-Surinam (SUR) 1:1 (1:1)             Laing - Entingh 

                                                                                                                                             (Negreros CasteUanos GUA)  

   

06.03. Tengucigalpa             Honduras (HON)-Surinam (SUR) 2:1 (1:0)             Figueroa (2) - Stewart 

                                                                                                                                             (Alfaro Venegas CRC)  

   

10.03. San Salvador            El Salvador (SLV)-Honduras (HON) 1:2 (0:1)      Rivas - Bailey, Laing 

                                                                                                                                             (Socha USA )  

   

14.03. Tengucigalpa             Honduras (HON)-El Salvador (SLV) 0:0                        (Evangelists CAN)

 

- Surinam spillede alle sine kampe som udekampe

- SUR played all its matches as away matches

- SUR spielte alle seine Spiele als Auswärtsspiele

    

   

1. HON 2 2 0 5 - 3
2. SLV  2 1 1 7 - 2
3. SUR  4 0 1 3 2 - 9

  

 

 

Gruppe/Group 2

 

13.04. Vancouver                Canada (CAN)-Haiti (HAI) 2:0 (2:0)                    Vrablic 30, Sweeney 41 

                                                                                                                                            (Bratsis USA)  

   

20.04. Vancouver                Canada (CAN)-Guatemala (GUA) 2:1 (2:0)         Mitchell 22, 43 - Gómez 66

                                                                                                                                             (Codesal Mendez MEX)  

   

26.04. Port-au-Prince          Haiti (HAI)-Guatemala (GUA) 0:1 (0:0)                 Estrada 

                                                                                                                                             (Bellion USA)  

   

05.05. Guatemala                 Guatemala (GUA)-Canada (CAN) 1:1 (1:1)        B. Perez 42 - Mitchell 39

                                                                                                                                              (Siles Calderón CRC)  

                                                            

08.05. Port-au-Prince          Haiti (HAI)-Canada (CAN) 0:2 (0:1)                    Mitchell 14, Vrablic 56 

                                                                                                                                             (Osborne BER)  

   

15.05. Guatemala                 Guatemala (GUA)-Haiti (HAI) 4:0 (0:0)                Chacon 44, Galindo 48, Funes 62, B.Perez 71

                                                                                                                                              (Martinez Mejia HON)

    

   

1. CAN 3 1 0 7 - 2
2. GUA 2 1 1 7 - 3
3. HAI    4 0 0 4 0 - 9

  

 

 

Gruppe/Group 3

 

24.04. San José                   Costa Rica (CRC)-Trinidad & Tobago (TRI) 3:0 (1:0)    Williams, Lacey, Nobrega

                                                                                                                                                 (Martinez Mejia HON)  

   

28.04. San José                   Costa Rica (CRC)-Trinidad & Tobago (TRI) 1:1 (1:0)     Vlate - de Noon 

                                                                                                                                                (Mendez Molina GUA)  

   

15.05. St.Louis                    USA (USA)-Trinidad & Tobago (TRI) 2:1 (1:1)              Borja, Peterson - Fonrose 

                                                                                                                                                 (Alien CAN)  

   

19.05. Los Angeles              USA (USA)-Trinidad & Tobago (TRI) 1:0 (1:0)             Caligiuri 15 

                                                                                                                                                (Leanza Sansone MEX)  

   

26.05. Alajuela                    Costa Rica (CRC)-USA (USA) 1:1 (1:1)                        Ramirez 42 - Keer 44 

                                                                                                                                                 (Urrea Reyes MEX)  

   

31.05. Los Angeles              USA (USA)-Costa Rica (CRC) 0:1 (0:1)                       Coronado 35 

                                                                                                                                                 (Meachin CAN)

 

- Trinidad & Tobago spillede alle sine kampe som udekampe

- TRI played all its matches as away matches

- TRI spielte alle seine Spiele als Auswärtsspiele

    

   

1. CRC 2 2 0 6 - 2
2. USA   2 1 1 4 - 3
3. TRI  4 0 1 3 2 - 7

  

 

 

Finalegruppe/Final group/Endgruppe

 

11.08. San José                   Costa Rica (CRC)-Honduras (HON) 2:2 (1:2)              Solano 19, Williams 81 - Figueroa 8p, Betancourt 24 

                                                                                                                                                (Bellion USA)  

   

17.08. Toronto                    Canada (CAN)-Costa Rica (CRC) 1:1 (0:1)                 James 58 - Williams 12

                                                                                                                                                 (Mendoza Guillan MEX)  

   

25.08. Tengucigalpa             Honduras (HON)-Canada (CAN) 0:1 (0:0)                 Pakos 58 

                                                                                                                                                 (Marshall BER)  

   

01.09. San Jose                   Costa Rica (CRC)-Canada (CAN) 0:0                               (Ortiz Cardoza SLV)  

   

08.09. Tengucigalpa             Honduras (HON)-Costa Rica (CRC) 3:1 (1:1)              Figueroa 51, 66p, Betancourt 40 - Guimaraes 7 

                                                                                                                                                 (Ramcharan TRI)  

   

14.09. St.John's                   Canada (CAN)-Honduras (HON) 2:1 (1:0)                 Pakos 15, Vrablic 61 - Betancourt 49

                                                                                                                                                   (Mendez Molina GUA)

    

   

1. CAN 2 2 0 4 - 2
2. HON   1 1 2 6 - 6
3. CRC  4 0 3 1 4 - 6

      

    

    

    

     

AFRIKA/AFRICA

 

28 hold tilmeldt, 2 pladser. Lesotho (LES), Niger (NIG) og Togo (TOG) trak sig efter lodtrækningen. 

Der blev spillet 4 runder efter cup-systemet ude og hjemme, og de to tilbageværende

lande kvalificerede sig. I første runde blev der taget geografiske hensyn i

lodtrækningen, men ikke i de efterfølgende runder.

    

28 teams entered. 2 places. LES, NIG, and TOG withdrew after the draw. 

The teams played four rounds of cup tournement until two teams were left. These two teams 

qualified for the World Cup. In the first round (but not later) geografical criterias were

considered for the combinations of the matches.
            

28 Mannschaften meldeten sich. 2 Plätze. LES, NIG und TOG zogen sich nach der Auslosung 

zurück. Die Mannschaften spielten vier Runden nach dem Pokal-System, 

bis zwei Mannschaften zurück geblieben waren. Diese zwei Mannschaften qualifizierten 

sich für die WM. In der ersten Runde (aber nicht später) wurde in den Kombinationen

der Spiele Rücksicht auf die Geographie genommen.

 

 

1. Runde/Round

(1984)

 

(1)

28.08. Cairo                        Egypten (EGY)-Zimbabwe (ZIM) 1:0 (1:0)                 A.Mayoub 

                                                                                                                                               (Tesfaye ETH)  

   

30.09. Harare                      Zimbabwe (ZIM)-Egypten (EGY) 1:1 (1:1)                 (selvmål) - E. Soleiman 

                                                                                                                                               (Phambala MWI)

     

    

   

(2)

13.10. Nairobi                     Kenya (KEN)-Etiopien (ETH) 2:1 (1:1)                       Masiga, Kabu - Kabede 

                                                                                                                                               (Mohamed Jama SOM)  

   

28.10. Addis Abeba            Etiopien (ETH)-Kenya (KEN) 3:3 (2:0)                       Dagme, Kabede, Haile - Masiga, Oyango, Ayoyi 

                                                                                                                                               (Nkathazo ZIM)

 

    

   

(3)

15.07. Curepipe                   Mauritius (MRI)-Malawi (MWI) 0:1 (0:1)                     Phuka 

                                                                                                                                                (All Khamis KEN)  

   

28.07. Lilongwe                   Malawi (MWI)-Mauritius (MRI) 4:0 (1:0)                      Sinalo (2), Waya, (1 selvmål) 

                                                                                                                                                (Diramba GAB)

 

    

   

(4)

29.07. Ndola                       Zambia (ZAM)-Uganda (UGA) 3:0 (1:0)                       Hangunyi, Msiska, K.Bwalya 

                                                                                                                                                 (Tahir TAN)  

   

25.08. Kampala                   Uganda (UGA)-Zambia (ZAM) 1:0 (0:0)                       Katerega 

                                                                                                                                                 (Salahudeen NGA)

 

    

   

(5)

                                            Madagaskar (MAD)-Lesotho (LES)

Lesotho trak sig, Madagaskar gik videre uden kamp

LES withdrew, MAD to the next round without playing

LES zog sich zurück, MAD weiter ohne zu spielen

 

    

   

(6)

13.10. Mwanza                   Tanzania (TAN)-Sudan (SUD) 1:1 (1:0)                        Tind - Mazda 

                                                                                                                                               (Katumba UGA)

    

27.10. Khartoum                 Sudan (SUD)-Tanzania (TAN) 0:0                                    (Amin Salem EGY)

     

    

   

(7)

30.06. Freetown                  Sierra Leone (SLE)-Marokko (MAR) 0:1 (0:0)            M.Merry 

                                                                                                                                                (Agbala TOG)  

   

15.07. Rabat                        Marokko (MAR)-Sierra Leone (SLE) 4:0 (1:0)           M.Merry (2), Dahan, Labied 

                                                                                                                                                (Sene SEN)

 

    

   

(8)

                                           Niger (NIG)-Libyen (LBY)

Niger trak sig, Libyen gik videre uden kamp

NIG withdrew, LBY to the next round without playing

NIG zog sich zurück, LBY weiter ohne zu spielen

          

    

   

(9)

28.10. Cotonou                   Benin (BEN)-Tunesien (TUN) 0:2 (0:0)                          Jeridi, Gasri 

                                                                                                                                                 (Ouattara CIV)

    

13.11. Tunis                        Tunesien (TUN)-Benin (BEN) 4:0 (2:0)                          Jeridi (2), Rakbaoui, Gasri 

                                                                                                                                                 (Laouissi MAR)

     

    

   

(10)

                                            Guinea (GUI)-Togo (TOG)

Togo trak sig, Guinea gik videre uden kamp

TOG withdrew, GUI to the next round without playing

TOG zog sich zurück, GUI weiter ohne zu spielen

     

    

   

(11)

21.10. Abidjan                    Elfenbenskysten (CIV)-Gambia (GAM) 4:0 (0:0)         A.Traoré (2), Ben Salah, N'Dri 

                                                                                                                                               (Camara GUI)

    

04.11. Banjul                       Gambia (GAM)-Elfenbenskysten (CIV) 3:2 (1:1)        M'Doure, Wadda, B.Sow - A.Traoré, Tiehi

                                                                                                                                                 (Traoré MLI)

 

    

   

(12)

20.10. Lagos                       Nigeria (NGA)-Liberia (LBR) 3:0 (2:0)                          Edobor (2), Adesinka 

                                                                                                                                                 (Ouedraogo BFA)

    

04.11. Monrovia                  Liberia (LBR)-Nigeria (NGA) 0:1 (0:1)                         Temile 

                                                                                                                                                 (Amadou NIG)

 

    

   

(13)

01.07. Luanda                     Angola (ANG)-Senegal (SEN) 1:0 (0:0)                             Ivo 

                                                                                                                                                  (Bantstmba CGO)  

   

15.07. Dakar                       Senegal (SEN)-Angola (ANG) 1:0 (1:0,1:0,1:0) e.t./a.e.t./n.V.    

                                                                                 K. Seye 

  &